 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | дождь льёт ручьём | the rain is coming in a shower |
| Makarov. | кровь лилась ручьём | blood ran in torrents |
| gen. | лить ручьём | pour down in torrents (The rain poured down in torrents. The tears pour down in torrents. Wakeful dormouse) |
| gen. | лить слёзы ручьём | cry buckets (allag) |
| gen. | литься ручьём | pour out (kee46) |
| Makarov. | по её щекам ручьями лились слезы | tears rained down her cheeks |
| gen. | слёзы лились ручьями из его глаз | his eyes gushed out rivers of waters |
| Makarov. | у неё ручьём льются слёзы | her eyes rain tears |