 |
| Russian | English |
| вертикальная лестница | cat ladder (прикреплённая к стенке выработки) |
| круто стоящая лестница | step ladder |
| круто стоящая лестница | stepladder |
| лёгкая рудничная лестница | three trees |
| перекладина шахтной лестницы | ladder rung |
| площадка лестницы | stair landing platform |
| площадка на лестнице | resting place (ходового отделения) |
| подниматься по лестнице | scale |
| поручень лестницы | stair hand rail |
| рудничная лестница | stepladder |
| спасательная лестница | safety ladder (при проходке шахтных стволов) |
| ступенька шахтной лестницы | ladder rung |
| тетива лестницы | stalk |
| тетива лестницы | ladder string |
| цепная лестница | chain ladder |