| Russian | English |
| латеральная асимметрия | lateral asymmetry (неодинаковое по интенсивности окрашивание центромерных областей сестринских хроматид одной хромосомы, что, вероятно, связано с неодинаковым содержанием тимина в сателлитной ДНК центромер; у человека Л. а. (с использованием красителя Хехст 33258) выявлена на всех хромосомах, кроме хромосом 6, 8, 10, 11, 12, 18, 19 и Х dimock) |
| латеральная хиазма | lateral chiasma (хиазма, локализованная в одной паре хроматид интерстициально, а в другой – терминально, такое сочетание возможно только в мейозе у гетерозигот по хромосомной перестройке или у аллополиплоидов при гомеологичной конъюгации dimock) |
| латеральный боковой элемент | lateral element (деталь строения синаптонемного комплекса ; Л. э. расположены вдоль центральной оси конъюгировавших гомологичных хромосом; каждый Л. э. контактирует с хроматином только одной из гомологичных хромосом; обычно Л. э. состоят из аморфных (реже имеющих дисковидную структуру) нитей толщиной 30-60 нм, цитохимически строение Л. э. едино у большинства растений и животных dimock) |
