Russian | English |
абонентская линия связи с ИСЗ little LEO | E-Sat |
абонентская линия связи с ИСЗ little LEO | Leo One |
абонентская линия связи с ИСЗ little LEO | FACS |
абонентская линия связи с ИСЗ little LEO | SAFIR II (Германия) |
абонентская линия связи с ИСЗ little LEO | Vita |
абонентская линия связи с ИСЗ little LEO | Cansat (Канада) |
восьмиканальная волоконно-оптическая линия связи фирмы Telecast Fiber Systems, Inc., США | Telecast Python (рассчитана на стандарты DVB, ATSC или ТВЧ без цифрового сжатия, потоки от 19,4 Мбит/с до 1,5 Гбит/с) |
линия связи в виде набора проводников, соединяющих различные части аппаратуры компьютерной системы для передачи и приёма данных внутри системы | highway |
линия связи, в которой несколько станций соединяются одной линией | multipoint configuration |
линия связи в направлении от мобильной станции к базовой | uplink |
линия связи для передачи информации со спутникового ретранслятора к земным станциям в зоне радиовидимости ИСЗ | down link |
линия связи для передачи информации со спутникового ретранслятора к земным станциям в зоне радиовидимости ИСЗ | down-link |
линия связи для передачи информации со спутникового ретранслятора к земным станциям в зоне радиовидимости ИСЗ | downlink |
линия связи обычно четырёхпроводная для передачи речевых сигналов и данных, выделяемая компанией связи обычно на месяц | leased line |
линия связи, защищённая от постороннего физического доступа | protected line (или не может быть разрушена нормальными окружающими условиями) |
линия связи «Земля-космос» | up link |
линия связи «Земля-космос» | line up |
линия связи Земля-спутник | upleg |
линия связи и канал, устанавливаемые по требованию и действующие до его прекращения | line switching |
линия связи или порт для передачи данных или контрольных сигналов | active line |
линия связи, используемая только для передачи сигналов сигнализации | signaling data link (обычно состоит из двух каналов передачи данных, работающих совместно в противоположных направлениях на одной и той же скорости) |
линия связи, использующая рассеяние энергии от поверхности Луны | lunar-scatter communication link |
линия связи, к которой подключены несколько станций | multipoint network |
линия связи «космос-Земля» | line down |
линия связи «космос-Земля» | down-path |
линия связи, которая обеспечивает обмен данными между основной аппаратурой на приборном щитке автомобиля, и дополнительными компонентами автомобильной аудиосистемы | Sony bus system (например, передачу управляющих сигналов для одного или нескольких проигрывателей-автоматов) |
линия связи между двумя радиостанциями | individual radio-to-radio link |
линия связи между двумя устройствами, которая зарезервирована только для них | leased line |
линия связи между двумя устройствами, которая зарезервирована только для них | dedicated line |
линия связи между земными станциями, организуемая через ретранслятор | up and down link |
линия связи между источником информации и конечным пользователем | pipeline |
линия связи между компонентами земной станции спутниковой связи | cross-site link |
линия связи между студией и передатчиком | program line (или аппаратной) |
линия связи между ТВ студией и персоналом аппаратной | private line |
линия связи между ТВ студией и персоналом аппаратной | leased line |
линия связи на расстояние, соответствующее прямой геометрической видимости | pseudo-LOS link (напр., действующая с использованием дифракционных трасс) |
линия связи, не готовая к использованию в данный момент | inactive line |
линия связи, по которой передаются аналоговые сигналы | analog line (напр., телефонная линия) |
линия связи, подготовленная для передачи сигналов | open |
линия связи удалённого доступа, предназначенная для передачи данных между узлами вычислительной сети | communications link |
линия связи при вхождении космического корабля в плотные слои атмосферы Земли | re-entry link |
линия связи, работающая только с одним приёмопередатчиком в данный момент | selector channel |
линия связи с видеомагнитофоном в телевизорах фирмы Philips | EasyLink |
линия связи с видеомагнитофоном в телевизорах фирмы Philips | T-V Link |
линия связи с видеомагнитофоном в телевизорах фирмы Philips | easy link |
линия связи с высокой помехоустойчивостью | high-AJ link |
линия связи с функциями управления передачей данных | functional signaling link |
линия связи службы исследования глубокого космоса | deep-space link |
линия связи, соединяющая пользователя с главным компьютером | exchange line |
линия связи «спутник-Земля» | downleg |
линия связи спутник-Земля | downleg |
линия связи «спутник-судовая станция» | satellite-to-ship link |
линия связи через ретранслятор с регенерацией сигнала | regenerative repeater link |
микроволновая линия связи также называется relay и relay station радиосистема диапазона 3—30 ГГц для магистральной передачи ТВ-сигналов, СВЧ — сверхвысокочастотный | microwave link |
одна линия связи, к которой подключены несколько станций, поддерживающих терминалы в различных пунктах | multipoint connection |
однопролётная линия связи без переприёма информации | single-hop line |
прямая линия связи между двумя геостационарными спутниками, разнесёнными примерно на 90° по долготе на высоте около 60000 км, связь осуществляется с помощью антенн с узким лучом, взаимно направленных на спутники | cross linking |
прямая линия связи между двумя геостационарными спутниками, разнесёнными примерно на 90° по долготе на высоте около 60000 км, связь осуществляется с помощью антенн с узким лучом, взаимно направленных на спутники | crosslink |
прямая линия связи между устройством и компьютером | local bus |
радиорелейная линия связи также называется relay и relay station радиосистема диапазона 3—30 ГГц для магистральной передачи ТВ-сигналов, СВЧ — сверхвысокочастотный | microwave link |
СВЧ линия связи, предназначенная для замены магистральных коаксиальных кабелей в системах кабельного ТВ | quasi-laser |
СВЧ-линия связи, соединяющая удалённую съёмочную группу с телецентром или другим приёмным пунктом | mobile link |
специальная линия связи, через которую данные передаются со скоростью 48 или 96 кбит/с | fast line |
спутниковая линия связи радиолиния между передающей земной станцией и приёмной земной станцией через один спутник, спутниковая линия связи содержит одну линию «Земля-спутник» и одну линию «спутник-Земля», использование спутника для передачи данных от одного пункта на Земле к другому | satellite link |
спутниковая линия связи радиолиния между передающей земной станцией и приёмной земной станцией через один спутник, спутниковая линия связи содержит одну линию «Земля-спутник» и одну линию «спутник-Земля», использование спутника для передачи данных от одного пункта на Земле к другому | satellite circuit |