| Russian | English |
| бак с крошкой | chip container |
| вы не съели ни крошки за целый день | you have not eaten a scrap all day |
| доесть все до последней крошки | finish the meal to the last crumb |
| крошка Билл | Kid Bill |
| крошка растёт на глазах | the weeny is growing visibly |
| крошка растёт прямо на глазах | the weenie is growing visibly |
| машина для измельчения хлеба в крошку | crumbing machine |
| машина для измельчения хлеба в крошку | crumber |
| машина для измельчения хлеба в крошку | bread crumbing machine |
| машина для получения сырной крошки | cheese chipper |
| Например, у меня, бзик насчёт шоколада. Если передо мной нет шоколадки, я не страдаю. Но если принести мне шоколадку, и она будет лежать на моём столе, а я не буду её есть, тогда я буду страдать. И тогда я съём её и не оставлю ни крошки | I have a thing about chocolate, for example. If the chocolate is not in front of me, I'm not suffering. But if you bring me chocolate, and it sits on my desk and I don't eat it, I'll suffer |
| ни крошки | not one jot or little |
| ни крошки | not a jot |
| обсыпанный крошками | crumbly |
| он смахнул крошки с коленей | he dusted the crumbs off his lap |
| она смела крошки со скатерти | she brushed crumbs off the cloth |
| пробковая крошка | cork chips |
| разбрасывать крошки | scatter crumbs |
| рассыпать крошки | sprinkle crumbs |
| сбросить со стола крошки | brush the crumbs off the table |
| смахивать крошки с колен | whisk the crumbs off one's knees |
| смахивать крошки со стола | crumb the table |
| смахнуть крошки со стола | sweep the crumbs from the table |
| смахнуть со стола крошки | brush the crumbs off the table |
| смести крошки со стола | sweep the crumbs from the table |
| сметать крошки | brush up crumbs |
| созревание щёлочно-целлюлозной крошки | maturing of the alkali-cellulose crumbs |
| сухая полиамидная крошка | dry polyamide chips |
| съесть весь пирог до крошки | eat every bit of cake |
| съесть до последней крошки | clean the board |
| угольная крошка | cinders |
| устройство для удаления костной пыли и жировой крошки | fat and bone dust remover (с поверхности, распиливаемого мяса) |
| хлебопекарные дрожжи, отформованные в виде крошек | crumblet yeast |
| чайная крошка | dust tea |
