 |
| Russian | English |
| диссидент, критически высказывающийся в сети | online dissenter (CNN Alex_Odeychuk) |
| критическая атака | potshot (Andrey Truhachev) |
| критическая атака | pot shot (Andrey Truhachev) |
| Критическая расовая теория | Critical race theory (академическое движение учёных и активистов в области гражданских прав в Соёдиненных Штатах  wikipedia.org stonedhamlet) |
| критический выпад | potshot (Andrey Truhachev) |
| критический момент | crucial period (ssn) |
| критический разбор | critical review of something (чего-либо ssn) |
| новая волна критических выступлений | renewed criticism (ssn) |
| новая волна критических заявлений | renewed criticism (ssn) |