DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing кубок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
встреча на кубокcup tie
день скачек на кубокplate-day (золотой или серебряный)
Кубок африканских нацийAfrican Cup of Nations (AMlingua)
Кубок АфрикиAfrican Cup of Nations (AMlingua)
Кубок вызова Футбольной ассоциацииFA Cup (кубок Англии Sergey.Cherednichenko)
Кубок вызова Футбольной ассоциацииthe Football Association Challenge Cup (Кубок Англии)
кубок ДэвисаDavis Cup
кубок Европейских чемпионовEuropean Champions Cup (ALAB)
кубок ЕвропыEuropean cup
Кубок ЕКВthe CEV Cup (волейбол Юрий Гомон)
Кубок журнала "Семейный круг"Family Circle Cup (кубок разыгрывается на турнире Женской теннисной ассоциации в Чарльстоне; спонсор соревнований – журнал Family Circle, в переводе "Семейный круг" Alex_Odeychuk)
кубок Жюля РимеJules Rimet cup
кубок кубковSuper Bowl (ЛВ)
кубок мираpeace cup
Кубок мира FIFAFIFA World Cup
Кубок мираKM
Кубок мираWorld Cup
Кубок мира по академической греблеthe World Rowing Cup (Юрий Гомон)
Кубок мира по акробатикеWorld Cup for acrobatics
Кубок мира по спортивной гимнастикеWorld Cup for artistic gymnastics
Кубок РОЛЬФ по автомобильному раллиRolf Cup Rally (Alex Lilo)
кубок СтенлиStanley Cup
Кубок Томасаthe Thomas Cup (командный чемпионат мира по бадминтону среди мужчин Юрий Гомон)
кубок УЕФАUEFA Cup
Кубок УЕФА по мини-футболуthe UEFA Futsal Cup (Юрий Гомон)
Кубок ФедерацииFed Cup (крупнейший международный командный турнир в женском теннисе; организуется Международной федерацией тенниса, является аналогом турнира национальных сборных среди мужчин – Кубка Дэвиса denghu)
Кубок ХопманаHopman Cup (ежегодный теннисный турнир среди смешанных команд (каждая национальная команда состоит из теннисиста и теннисистки) Alex_Odeychuk)
кубок чемпионов УЕФАthe UEFA Champions League Cup (соревнование denghu)
лихорадка вокруг Кубка мираWorld Cup fever (Olga_Lari)
матч кубкаcup match (Olga Fomicheva)
матч на кубокcup tie
Межконтинентальный кубок по мини-футболуthe Intercontinental Futsal Cup (Юрий Гомон)
обладатель кубкаcup holder
обладатель кубкаcup-winner
открытый кубокopen cup (ideolog)
отстранённый от участия в соревнованиях на кубокcup-tied
переходящий кубокperpetual trophy (Perpetual trophies are held by the winner until the next event, when the winner must compete again in order to keep the trophy. In some competitions winners in a certain number of consecutive or non-consecutive events receive the trophy or its copy in permanent ownership. wikipedia.org Glebson)
переходящий кубокchallenger cup
переходящий кубокC cup
розыгрыш кубкаcup tournament
серебряный кубокsilver cup (в Англии вручался не только за спортивную победу Bobrovska)
сетка Кубка на стадии 1/16 финалаCup knockout stage (Ольга Матвеева)
соревнование на кубокcup competition
тур кубкаtrophy tour (A111981)
финал кубкаcup final
финал кубкаcup-final (_Volha_)
1 / 8 финала Кубка ДэвисаDavis Cup first round
хрустальный кубокcrystal cup (Alex_Odeychuk)
этап Кубка мираWorld Cup series (Евгения Анатольевна)
этап кубка мираWorld Cup stage (nyasnaya)