| Russian | English |
| внешняя логистика | 3PL (Third Party Logistics Alexander Demidov) |
| Всемирная организация логистики в пищевой промышленности | WFLO (World Food Logistic Organization 25banderlog) |
| грузовая логистика | freight logistics (Кунделев) |
| Группа наземной логистики | Land Logistics (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Группа по проектам обустройства объектов инфраструктуры и логистики | IPL Infrastructure Projects and Logistics Group (sakh. Sakhalin Energy) |
| Директор по снабжению и логистике | Chief Procurement and Logistics Officer (Alexander Demidov) |
| Европейская ассоциация поставщиков услуг транспортной экспедиции, грузоперевозок, логистики и таможенного оформления грузов | CLECAT (КЛЕКАТ 4uzhoj) |
| Европейская ассоциация экспедирования, транспорта, логистики и таможенных услуг | CLECAT (European Association for Forwarding, Transport, Logistic and Customs Services Black_Swan) |
| затруднённая логистика | cumbersome logistics (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| Индекс эффективности логистики | LP index (Andrey250780) |
| компьютерная поддержка процесса поставок и логистики | CALS, Computer-aided Acquisition and Logistics Support (О. Шишкова) |
| Логистика и управление цепями поставок | Logistics and Supply Chain Management (rechnik) |
| менеджер по логистике | Logistics Manager (Denis Lebedev) |
| Менеджер по логистике Группы готовности производственных объектов | Logistics Operations Readiness Manager (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Менеджер по ОТОСБ отдела логистики | ALG HSE Manager (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| мировая логистика | global logistics (Кунделев) |
| налаженная система логистики | well-run logistics system (andreevna) |
| Нидерландская ассоциация экспедиторов и логистики | FENEX (nerzig) |
| обсуждать логистику | talk through the logistics (Ремедиос_П) |
| отдел логистики | logistics department (VictorMashkovtsev) |
| Отдел логистики | Logistic Department (Johnny Bravo) |
| Отдел логистики | Assets Logistics (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| Отдел проектов инфраструктуры и логистики | Infrastructure Projects and Logistics (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| подрядная логистика | contract logistics (4uzhoj) |
| Предприятия логистики | Logistics Service Providers (olesya85) |
| проблемная логистика | cumbersome logistics (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| проблемы логистики | cumbersome logistics (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| проработать логистику | work out the logistics (george serebryakov) |
| расходы на логистику | logistics costs (Alexander Demidov) |
| Руководитель отдела логистики | Head of Logistics (Assteria) |
| рынок логистики | logistic market (nerzig) |
| складская логистика | warehouse logistics (Alexander Demidov) |
| суперинтендант по логистике на берегу | SI Logistics Onshore (Johnny Bravo) |
| транспорт и логистика | mobility and logistics (Озерова Ольга) |
| транспортная логистика | traffic logistics (Vadim Rouminsky) |
| транспортная логистика | transportation optimisation (Vadim Rouminsky) |
| транспортная логистика | transportation logistics (Vadim Rouminsky) |
| транспортная логистика | shipping logistics (Alexander Demidov) |
| услуги логистики | logistics services (Alexander Demidov) |
| Центр закупок и логистики вертолётной индустрии | Procurement and Logistics Center for the Helicopter Industry (rechnik) |
| центр логистики | logistics center (Rashid29) |
| эффективная логистика | smooth logistics (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
