Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
красочный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическая установка для смывки
красочных
валиков в печатной машине
automatic press washer
автоматически действующий накатной
красочный
валик
self-inking roller
(напр., в тигельной печатной машине)
автоматический
красочный
аппарат
self-inker
боковые стенки
красочного
ящика
fountain side walls
в Индии мы часто наблюдали за началом работы рынка, одним из самых
красочных
зрелищ
in India we often saw the opening-up of a market, one of the most picturesque views
валик
красочного
аппарата
brayer
валик
красочного
аппарата с периодическим осевым перемещением
change brayer
винт для регулировки положения
красочного
ножа
ink blade key
винт
красочного
ножа
ink blade key
вязкая
красочная
паста
viscous paste ink
генератор распыляемой
красочной
эмульсии
ink-mist generator
изготовитель резиновых
красочных
валиков
rubber roller maker
каретка накатных
красочных
валиков
inker carriage
каретка накатных
красочных
валиков
inker frame
каретка накатных
красочных
валиков
ink roller frame
каретка накатных
красочных
валиков
inking roller carriage
каретка накатных
красочных
валиков
ink roller carriage
каскадный
красочный
аппарат глубокой печати
ink applicator
каскадный разбрызгивающий
красочный
аппарат глубокой печати
ink applicator
катушка для
красочной
ленты
ribbon spool
краскоподающая группа
красочного
аппарата
inking unit
краскоподающая группа
красочного
аппарата
ink conveying unit
краскоподающее устройство с двумя
красочными
резервуарами
twin tank ink supply system
красочная
контрольная метка
printed test patch
(для автоматизированного контроля и управления каким-либо процессом)
красочная
контрольная метка
ink test patch
(для автоматизированного контроля и управления каким-либо процессом)
красочная
лаборатория
ink lab
красочная
лента
ink web
красочная
контрольная
метка
printed test patch
(для автоматизированного контроля и управления каким-либо процессом)
красочная
метка
ink patch
(для автоматизированного контроля и управления каким-либо процессом)
красочная
нить
ink filament
(образующаяся перед расщеплением слоя краски)
красочная
распределительная шина, связанная с несколькими краскоподающими насосами
multiple-pump ink rail
красочная
распределительная шина, связанная с несколькими насосами
multiple-pump ink rail
красочная
туба
ink can
красочное
изображение на офсетной резинотканевой пластине
inked impression
красочное
изображение на офсетной резинотканевой пластине
ink impression
красочное
корыто
ink receptacle
красочное
описание
pen-picture
красочное
устройство
inker
красочные
покрытия
paint coatings
красочный
аппарат
inker mechanism
красочный
аппарат
ink mill
красочный
аппарат без дукторного вала
ductorless system
красочный
аппарат плёночного типа для газетных печатных машин
newspaper press keyless inking system
красочный
аппарат с дополнительным раскатным цилиндром
spare drum system
красочный
аппарат с разбрызгивающими устройствами
ink spraying device
красочный
аппарат с развитой раскатной системой
multiroller inking unit
красочный
аппарат с центральным раскатным цилиндром
reservoir type inking unit
красочный
аппарат, "утяжелённый к корме"
end-heavy inker
(к краскоподающей группе)
красочный
аппарат, "утяжелённый к носу"
front-heavy inker
(к первым накатным валикам)
красочный
аппарат щелевого типа
film inking unit
красочный
вискозиметр
ink viscosimeter
красочный
волюметр
ink volumeter
красочный
насос
inking pump unit
(поочерёдно подключаемый к секциям печатной машины)
красочный
нож
ink-feeding blade
красочный
оттиск
ink impression
красочный
пигмент
lake pigment
красочный
стол
ink-up table
красочный
стол
ink table
красочный
стол
ink distributing table
красочный
цилиндр
ink drum
красочный
язык
colourful language
красочный
ящик
ink fountain trough
красочный
ящик сегментного типа
segmented ink fountain
машина для мойки ящиков
красочных
аппаратов
color duct washing machine
машина для нанесения краски на
красочную
ленту
ribbon-inking machine
механизм регулировки ножа
красочного
ящика
ink fountain blade-setting mechanism
накатная группа
красочного
аппарата
inking unit
накатной валик
красочного
аппарата
plate inking roller
накатной валик
красочного
аппарата
applicator roller
накатной
красочный
валик
inker
нож
красочного
аппарата дукторного типа
drop ductor blade
образование
красочной
струи
ink jet drop formation
(в струйном печатающем устройстве)
образование
красочных
полос или пятен
ink skipping
опора
красочного
валика
ink roller bearing
пастовый
красочный
лак
in the paste form
перевод
красочного
изображения
ink image transfer
передача
красочного
изображения
ink image transfer operation
передача
красочного
изображения
ink image transfer
переставной сменный
красочный
увлажняющий валик
displaceable ink dampener roller
плоскопечатная машина без раскатной
красочной
плиты
short-frame press
повышение твёрдости и блеска
красочных
валиков
glaze
(вызываемое неудовлетворительной их смывкой)
покрытие
красочного
валика
ink roller covering
приёмный валик
красочного
аппарата
inking brayer
приёмный цилиндр раскатной группы
красочного
аппарата
ink-receiving roller
разделитель красок в
красочном
ящике
fountain separator
разрыв
красочного
слоя
ink-film break
разрыв
красочной
плёнки
ink-film break-down
ракельный
красочный
аппарат с дозирующим валиком
fountainless ink system
(без раскатной системы)
ракельный
красочный
аппарат с дозирующим валиком
fountainless single-roll ink system
(без раскатной системы)
раскатной цилиндр
красочного
аппарата
inking drum
раскатной цилиндр
красочного
аппарата
ink vibrator
раскатной цилиндр
красочного
аппарата
ink drum
растрескивание
красочного
покрытия в виде птичьих следов
crowsfooting
регулировочный винт
красочного
ящика
ink fountain key
рычаг для выключения каретки
красочных
валиков
ink roller carriage lever
рычаг для подъёма каретки
красочных
валиков
ink roller carriage lever
рычаг управления передаточным валиком
красочного
аппарата
ink ductor control lever
система валиков и цилиндров
красочного
аппарата
inking system
система валиков и цилиндров
красочного
аппарата
inker system
скипидар для
красочных
составов
turpentine for paints
смех делает процесс обучения более
красочным
laughter bejewels learning
(динамичным)
тележка, на которой смонтированы
красочный
аппарат и формный цилиндр
printing cart
(глубокой печати)
тележка, на которой смонтированы
красочный
аппарат и формный цилиндр
ink cart
(глубокой печати)
у этого словаря
красочная
суперобложка
the dictionary has a colourful jacket
устройство для контроля водно-
красочного
баланса
ink-water monitor
устройство для смывки
красочных
валиков
inker wash-up machine
цилиндр
красочного
аппарата с осевым перемещением
reciprocator
шпиндель для катушки с
красочной
лентой
ribbon spool spindle
щель между ножом и дукторным валом
красочного
аппарата
ink knife aperture
ящик
красочного
аппарата
ink duct
Get short URL