 |
| Russian | English |
| легче на поворотах! | watch your step! |
| лёгкая добыча | fair game |
| лёгкая задача | walk-over |
| лёгкая или приятная работа | good deal |
| лёгкая работа | good deal |
| лёгкий образ жизни | good deal |
| мне стало легче | I feel better (после того, как выговорился: There! I feel better! – Ну вот, полегчало. ART Vancouver) |
| он лёгок на подъём | he thinks nothing of moving at the drop of a hat |
| охотник за лёгкой наживой | gold digger (oVoD) |