Russian | English |
долгосрочные лизинговые обязательства | long-term leases |
лизинговая деятельность | leasing activities (ABelonogov) |
лизинговая компания | hire purchase and leasing company (Hire purchase and leasing companies provide funds to buy fixed assets such as vehicles, computers, office equipment, plant and machinery Alexander Demidov) |
лизинговые обязательства | lease liabilities |
лизинговый оператор | leasing provider (Alexander Demidov) |
лизинговый платёж | finance lease repayment (and their own builds costs, so the depreciation and finance interest is NOT equal to the gross finance lease repayments (capital and interest). | Also, the difference between the cost of the asset and total finance lease repayments is put to finance lease charges, as an expense. Alexander Demidov) |