| Russian | English |
| кстати о | talking about |
| кстати о | speaking of which (Back in college, pizza was our breakfast, lunch and dinner. Speaking of which, wanna go grab a slice of Papa John's? – Кстати о пицце – не хочешь сходить в "Папу Джона" и съесть по кусочку?) |
| кстати, о... | talking of (smth.) |
| кстати о | talking of (В.И.Макаров) |
| кстати о булочках, когда мы пьём чай | talking of muffins, what time do we have tea? |
| кстати о булочках, когда у нас чай | talking of muffins, what time do we have tea? |
| кстати, о вечеринках | speaking of parties (raveena2) |
| кстати, о картинах | talking of pictures (of travel, etc., и т.д.) |
| кстати о работе: как она продвигается? | talking about the work, how is it going? |
| кстати о сигаретах, у вас есть закурить? | talking of cigarettes, have you got any? |
| кстати о сигаретах, у вас не найдётся закурить? | talking of cigarettes, have you got any? |
| о, кстати, Боб, молоток, который ты у меня брал, всё ещё у тебя? | oh, by the way, Bob, do you still have that hammer you borrowed from me? |
