| Subject | Russian | English |
| med. | верхняя ветвь лобковой кости | superior pubic ramus |
| med. | верхняя лобковая связка | superior pubic ligament |
| vulg. | влагалище с большим количеством лобковых волос | old holborn |
| biol. | вошь лобковая | pubic louse (Phthirius pubis) |
| Makarov. | вошь лобковая | crab louse (паразит человека) |
| entomol., lat. | вошь лобковая | Phthiras pubis |
| entomol. | вошь лобковая | pubic louse (Phthiras pubis) |
| biol. | вошь лобковая | crab louse (Phthirius pubis) |
| med. | выпадение лобковых волос | pubomadesis |
| med. | гребень лобковой кости | pectineal line of pubic bone |
| vulg. | густые женские лобковые волосы | pant moustache |
| vulg. | женские лобковые волосы | squirrel |
| vulg. | женские лобковые волосы | grass |
| vulg. | женские лобковые волосы | cotton |
| vulg. | женские лобковые волосы | brakes (pl) |
| vulg. | женские лобковые волосы | beaver |
| vulg. | женские лобковые волосы | Mata Hari |
| vulg. | женские лобковые волосы | muff diver's dental floss |
| vulg. | женские лобковые волосы | map of Tasmania |
| vulg. | женские лобковые волосы | garden hedge |
| vulg. | женские лобковые волосы | fluff |
| vulg. | женские лобковые волосы | beard |
| vulg. | женский лобок с густыми лобковыми волосами | bear trappers hat (см. Davy Crockett's hat) |
| med. | жировая ткань в лобковой зоне | public fat (Alex_UmABC) |
| vulg. | жёсткие лобковые волосы женщины | Brillo pad |
| vulg. | заражённый лобковыми вшами | itchy-scratchy |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | chuffdruff |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | gusset sugar |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | crow |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | blick |
| vulg. | засохшая сперма на теле и лобковых волосах | mammary dandruff |
| vulg. | засохшая сперма на теле и лобковых волосах | almond flakes (pl) |
| med. | крестцово-лобковая линия | sacrum to pubis |
| anat. | лобковая ветвь запирательной артерии | pubic branch of obturator artery (Игорь_2006) |
| slang | лобковая вошь | marble (He's got a right case of marbles. Interex) |
| entomol., Makarov. | лобковая вошь | crablouse (Phthirus inguinalis) |
| med. | лобковая вошь | pubic louse |
| med. | лобковая вошь | Phthirus pubis |
| med. | лобковая вошь | crab louse |
| vulg. | лобковая вошь | pant rabbit |
| vulg. | лобковая вошь | crotch-pheasant |
| med. | лобковая вшивость | phthiriasis |
| slang | лобковая грива | pubic mane (Alexey Lebedev) |
| anat. | лобковая дуга | pubic arch (часть тазового кольца, образованная нижними ветвями лобковых костей; формирует подлобковый угол Игорь_2006) |
| anat. | лобковая дуга | arcus pubis (часть тазового кольца, образованная нижними ветвями лобковых костей; формирует подлобковый угол Игорь_2006) |
| biol. | лобковая дуга | subpubic arch |
| anat. | лобковая кость | pubis |
| anat. | лобковая кость | share-bone |
| med. | лобковая кость | pubis (лонная) |
| med. | лобковая кость | sharebone |
| anat. | лобковая кость | share bone |
| med. | лобковая кость | pubic bone |
| gen. | лобковая кость | pecten |
| anat. | лобковая область | pubes |
| med. | лобковая область | pubic area (V.Lomaev) |
| med. | лобковая область | pubic region |
| med. | лобково-бедренная связка | pubocapsular ligament (finebyme) |
| med. | лобково-бедренная связка | pubofemoral ligament |
| lat., Makarov. | лобково-влагалищная мышца | musculus pubovaginalis (NA) |
| med. | лобково-влагалищная мышца | pubovaginal muscle |
| surg. | лобково-влагалищная операция | pubovaginal operation (применение подвешивающего лоскута при недержании мочи Игорь_2006) |
| surg. | лобково-влагалищная операция с применением подвешивающего лоскута | Rectus Fascia Suburethral Sling Procedure (субуретральная слинговая операция (коррекция недержания мочи) irinaloza23) |
| urol. | лобково-влагалищный лоскут | pubovaginal sling (Анастасия Беляева) |
| med. | лобково-копчиковая линия | pubococcygeal line |
| med. | лобково-копчиковая мышца | pubococcygeal muscle |
| anat. | лобково-копчиковая мышца | PC muscle (moevot) |
| anat. | лобково-копчиковая мышца | puboccygeus muscle (Скоробогатов) |
| med. | лобково-копчиковая мышца | pubococcygeus |
| med. | лобково-предстательная мышца | puboprostatic muscle |
| anat. | лобково-предстательная связка | Ligamentum pubo prostaticae (Лорина) |
| anat. | лобково-предстательная связка | pubic-prostatic ligament (Скоробогатов) |
| med. | лобково-предстательная связка | puboprostatic ligament |
| med. | лобково-предстательный | puboprostatic (Игорь_2006) |
| lat., Makarov. | лобково-прямокишечная мышца | musculus puborectalis (NA) |
| med. | лобково-прямокишечная мышца | puborectal muscle |
| med. | лобково-пузырная мышца | pubovesical muscle |
| med. | лобково-стволовой | penopubic (о гипоспадии tothestarlight) |
| anat. | лобково-шеечная фасция | pubocervical fascia (NataDa) |
| neurol. | лобково-экстензорный симптом | puboextensoric sign |
| med. | лобковое возвышение | mons pubis |
| med. | лобковое возвышение | pubis |
| Gruzovik, anat. | лобковое возвышение | pubic mound |
| gen. | лобковое возвышение | pubic mound |
| med. | лобковое сращение | pubic symphysis (лонное) |
| anat. | лобковые ветви запирательной артерии | pubic arteries (Игорь_2006) |
| gen. | лобковые волосы | pubic hair (Rus7) |
| vulg. | лобковые волосы | baz |
| vulg. | лобковые волосы | chuff |
| vulg. | лобковые волосы | feather |
| vulg. | лобковые волосы | fud |
| vulg. | лобковые волосы | lawn |
| vulg. | лобковые волосы | parsley patch |
| vulg. | лобковые волосы | pendejo |
| vulg. | лобковые волосы | quim-bush |
| slang | лобковые волосы | pubic mane (Alexey Lebedev) |
| slang | лобковые волосы | carpet (у женщин Tiny Tony) |
| slang | лобковые волосы | curly fries (Помета относится к английскому эквиваленту. george serebryakov) |
| slang | лобковые волосы | pubic carpet (Alexey Lebedev) |
| slang | лобковые волосы | lady garden (у женщин Alexey Lebedev) |
| vulg. | лобковые волосы | scrubbing brush |
| vulg. | лобковые волосы | short and curlies (pl) |
| vulg. | лобковые волосы | short hairs (pl) |
| vulg. | лобковые волосы | sporran |
| vulg. | лобковые волосы | tail-feathers (pl) |
| vulg. | лобковые волосы | woolies |
| vulg. | лобковые волосы | bush |
| vulg. | лобковые волосы | plush |
| vulg. | лобковые волосы | fur |
| vulg. | лобковые волосы | thatch |
| vulg. | лобковые волосы | wool |
| vulg. | лобковые волосы | stubble |
| vulg. | лобковые волосы | shrubbery (обыч. женские) |
| vulg. | лобковые волосы | short hair (pl) |
| vulg. | лобковые волосы | scut |
| vulg. | лобковые волосы | quim-whiskers (pl) |
| vulg. | лобковые волосы | pubes (sing) |
| vulg. | лобковые волосы | parsley |
| vulg. | лобковые волосы | nappy hair |
| vulg. | лобковые волосы | gorilla salad (особ. густые и жесткие) |
| vulg. | лобковые волосы | front yard |
| vulg. | лобковые волосы | dilberry bush (см. bush) |
| vulg. | лобковые волосы | brush |
| gen. | лобковые волосы | public hair (Copinka) |
| slang | лобковые волосы, выступающие из-под одежды | pubic sprawl (Alexey Lebedev) |
| vulg. | лобковые волосы из под нижнего белья | spider's legs |
| vulg. | лобковые волосы рыжего цвета | strawberry patch |
| vulg. | лобковые волосы чернокожих женщин | black bagging |
| slang | лобковые вши | pubic lobsters (Alexey Lebedev) |
| slang | лобковые вши | pubic seafood (Alexey Lebedev) |
| vulg. | лобковые вши | back friends |
| vulg. | лобковые вши | bugs in the rug (pl) |
| vulg. | лобковые вши | crotch crickets (pl) |
| med., slang | досл. жучки в коврике лобковые вши | bugs in the rug |
| slang | лобковые вши | pubic enemies (Alexey Lebedev) |
| vulg. | лобковые вши | crabs (pl) |
| slang | лобковые заросли | pubic bramble (Alexey Lebedev) |
| slang | лобковые заросли | pubic mane (Alexey Lebedev) |
| Makarov. | лобковые кости | pubes (pl от pubis) |
| med. | лобковый бугорок | pubic tubercle (лонный) |
| med. | лобковый бугорок | pubic spine (лонный) |
| inf. | лобковый волос | pube (pubic hair Alex Lilo) |
| anat. | лобковый гребень | crista pubica (расположен на верхнем крае верхней ветви лобковой кости, место прикрепления прямой мышцы живота Игорь_2006) |
| med. | лобковый гребень | pubic crest |
| gen. | лобковый парик | merkin (ParanoIDioteque) |
| med. | лобковый педикулёз | pediculosis pubis |
| med. | лобковый рефлекс | pubic reflex |
| anat. | лобковый симфиз | Pubic symphisis (Coquinette) |
| med. | лобковый симфиз | pubic symphysis |
| anat. | лобковый или подлобковый угол | subpubic angle (wikipedia.org Andreyi) |
| anat. | лобковый угол | angulus subpubicus (Игорь_2006) |
| anat. | лобковый угол | angulus pubis (Игорь_2006) |
| anat. | лобковый или подлобковый угол | pubic angle (wikipedia.org Andreyi) |
| amer. | масло для ухода за лобковой растительностью | fur oil (косметика Val_Ships) |
| med. | морфология лобкового симфиза, анатомия лобкового симфиза | Pubic symphisis morphology (Aiganym_K) |
| med. | нагрузочный лобковый симфизит | traumatic osteitis pubis (Игорь_2006) |
| med. | нагрузочный лобковый симфизит | gracilis syndrome (Игорь_2006) |
| med. | над лобковая область | pubic region |
| med. | нижняя ветвь лобковой кости | inferior pubic ramus |
| med. | остеит лобковой кости | traumatic osteitis pubis (посттравматический некроз лобковой кости Игорь_2006) |
| med. | остеит лобковой кости | gracilis syndrome (посттравматический некроз лобковой кости Игорь_2006) |
| med. | относящийся к вертлужной впадине и лобковой кости | cotylopubic |
| gen. | относящийся к лобковой кости | pectineal |
| med. | поверхность лобкового сращения лонной кости | symphysial surface of pubis |
| Makarov. | повздошно-лобковое возвышение | tubercle |
| Makarov. | повздошно-лобковое возвышение | iliopectinal tubercle |
| anat. | повздошно-лобковое возвышение | iliopubic ramus (Dimpassy) |
| Makarov. | повздошно-лобковое возвышение | iliopubic eminence |
| Makarov. | повздошно-лобковое возвышение | iliopubic tuber |
| Makarov. | повздошно-лобковое возвышение | iliopubic tubercle |
| Makarov. | повздошно-лобковое возвышение | tuber |
| Makarov. | повздошно-лобковое возвышение | iliopectinal eminence |
| med. | подвздошно-лобковое возвышение | iliopubic eminence (подвзошно-гребешковое) |
| med. | подвздошно-лобковое возвышение | iliopectineal eminence |
| Makarov. | подвздошно-лобковое возвышение | iliopectineal spine |
| med. | подвздошно-лобковый | iliopectineal (Игорь_2006) |
| anat. | подвздошно-лобковый тракт | deep crural arch (фиброзная пластинка, утолщение поперечной фасции внизу живота Игорь_2006) |
| anat. | подвздошно-лобковый тракт | iliopubic tract (фиброзная пластинка, утолщение поперечной фасции внизу живота Игорь_2006) |
| slang | попадание лобкового волоса под крайнюю плоть | pubic pinch (Alexey Lebedev) |
| slang | попадание лобковых волос под крайнюю плоть | pubic harp (Alexey Lebedev) |
| med. | появление лобкового оволосения | pubarche (начало периода полового созревания) |
| med. | разрыв лобкового симфиза | symphysiolysis |
| Makarov. | расположенный над лобковой костью | suprapubic |
| med. | расхождение лобкового симфиза | separation of symphysis pubis |
| jarg. | рубашка из лобковых волос близкого человека | pubic hair shirt (используется для выражения предпочтения близкому человеку (родственной душе) в ущерб здравому смыслу (Would you rather wear a shirt of your soulmate's pubes or never find love?) Nikitin-PRO) |
| med. | седалищно-лобковая ветвь | ischiopubic ramus (Aiganym_K) |
| med. | седалищно-лобковый | ischiopubic |
| hairdr. | стилист лобковой зоны | pube stylist (Taras) |
| slang | стрижка лобковых волос | pubic topiary (Alexey Lebedev) |
| anat. | тело лобковой кости | body of pubis (наряду с двумя ветвями: верхней (горизонтальной) и нижней (нисходящей) составляет лобковую кость, участвует в образовании вертлужной впадины Игорь_2006) |
| anat. | тело лобковой кости | corpus ossis pubis (наряду с двумя ветвями: верхней (горизонтальной) и нижней (нисходящей) составляет лобковую кость, участвует в образовании вертлужной впадины Игорь_2006) |
| anat. | тело лобковой кости | pubic body (Игорь_2006) |
| forens. | тело лобковой кости | ventral arc (Aiganym_K) |
| med. | тело лобковой кости | body of pubic bone |
| vulg. | трение лобков один о другой | flat-fuck |
| vulg. | трение лобков один о другой как форма полового удовлетворения | flat-fuck |
| vulg. | эякулировать на лобковые волосы | shampoo the rug (см. rug) |
