| Subject | Russian | English |
| met., weld. | лист, образующий вертикальную стенку балки | web plate |
| mech.eng., obs. | лист, образующий вертикальную стенку клепаной балки | web plate |
| mech.eng., obs. | лист, образующий вертикальную стенку сварной балки | web plate |
| mining. | стальной лист, предохраняющий стенки люка от истирания | abrazo plate |
| shipb. | лист стенки | waist plate (полубака, средней надстройки, полуюта) |
| commer. | лист стенки | waist plate (у среза бака, средней надстройки или юта) |
| nautic. | лист стенки | waist plate |
| construct. | лист стенки сплошной балки | web plate |
| mil., tech. | толщина листа стенки | depth of web plate (сплошной балки) |
