| Russian | English |
| бакалавр ландшафтной архитектуры | Bachelor of Landscape Architecture (ставится после фамилии) |
| выполнять ландшафтные работы | landscape (Raz_Sv) |
| журнал об архитектуре, интерьерах и ландшафтном дизайне | shelter magazine (wikipedia.org 'More) |
| ландшафтная археология | environmental archaeology (Semenova Mariya) |
| ландшафтно-мемориальная зона | memorial landscape (zone tlumach) |
| ландшафтное разнообразие | a variety of terrains (как вариант twinkie) |
| ландшафтный архитектор | landscape gardener |
| ландшафтный архитектор | topiarist |
| ландшафтный архитектор | designer-gardener |
| ландшафтный дизайн | landscape gardening (ORD. the art and practice of laying out grounds in a way which is ornamental or which imitates natural scenery. NOED. In addition to plant sales, Barron offered transplanting and landscape gardening. LDOCE Alexander Demidov) |
| ландшафтный дизайнер | landscape artist (Maximoose) |
| ландшафтный дизайнер | landscape designer (spanishru) |
| ландшафтный парк | landscape garden (The English landscape garden, also called English landscape park or simply the English garden (French: Jardin anglais, Italian: Giardino all'inglese, German: Englischer Landschaftsgarten, Portuguese: Jardim inglês, Spanish: Jardín inglés), is a style of "landscape" garden which emerged in England in the early 18th century, and spread across Europe, replacing the more formal, symmetrical jardin à la française of the 17th century as the principal gardening style of Europe. WK Alexander Demidov) |
| ландшафтный сад | landscaped garden (yad) |
| ландшафтный художник | environmental artist (Violet) |
| превосходно продуманный ландшафтный дизайн | beautifully sculpted landscape (sankozh) |
| региональный ландшафтный прогноз | regional landscape forecast (ABelonogov) |
