лобовое – phrases

Terms for subject Military containing лобовое | all forms | exact matches only

Russian	English
авиабомба с малым лобовым сопротивлением	low-drag bomb (Киселев)
автоматическая система ограничения лобового сопротивления	automatic drag-limiting system
аэродинамическая сила лобового сопротивлении	aerodynamic drag force
аэродинамическое лобовое сопротивление	aerodynamic drag
блок контроля температуры лобового стекла	windshield temperature controller
вагонетка с лобовой разгрузкой	end dump car
верхняя лобовая деталь	upper glacis plate (warsheep)
верхняя лобовая деталь	armor face (Alex_Odeychuk)
весы для измерения лобового сопротивления	drag balance
высокое лобовое сопротивление	high drag
высоконадёжный индикатор с отображением информации на лобовом стекле	high reliability head-up display
данные измерения лобового сопротивления	drag data
дополнительное аэродинамическое лобовое сопротивление	additive drag
доска лобового щита	breast board (для крепления забоя подземной выработки)
индикатор на лобовом стекле	head-up display
индикатор с отображением информации на фоне лобового стекла	head-up display (Киселев)
индуктивное лобовое сопротивление	inductive drag
кузов самосвала с лобовой разгрузкой	end dump body
лобовая атака	frontal assault (Andrey Truhachev)
лобовая атака	frontal attack
лобовая броневая плита	frontal armor plate (Киселев)
лобовая броня	front plate
лобовая броня	front armour
лобовая броня башни	turret's forward armour
лобовая доска	face board (в забое минной галереи)
лобовая доска	breast board (для крепления забоя подземной выработки)
лобовая площадь танка	frontal area of tank
лобовая часть	front (Киселев)
лобовая часть	head (лафета)
лобовая часть	head (лафета)
лобовое / ветровое стекло	front window (WiseSnake)
лобовое давление во фронте ударной волны	face-on pressure
лобовое давление во фронте ударной волны	face-on pressure (в отличие от side-on pressure)
лобовое стекло	wind shield
лобовое столкновение	headlong collision (proz.com owant)
лобовой лист корпуса	hull front plate
лобовой пулемётчик	hull-gunner
лобовой ракурс цели	head-on target aspect
лобовой удар	forward thrust
лобовой щит	breasting (для крепления забоя)
лобовой щит	face board (в забое минной галереи)
лобовой щит	breast board (для крепления забоя подземной выработки)
малогабаритная инерциальная навигационная система с коллиматорным индикатором на лобовом стекле	compact inertial navigator combined with head-up display (кабины лётчика)
монокулярный индикатор с отображением информации на лобовом стекле	monocular head-up display
непосредственное управление величиной лобового сопротивления	direct drag control
нижняя лобовая деталь	lower glacis plate (warsheep)
нижняя лобовая плита	lower glacis plate (warsheep)
нижняя лобовая плита	nose plate
отношение лобового сопротивления к весу	drag-to-weight (ratio)
отношение тяги к лобовому сопротивлению	thrust-to-drag ratio
попадание в лобовую часть	bow-on hit (танка)
регулирование величины лобового сопротивления аналитическими методами	analytic drag control
средство предотвращения обледенения лобового стекла	windshield anti-icer
средство удаления льда с лобового стекла	windshield deicer
стеклоочиститель лобового стекла	windshield wiper
толстая лобовая броня	heavy frontal plate
увеличенное лобовое сопротивление ЛА при наружной подвеске вооружения	installed drag
угол наклона лобовой брони	frontal armor slope angle
управление пограничным слоем для уменьшения лобового сопротивления	low-drag boundary layer control
упрощённый индикатор на лобовом стекле	austere head-up display

Get short URL