Russian | English |
клятвенное заверение просителя о помощи в том, что у него нет каких-либо средств к существованию | pauper's oath (ssn) |
принимать окончательное решение о том, прибегнуть ли к этому манёвру | made a final decision about whether to use the maneuver (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
это привело к тому, что | this is largely responsible for (bigmaxus) |