 |
| Russian | English |
| кузница кадров | launchpad for fame (Taras) |
| кузница кадров | talent incubator (Taras) |
| кузница кадров | creative forge (Taras) |
| кузница кадров | casting ground for the spotlight (the term captures the competitive and selective nature of the environment, where only certain individuals gain the spotlight Taras) |
| кузница кадров | artist development pipeline (emphasizes the systematic and structured approach to talent development Taras) |
| кузница кадров | star-making machine (Taras) |
| кузница кадров | artistic hatchery (Taras) |