 |
| Russian | English |
| изменение кривой расхода | raiting curve shift |
| кривая зависимости расхода от уровня | raiting curve |
| кривая связи расхода с уклоном | slope-discharge curve |
| кривая связи уровни-расходы | stage-discharge curve (кривая расхода воды) |
| смещение кривой расхода | raiting curve shift |
| экстраполяция кривой расходов | extrapolation of discharge curve (распространение графической зависимости между расходами и уровнями за пределы амплитуды, освещённой измеренными расходами воды; экстраполяция может осуществляться вверх до наивысшего наблюдённого уровня и вниз до уровня нулевого расхода) |