Russian | English |
базальтовая кручёная нить | basalt twisted yarn (Yurchenko) |
кручёная нить | folded yarn (ГОСТ 13784-94 bonly) |
кручёная нить галева | heald twine |
кручёная нить галева с неровной поверхностью | lumpy heald twine |
кручёная нить из разнородной по волокну пряжи | combination |
кручёная нить кабельтовой работы | cable-laid yarn |
полушёлковая кручёная нить | floret yarn (из шёлковой флоретной и хлопчатобумажной пряжи) |
ремизная кручёная нить | heald twine |
сложение в кручёной пряже число скрученных одиночных нитей число кручёных нитей в кордной нити | ply |