Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Terms
containing
линия прокладки
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
IT, prof.jarg.
алгоритм прокладки линий соединений
line-placing algorithm
IT
алгоритм прокладки линий соединения
line-placing algorithm
media.
в сетях оптической связи — прокладка соответствующего числа избыточных линий оптической связи для согласования потоков оптических сигналов в двух направлениях
self-adjusting
mil.
взвод прокладки полевых проводных линий связи
field cable installation platoon
Makarov.
землевладельцы могут сильно влиять на схемы прокладки линий высокого напряжения путём предоставления соответствующих разрешений или отказа в них
landowners are in a strong position to influence power line proposals through granting or refusing wayleave consent
tech.
команда по прокладке линий связи
cable party
mil.
команда прокладки кабельных линий связи
cable-laying team
tech.
линия прилегания прокладки
gasket contact line
construct.
линия прокладки
pass line
shipb.
линия прокладки
кабеля
cable run
auto.
линия пролегания прокладки
gasket contact line
transp.
пересечение трубопроводами
рек, оврагов, дорог
путём прокладки двух линий
dual crossing
O&G
пересечение трубопроводами путём прокладки двух линий
dual crossing
(рек, оврагов, дорог)
mil.
подразделение прокладки полевых линий связи
field communications unit
telecom.
прокладка кабельных линий
field cable installation
transp.
прокладка линии по карте
track charting
avia., nautic.
прокладка линии пути
track plotting
navig.
прокладка линии пути методом счисления
D.R. track plotting
avia., nautic.
прокладка линии пути методом счисления
dead-reckoning track plotting
avia., nautic.
прокладка линии пути на карте
track charting
media.
прокладка линий кабельного ТВ для передачи рекламы
ad interconnect
telecom.
прокладка линий проводной связи
wire laying
pwr.lines.
прокладка линий связи
laying
product.
прокладка нагнетательной линии масляного насоса
oil pump discharge gasket
(
Yeldar Azanbayev
)
mil.
прокладка наземных проводных линий связи с воздуха
aerial wire laying
O&G. tech.
прокладка отвода магистральной линии
service laying
mil.
прокладка проводных линий связи
wire laying
fire.
прокладка рукавной линии
hose lay
fire.
прокладка рукавной линии в обратном направлении
reverse lay
(от пожара к гидранту)
fire.
прокладка рукавной линии вперёд
straight lay
(от гидранта к пожару)
fire.
прокладка рукавной линии вперёд
forward lay
(от гидранта к пожару)
fire.
прокладка рукавной линии от гидранта к пожару
hydrant-to-fire lay
(вперёд)
fire.
прокладка рукавной линии от пожара к гидранту
fire-to-hydrant lay
(в обратном направлении)
fire.
прокладка рукавной линии при помощи вертолёта
aerial attack
fire.
прокладка рукавных линий с одновременной подачей воды в магистральную линию
progressive hose lay
O&G
прокладка трубопровода по цепной линии
catenary pipe laying
mil.
секция прокладки кабельных линий связи
cablet-laying section
mil.
секция прокладки кабельных линий связи
field cable installation section
mil.
секция прокладки кабельных линий связи
cable-laying section
mil.
секция прокладки кабельных линий связи
cable section
mil.
секция прокладки кабельных линий связи
cablet-lay section
mil.
секция прокладки проводных линий связи
wire-laying section
tech.
система прокладки курса с автоматической линией передачи данных
automatic data link plotting system
tech.
специалист по прокладке и обслуживанию линий полевой связи
field communications crewman
(fld comm crm)
fire.
схема прокладки рукавной линии на пожаре
hose layout
navig.
таблицы для прокладки линий положения по РНС Лоран
Loran tables
nautic.
таблицы для прокладки линий положения по РНС "Лоран"
Loran tables
Get short URL