| Russian | English |
| активные логические схемы | active logic |
| асинхронные логические схемы | asynchronous logic |
| блок установки уровня в логической схеме | logic level setter |
| буферизованные логические схемы на полевых транзисторах | bufferized field logic |
| быстродействующая логическая схема на КМОП-структурах | high-speed complementary metal-oxide semiconductor |
| быстродействующая логическая схема на КМОП-структурах | HCMOS |
| быстродействующая логическая схема на комплементарных МОП-структурах | high-speed complementary metal-oxide semiconductor |
| быстродействующая логическая схема на комплементарных МОП-структурах | HCMOS |
| быстродействующие транзисторно-транзисторные логические схемы с барьерами Шотки, изготовленные фирмой Fairchild Semiconductor по улучшенной технологии | Fairchild advanced Schottky TTL |
| виртуальные логические схемы | virtual logic (динамически конфигурируемые логические схемы с сохранением информации при конфигурации ssn) |
| двухзначные логические схемы | binary logic |
| двухуровневая логическая схема | two-level logic circuit (ssn) |
| двухуровневые логические схемы | binary logic |
| Джозефсоновские логические схемы с токовой инжекцией | Josephson current injection logic |
| динамические логические схемы | dynamic logic |
| диодная логическая схема | diode gate |
| диодно-транзисторные логические схемы на стабилитронах | diode-transistor logic Zener diode |
| n-значные логические схемы | n-level logic |
| изопланарные интегральные логические схемы с инжекционным питанием | isoplanar integrated injection logic |
| инжекционные логические схемы с перехватом тока | current-hogging logic |
| интегральная логическая схема | IC logic gate |
| интегральная логическая схема с инжекционным питанием | integrated injection device |
| интегральная логическая схема с инжекционным питанием | integrated injection logic circuit |
| интегральная логическая схема с инжекционным питанием | MTL integrated circuit |
| интегральная логическая схема с инжекционным питанием | merged transistor logic integrated circuit |
| интегральная логическая схема с инжекционным питанием | I2L circuit |
| интегральные логические схемы | integrated-circuit logic |
| интегральные логические схемы с инжекционным питанием | I2L circuitry |
| интегральные логические схемы с инжекционным питанием | integrated injection logic |
| интерфейсные логические схемы | glue logic |
| испытания логической схемы системы обеспечения безопасности на твёрдотельных элементах | solid-state safety logic assembly test |
| источник питания логической схемы | logic power supply |
| исходная структурная ячейка комбинационных логических схем | basic building block of combinational logic (логический элемент (вентиль) ssn) |
| исходная структурная ячейка последовательностных логических схем | basic building block of the sequential logic circuits (триггер ssn) |
| клеточные логические схемы | neighborhood logic |
| клеточные логические схемы | cellular logic |
| кольцевые логические схемы на комплементарных МОП-транзисторах | closed c-mos logic |
| комбинационные логические схемы | combination logic |
| комбинация логических схем CHL см. и I2L | current-hogging injection logic |
| комплект логических схем безопасности | safety logic assembly |
| комплементарные транзисторно-транзисторные логические схемы с барьерами Шотки | complementary constant-current logic |
| комплементарные транзисторно-транзисторные логические схемы с барьерами Шоттки | complementary constant-current logic |
| концептуальная логическая схема | conceptual scheme (базы данных) |
| криогенные логические схемы | cryologic |
| логическая схема | logic chart |
| логическая схема | logic circuits |
| логическая схема | logical gate |
| логическая схема без "защёлки" | stateless gate |
| логическая схема без фиксацией состояния | stateless gate |
| логическая схема включающее или | inclusive or circuit |
| логическая схема включающее или | either-or circuit |
| логическая схема включения задержки на половину строки | half-line delay logic (в магнитной видеозаписи) |
| логическая схема включения задержки на строку | one-line delay logic (в магнитной видеозаписи; в магнитной видеозаписи ssn) |
| логическая схема, выходное состояние которой определяется предыдущим входным состоянием | sequential logic |
| логическая схема и | coincidence circuit |
| логический логическая схема И | AND gate |
| логическая схема И | AND circuit |
| логическая схема и | and-and circuit |
| логическая схема И ИЛИ | AND-OR circuit (OC, ЛСИИ) |
| логическая схема И НЕ | NAND circuit |
| логическая схема и не | not-and circuit |
| логическая схема И-ИЛИ | AND-to-OR |
| логическая схема И-ИЛИ | AND-OR |
| логическая схема включающее ИЛИ | mix circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ | OR circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ | inclusive OR circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ | disjunction circuit |
| логическая схема или и | or-to-and circuit |
| логическая схема или и или | or-and-or circuit |
| логическая схема или или | or-to-or circuit |
| логическая схема или не | not-or circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ НЕ | inclusive NOR circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ НЕ | negative OR circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ НЕ | joint denial circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ НЕ | nondisjunction circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ НЕ | NOT-OR circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ НЕ | NOR circuit |
| логическая схема включающее ИЛИ НЕ | NEITHER-NOR circuit |
| логическая схема или не | nor circuit |
| логическая схема ИЛИ-НЕ | not-or circuit |
| логическая схема И-НЕ | not-and circuit |
| логическая схема И-НЕ | nand circuit |
| логическая схема исключающее или | or-else circuit |
| логическая схема исключающее ИЛИ | XOR circuit |
| логическая схема исключающее или | exclusive or circuit |
| логическая схема исключающее ИЛИ НЕ | XNOR circuit |
| логическая схема лестничного типа на многоотверстном магнитном | laddic |
| логическая схема лестничного типа на многоотверстном магнитном сердечнике | laddie |
| логическая схема на КМОП-структурах | complementary metal-oxide semiconductor |
| логическая схема на КМОП-структурах | CMOS |
| логическая схема на комплементарных МОП-структурах | complementary metal-oxide semiconductor |
| логическая схема на комплементарных МОП-структурах | CMOS |
| логическая схема на многоотверстных магнитных сердечниках | multiaperture-device logic |
| логическая схема на многоотверстных магнитных сердечниках | multiaperture-device logic |
| логическая схема на многоотверстных сердечниках | multiaperture-device logic |
| логическая схема на многоэмиттерном транзисторе | multiemitter gate |
| логическая схема на низковольтных КМОП-структурах | LVCMOS |
| логическая схема на низковольтных КМОП-структурах | low-voltage complementary metal-oxide semiconductor |
| логическая схема на низковольтных комплементарных МОП-структурах | LVCMOS |
| логическая схема на низковольтных комплементарных МОП-структурах | low-voltage complementary metal-oxide semiconductor |
| логическая схема на переходах Джозефсона | Josephson-junction logic circuit |
| логическая схема на переходах Джозефсона | Josephson logic circuit |
| логическая схема на ПМД | domain-tip logic device |
| логическая схема на полевом МОП транзисторе со "скрытыми" слоями | buried load logic MOS |
| логическая схема на полимерах | polymer-based logic circuit |
| логическая схема на полимерах | polymer logic circuit |
| логическая схема на приборах с переходами Джозефсона | Josephson-junction logic integrated circuit |
| логическая схема на приборах с переходами Джозефсона | Josephson logic integrated circuit |
| логическая схема НЕ | negater |
| логическая схема НЕ | negator |
| логическая схема НЕ | inverter circuit |
| логическая схема не | not circuit |
| логическая схема несовпадений | noncoincidence circuit |
| логическая схема с внутренней синхронизацией | self-timed logic (ssn) |
| логическая схема с дополняющими выходами | complementary-output circuit |
| логическая схема с запоминанием | sequential logic |
| логическая схема с "защёлкой" | latching Boolean circuit |
| логическая схема с "защёлкой" | stated gate |
| логическая схема с "защёлкой" | latching Boolean gate (ssn) |
| логическая схема с линейной передаточной характеристикой в | diamond circuit |
| логическая схема с линейной передаточной характеристикой в состоянии "включено" и с идеальной развязкой между входом и выходом в состоянии "выключено" | diamond circuit |
| логическая схема с регулируемым пороговым уровнем | adjustable threshold logic circuit |
| логическая схема с фиксацией состояния | stated gate |
| логическая схема с фиксацией состояния | latching Boolean circuit |
| логическая схема с фиксацией состояния | latching Boolean gate (ssn) |
| логическая схема с четырьмя устойчивыми состояниями | quadraflop |
| логическая схема системы обеспечения безопасности на твёрдотельных элементах | solid-state safety logic assembly |
| логическая схема управления инверсией сигнала цветности | chroma invert logic (в магнитной видеозаписи) |
| логические выражения для вторичных переменных схемы управления пуском и остановом | state variable equations for the start-up shut-down circuit (ssn) |
| логические выражения для переменных состояния схемы управления пуском и остановом | state variable equations for the start-up shut-down circuit (ssn) |
| логические схемы, выполненные с применением тройной диффузии | triple-diffusion logic |
| логические схемы для сигналов высокого уровня | high-level logic |
| логические схемы для сигналов низкого уровня | low-level logic |
| логические схемы на арсениде галлия | gallium-arsenide logic |
| логические схемы на границах магнитных доменов | magnetic domain-wall logic |
| логические схемы на дополняющих МОП транзисторах | closed complementary MOS logic |
| логические схемы на дополняющих транзисторах | complementary-transistor logic |
| логические схемы на многоэмиттерных транзисторах | multiemitter-transistor logic |
| логические схемы на одиночных быстрых квантах магнитного потока | RSFQ logic |
| логические схемы на переходах Джозефсона | Josephson-junction logic |
| логические схемы на переходах Джозефсона | Josephson logic |
| логические схемы на ПЗС | ccd logic |
| логические схемы на ПМД | domain-tip-propagation logic |
| логические схемы на полевых транзисторах | FET logic (ssn) |
| логические схемы на полевых транзисторах | field-effect transistor logic |
| логические схемы на полевых транзисторах, работающие в режиме обеднения | depletion-mode FET logic |
| логические схемы на полевых транзисторах, работающие в режиме обеднения | buffered-FET logic |
| логические схемы на полевых транзисторах с барьерами Шотки | Schottky |
| логические схемы на полевых транзисторах с диодами Шоттки | Schottky-diode FET logic |
| логические схемы на полевых транзисторах с непосредственными | direct-coupled field-effect transistor logic |
| логические схемы на полевых транзисторах с непосредственными связями | direct-coupled field-effect-transistor logic |
| логические схемы на полевых транзисторах с ёмкостной связью | capacitor-coupled fet logic |
| логические схемы на сердечниках | core logic |
| логические схемы на транзисторах и туннельных диодах | tunnel-diode transistor logic |
| логические схемы на транзисторах со статической индукцией | static-induction transistor logic |
| логические схемы на ферритовых сердечниках | core logic (ssn) |
| логические схемы на четвёрках транзисторов с параллельно-последовательным | quadded logic |
| логические схемы на четвёрках транзисторов с параллельно-последовательным включением | quadded logic (ssn) |
| логические схемы на элементах исключающее ИЛИ и исключающее ИЛИ НЕ | Reed-Müller logic |
| логические схемы на элементах исключающее ИЛИ и исключающее ИЛИ НЕ | Reed-Muller logic (ssn) |
| логические схемы на элементах с переменным порогом | variable-threshold logic |
| логические схемы обработки информации | processing logic |
| логические схемы последовательного действия | sequential logic |
| логические схемы, работающие в асинхронном режиме | asynchronous logic |
| логические схемы, работающие в синхронном режиме | synchronous logic |
| логические схемы, работающие в синхронном режиме | sampling-type logic |
| логические схемы с буферными полевыми транзисторами | buffered FET logic (ssn) |
| логические схемы с буферными усилительными элементами | buffered logic |
| логические схемы с внутренней синхронизацией – асинхронный подход | self-timed logic – an asynchronous technique (ssn) |
| логические схемы с внутренней синхронизацией асинхронный подход | self-timed logic an asynchronous technique (ssn) |
| логические схемы с высоким пороговым напряжением фирмы Моторола | Motorola high-threshold logic |
| логические схемы с высокой плотностью упаковки | dense logic |
| логические схемы с высокой плотностью упаковки | tightly-packed logic |
| логические схемы с высокой помехоустойчивостью | high-noise immunity logic |
| логические схемы с "защёлками" | latching logic (ssn) |
| логические схемы с инжекционным питанием | injection logic |
| логические схемы с инжекционным питанием | current-merged logic |
| логические схемы с инжекционным питанием на вертикальных | vertical injection logic |
| логические схемы с коллекторными связями | collector-coupled logic |
| логические схемы с низким пороговым напряжением | low-threshold logic |
| логические схемы с отдачей тока | current-sourcing logic |
| логические схемы с передачей информации уровнями напряжения | voltage-stage logic (ssn) |
| логические схемы с переносом электронов | transferred electron logic device |
| логические схемы с питанием по подложке | substrate feed logic |
| логические схемы с питанием через подложку | substrate fed logic |
| логические схемы с потреблением тока | current-sinking logic |
| логические схемы с предсказанием переносов | look-ahead carry logic |
| логические схемы с сохранением переноса | save-carry logic |
| логические схемы с токовой инжекцией | current-injection logic |
| логические схемы с тремя устойчивыми состояниями | three-state logic |
| логические схемы с временным увеличением тока | current-sourcing logic |
| логические схемы с фиксацией состояния | latching logic (ssn) |
| логические схемы с фиксированным монтажом | hard-wired logic |
| логические схемы с эмиттерной связью по току | emitter-coupled current-steering logic |
| логические схемы с эмиттерно-эмиттерными связями | emitter-emitter coupled logic |
| логические схемы с эмиттерными связями фирмы "Моторола" | Motorola emitter-coupled logic |
| логические схемы на полевых транзисторах с барьерами Шотки серии ALS | advanced low-power Schottky |
| логические схемы со связанными базами транзисторов | base coupled logic |
| логические схемы со скрытыми нагрузочными транзисторами | buried-load logic |
| логические схемы типа GTL | Gunning transceiver logic (по имени разработчика-William Gunning, фирма Fairchild) |
| логические схемы фирмы Rambus для оперативной динамической память типа RDRAM | Rambus signaling logic |
| логические схемы фирмы Rambus для памяти типа RDRAM | Rambus signaling logic |
| магнитооптические логические схемы | magnetooptical logic |
| магнитоэлектронные логические схемы | magnetoelectronic logic (ssn) |
| маломощные диодно-транзисторные логические схемы | low-power diode-transistor logic |
| матричные логические схемы | array logic |
| микромощная логическая схема | microenergy logic circuit |
| микромощные логические схемы | micropower logic |
| многозначные логические схемы | multilevel logic |
| многофазные логические схемы | multiphase logic |
| мощные логические схемы | high-power logic |
| наносекундные логические схемы | nanosecond logic |
| ненасыщенные логические схемы | unsaturated logic |
| нормальные логические схемы | normal logic |
| печатная плата с логической схемой | logic card |
| плата с логическими схемами | logic board |
| полимерная логическая схема | polymer-based logic circuit |
| полимерная логическая схема | polymer logic circuit |
| преобразователь сигналов логической схемы | logic signal converter |
| прибор для контроля логических схем | logic circuit tester (ssn) |
| программируемая логическая интегральная схема типа FPGA | field-programmable gate array (masay) |
| проектирование комбинационных логических схем | combinational logic design (ssn) |
| проектирование цифровых логических схем | digital design (ssn) |
| проектирование цифровых логических схем | digital logic design (ssn) |
| произвольно программируемые логические схемы | random logic |
| разработка систем на дискретных логических схемах | random logic design |
| резистор-диод-транзисторная логическая схема | resistor-diode-transistor logic circuit |
| резисторно-диодно-транзисторная логическая схема | resistor-diode-transistor logic circuit |
| резисторно-диодно-транзисторная логическая схема | rdtl circuit |
| резисторно-транзисторная логическая схема | RTL circuit |
| резисторно-транзисторная логическая схема | resistor-transistor logic circuit |
| самосовмещённые логические схемы со сверхинжекционным питанием | self-aligned superinjection logic |
| синхронные логические схемы | synchronous logic |
| синхронные логические схемы | sampling-type logic |
| совместимые логические схемы с временным снижением тока | compatible current-sinking logic (ssn) |
| совместимые логические схемы с временным снижением тока | compatible current-sinking logic |
| совместимые логические схемы со снижением тока | compatible current-sinking logic (ssn) |
| статические логические схемы | static logic |
| схема, эквивалентная логическому элементу | gate equivalent circuit (условная единица измерения степени интеграции цифровых ИС) |
| схема, эквивалентная логическому элементу | gate-equivalent circuit |
| твёрдотельные логические схемы | solid logic |
| твёрдотельные логические схемы | solid-state logic |
| твёрдотельные логические схемы | solid logic |
| тестер логических схем | logic circuit tester (ssn) |
| технология изготовления логических схем с уменьшенным размахом выходного напряжения | reduced output swing technology |
| транзистор логической схемы | logic transistor |
| транзисторная логическая схема с резистивной связью | resistor-coupled transistor logic circuit |
| транзисторная логическая схема с резистивной связью | rctl circuit |
| транзисторная логическая схема с резистивно-ёмкостной связью | resistor-capacitor-transistor logic circuit |
| транзисторная логическая схема с резистивно-ёмкостной связью | rctl circuit |
| транзисторно- транзисторные логические схемы с барьерами Шоттки | Schottky transistor-transistor logic |
| транзисторно- транзисторные логические схемы с барьерами Шоттки | Schottky transistor logic |
| транзисторно-транзисторная логическая схема | T2L circuit |
| транзисторно-транзисторная логическая схема | transistor-transistor logic circuit |
| транзисторно-транзисторная логическая схема | TTL circuit |
| транзисторно-транзисторная логическая схема | translator-transistor logic circuit |
| транзисторно-транзисторная логическая схема с открытым коллектором | open-collector driver |
| транзисторно-транзисторная логическая схема с открытым коллектором | open-collector device |
| транзисторные логические схемы, выполненные на подложке, сильно легированной золотом | gold transistor logic |
| транзисторные логические схемы с барьерами Шоттки | Schottky transistor-transistor logic |
| транзисторные логические схемы с барьерами Шоттки | Schottky transistor logic |
| транзисторные логические схемы с диодами Шоттки | Schottky transistor logic |
| транзисторные логические схемы с непосредственными связями | DCTL (direct-coupled transistor logic; ТЛНС-схемы ) |
| транзистор-транзистор-транзисторные логические схемы | transistor-transistor-transistor logic |
| трёхзначные логические схемы | ternary logic |
| трёхуровневые логические схемы | ternary logic |
| управляющие логические схемы | control logic |
| усилитель в схеме логического элемента | gate amplifier |
| усовершенствованная технология изготовления твёрдотельных логических схем фирмы IBM | advanced solid logic technology |
| усовершенствованные логические схемы с малым энергопотреблением на полевых транзисторах с барьерами Шотки, логические схемы на полевых транзисторах с барьерами Шотки серии ALS | advanced low-power Schottky (ssn) |
| ферритовые логические схемы | core logic (ssn) |
| цифровая логическая схема | digital logic circuit (ssn) |
| цифровые логические схемы | digital logic circuits (ssn) |
| цифровые суммирующие логические схемы на пороговых элементах | DSTL |
| четырёхфазные логические схемы | four-phase logic |
| число выводов на одну логическую схему | pin-to-gate ratio |
| эмиттерно-функциональные логические схемы | emitter-function logic (ssn) |
