 |
| Russian | English |
| крик души | heartfelt cry |
| крик души | emotional outpouring (Anglophile) |
| крик души | distress call (grafleonov) |
| крик души | cry from the heart (Andrey Truhachev) |
| крик души | a cry from the heart (VLZ_58) |
| крик души | heart-cry |
| крик души | cri de coeur |
| крик души | cry of the heart |
| крик души | cry for help (grafleonov) |
| крик души | heart cry |
| крик души | plea (sinoslav) |
| крик души | a cry from the depths |
| леденящий душу крик | blood-curdling scream (A blood-curdling scream was heard in the haunted house capricolya) |