 |
| Russian | English |
| крепкий кофе | embalming fluid |
| нет кофе – не будет работы! | no coffee – no work! (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай) |
| утренняя чашка кофе | morning Joe (Morning Joe. Just having a coffee with my darling wife. (Twitter) ART Vancouver) |
| чашка кофе по утрам | morning Joe (Morning Joe. Just having a coffee with my darling wife. (Twitter) ART Vancouver) |
| чёрный кофе | Whoopi Goldberg (Кофе без молока и сахара – Whoopi Goldberg по названию фильма "Black Nun" Ilboyk) |