ледовое – phrases

Terms for subject Shipbuilding containing ледовое | all forms

Russian	English
Ice Class Barge – баржа ледового класса	ICB (korabelle)
верхний ледовый наблюдатель	barrel-man
ледовая обшивка	ice lining (в нижней части судна)
ледовая оговорка	ice clause (условие в чартере о доставке груза в ближайший свободный ото льда порт)
ледовые операции	ice operation (Bobrovska)
ледовые траловые дуги	ice trawl gallow (Orangeptizza)
ледовый бимс	ice-beam
ледовый инжиниринг т.е. инженерно-конструкторские работы в ледовых / арктических условиях, включающие, в частности, учёт ледовых нагрузок и противодействие им применительно к морским инженерным сооружениям, таким как: морские платформы, терминалы, трубопроводы, доки и ледоколы	ice engineering
ледовый лоцман	ice-pilot
ледовый пояс обшивки	ice lining (в нижней части судна)
ледовый туман	ice fog
ледовый якорь	grapnel ice hook
усиленный бимс ледового крепления	ice-beam (судна)