 |
| Russian | English |
| лицо, ведающее сбором отработанных долот для отправки в ремонт | bit hustler (США) |
| лицо, выдающее разрешение | permit man (на разработку месторождения) |
| лицо, измеряющее количество и качество нефти в резервуаре | pipeline gager (перёд её поступлением в трубопровод) |
| лицо, ответственное за обеспечение надёжности | chief of reliability |
| лицо, с которого удерживается налог | deductее (чисто налоговый термин Christie) |
| лицо, удерживающее налог | deductor (Christie) |
| нарезать лицо мерейной доской | pebble |
| очень важное лицо | very important person |