| Russian | English |
| альвеолярная костная ткань | bone tissue of the alveolus (MichaelBurov) |
| альвеолярная костная ткань | osseous tissue of the alveolus (MichaelBurov) |
| альвеолярная костная ткань | alveolar bony tissue (MichaelBurov) |
| альвеолярная костная ткань | alveolar bone tissue (MichaelBurov) |
| альвеолярная костная ткань | bony tissue of the alveolus (MichaelBurov) |
| аппликатор костного заменителя | bone substitute applier (MichaelBurov) |
| безбелковая бычья костная гранула | deproteinized bovine bone granule (MichaelBurov) |
| безбелковая бычья костная гранула | deproteinized bovine bone mineral (MichaelBurov) |
| безбелковая бычья костная гранула | DBBM (MichaelBurov) |
| безбелковая бычья костная гранула | deproteinized bovine bone mineral particle (MichaelBurov) |
| безбелковая бычья костная гранула | DBBG (MichaelBurov) |
| безбелковый бычий костный минерал | deproteinized bovine bone mineral particle (MichaelBurov) |
| безбелковый бычий костный минерал | deproteinized bovine bone granule (MichaelBurov) |
| безбелковый бычий костный минерал | DBBG (MichaelBurov) |
| безбелковый бычий костный минерал | DBBM (MichaelBurov) |
| вертикальный уровень костного гребня | vertical bone level (MichaelBurov) |
| вертикальный уровень костного гребня | VBL (MichaelBurov) |
| вестибулярная костная пластинка | buccal bone (MichaelBurov) |
| видоизменённая костная ткань, покрывающая дентин и шейку зуба и связанная волокнами с пародонтом | dental cementum (MichaelBurov) |
| видоизменённая костная ткань, покрывающая дентин и шейку зуба и связанная волокнами с пародонтом | tooth cementum (MichaelBurov) |
| видоизменённая костная ткань, покрывающая дентин и шейку зуба и связанная волокнами с пародонтом | cementum (MichaelBurov) |
| гаверсова костная система | osteon (MichaelBurov) |
| горизонтальный уровень костного гребня | horizontal bone level (MichaelBurov) |
| горизонтальный уровень костного гребня | HBL (MichaelBurov) |
| гранулированная костная ткань | particulated bone material (MichaelBurov) |
| депротеинизированная бычья костная гранула | deproteinized bovine bone granule (MichaelBurov) |
| депротеинизированная бычья костная гранула | deproteinized bovine bone mineral (MichaelBurov) |
| депротеинизированная бычья костная гранула | DBBM (MichaelBurov) |
| депротеинизированная бычья костная гранула | deproteinized bovine bone mineral particle (MichaelBurov) |
| депротеинизированная бычья костная гранула | DBBG (MichaelBurov) |
| депротеинизированный бычий костный минерал | DBBG (MichaelBurov) |
| депротеинизированный бычий костный минерал | deproteinized bovine bone granule (MichaelBurov) |
| депротеинизированный бычий костный минерал | deproteinized bovine bone mineral particle (MichaelBurov) |
| депротеинизированный бычий костный минерал | DBBM (MichaelBurov) |
| дефицит костной ткани | Bone Deficiency (SWexler) |
| единицы Хаунсфилда плотности костной ткани | Hounsfield units (обозначение HF MichaelBurov) |
| забор внутриротового костного блока | extraction of an intra-oral bone block (MichaelBurov) |
| значительно выраженные костные карманы | expressive bone pockets (welovedoka) |
| избегать костной пластики | avoid bone grafting (MichaelBurov) |
| избегнуть костной пластики | avoid bone grafting (MichaelBurov) |
| избежать костной пластики | avoid bone grafting (MichaelBurov) |
| пересадочный измельчённый костный материал | particulate graft (SWexler) |
| имплантация костной ткани | implantation of osseous tissue (welovedoka) |
| имплантация костной ткани | the implantation of osseous tissue (welovedoka) |
| инструмент для измерения толщины костной ткани | osteometer (MichaelBurov) |
| инструмент для измерения толщины костной ткани путём прокалывания слизистой оболочки | osteometer (MichaelBurov) |
| инструмент для получения костной стружки | ACM (automatic chip maker Sash-ka!) |
| костная керамика Straumann | Straumann bone ceramic (MichaelBurov) |
| костная керамика Straumann | synthetic bone ceramics (MichaelBurov) |
| костная керамика Straumann | SBC (MichaelBurov) |
| костная керамика "Штрауманн" | Straumann bone ceramic (MichaelBurov) |
| костная керамика "Штрауманн" | synthetic bone ceramics (MichaelBurov) |
| костная керамика "Штрауманн" | SBC (MichaelBurov) |
| костная ловушка | BoneTrap (инструмент для забора аутогенной кости olga don) |
| костная межзубная перегородка | interdental septum (MichaelBurov) |
| костная межзубная перегородка | inter-dental septum (MichaelBurov) |
| костная межзубная перегородка | inter alveolar septum (MichaelBurov) |
| костная межзубная перегородка | interalveolar septum (MichaelBurov) |
| костная межзубная перегородка | inter-alveolar septum (MichaelBurov) |
| костная межзубная перегородка | inter dental septum (MichaelBurov) |
| костная межзубная перегородка | bony separation between adjacent teeth in a dental arch (MichaelBurov) |
| костная межзубная перегородка | bone papilla (MichaelBurov) |
| костная операция без удаления надкостницы | sub-periosteal surgery (MichaelBurov) |
| костная операция без удаления надкостницы | sub-periosteal operation (MichaelBurov) |
| костная операция без удаления надкостницы | subperiosteal surgery (MichaelBurov) |
| костная операция без удаления надкостницы | subperiosteal operation (MichaelBurov) |
| костная пластинка вокруг корня зуба, служащая местом прикрепления волокон периодонтальной связки | lamina cribrosa (MichaelBurov) |
| костная пластинка вокруг корня зуба, служащая местом прикрепления волокон периодонтальной связки | cribriform plate (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | interdental septum (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | inter dental septum (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | bone papilla (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | bony separation between adjacent teeth in a dental arch (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | inter-dental septum (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | inter alveolar septum (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | inter-alveolar septum (MichaelBurov) |
| костная прослойка, отделяющая соседние зубы | interalveolar septum (MichaelBurov) |
| костная стенка лунки зуба с шарпеевыми волокнами | bundle bone (MichaelBurov) |
| костная ткань альвеолы | osseous tissue of the alveolus (MichaelBurov) |
| костная ткань альвеолы | alveolar bone tissue (MichaelBurov) |
| костная ткань альвеолы | alveolar bony tissue (MichaelBurov) |
| костная ткань альвеолы | bone tissue of the alveolus (MichaelBurov) |
| костная ткань альвеолы | bony tissue of the alveolus (MichaelBurov) |
| костная топография | bone topography (SWexler) |
| костная фреза | bone cutter bur (MichaelBurov) |
| костная фреза | bone bur (MichaelBurov) |
| костная фреза | bone burr (MichaelBurov) |
| костная фреза | bone cutter burr (MichaelBurov) |
| костная фреза | bone-cutting bur (MichaelBurov) |
| костная фреза | bone-cutting burr (MichaelBurov) |
| костная фреза | bone-drilling burr (MichaelBurov) |
| костная хирургия | orthopaedic surgery (MichaelBurov) |
| костная хирургия | orthopedic surgery (MichaelBurov) |
| костно-пластическая масса | bone graft putty (Sash-ka!) |
| костное долото | osseotome (MichaelBurov) |
| костное нёбо | bone palate (MichaelBurov) |
| костное окно | bone hole (MichaelBurov) |
| костное окно | hole in the bone (MichaelBurov) |
| костное сверло | dental bone drill (MichaelBurov) |
| костное сверло | bone drill bit (MichaelBurov) |
| костные ламеллы | hard lamellae around the osteon (MichaelBurov) |
| костные ламеллы | hard lamellae (MichaelBurov) |
| костные ламеллы на остеоне | hard lamellae around the osteon (MichaelBurov) |
| костные ламеллы на остеоне | hard lamellae (MichaelBurov) |
| костные ткани | hard tissue (MichaelBurov) |
| костный бор | bone drill bit (MichaelBurov) |
| костный бор | dental bone drill (MichaelBurov) |
| костный бор | bone drill (MichaelBurov) |
| костный бор | bone-drilling burr (MichaelBurov) |
| костный бор | bone-cutting bur (MichaelBurov) |
| костный бор | bone-cutting burr (MichaelBurov) |
| костный бор | bone cutter bur (MichaelBurov) |
| костный бор | bone bur (MichaelBurov) |
| костный бор | bone burr (MichaelBurov) |
| костный бор | bone cutter burr (MichaelBurov) |
| костный бор | bone-drilling bur (MichaelBurov) |
| костный выступ на задней поверхности нижней челюсти | spina mentalis (MichaelBurov) |
| костный выступ на задней поверхности нижней челюсти | mental spine (MichaelBurov) |
| костный карман | bony pocket (MichaelBurov) |
| костный карман | bone pocket (MichaelBurov) |
| костный материал-заменитель биос | Bio-Oss (Bio-Oss collagen, Bio-Oss spongiosa; материал-наполнитель MichaelBurov) |
| костный профиль | bone topography (SWexler) |
| костный распатор | abrasor (MichaelBurov) |
| костный распатор | elevator (MichaelBurov) |
| костный распатор | dental elevator (MichaelBurov) |
| костный распатор | peri-osteal elevator (MichaelBurov) |
| костный распатор | raspatory (MichaelBurov) |
| костный распатор | periosteal elevator (MichaelBurov) |
| костный шабер | bone scraper (MichaelBurov) |
| медленно резорбируемый костный материал | low turnover bone material (Sash-ka!) |
| мост с костной фиксацией | bone anchored bridge (Александр Стерляжников) |
| нарастить высоту костной ткани | gain bone height (MichaelBurov) |
| нарастить высоту костной ткани | gain height (MichaelBurov) |
| незрелая костная ткань | WB (MichaelBurov) |
| незрелая костная ткань | woven bone (MichaelBurov) |
| остеотомная техника с добавлением костной ткани | bone-added osteotome technique (MichaelBurov) |
| острая ложка для костной ткани | bone curette (MichaelBurov) |
| острая ложка для костной ткани | bone curet (MichaelBurov) |
| перфорирование костного блока | bone block perforation (MichaelBurov) |
| перфорирование костного блока | perforation of a bone block (MichaelBurov) |
| рассасывание костной ткани | ostelysis (MichaelBurov) |
| рассасывание костной ткани | osteolysis (MichaelBurov) |
| рассасывание костной ткани | ossifluence (MichaelBurov) |
| расщепление костного гребня | alveolar crest splitting (MichaelBurov) |
| расщепление костного гребня | splitting the alveolar crest (MichaelBurov) |
| резорбируемая двухслойная мембрана "Био-Гайд" для направленной костной регенерации | Bio-Gide membrane (MichaelBurov) |
| резорбируемая двухслойная мембрана "Био-Гайд" для направленной костной регенерации | Bio-Gide (MichaelBurov) |
| резорбция костной ткани | osseous resorption (Александр Стерляжников) |
| синтетическая костная керамика | synthetic bone ceramics (MichaelBurov) |
| синтетическая костная керамика | Straumann bone ceramic (MichaelBurov) |
| синтетическая костная керамика | SBC (MichaelBurov) |
| создание фестончатого костного края | tissue scalloping (MichaelBurov) |
| тип качества костной ткани | DII (volgmed.ru vdengin) |
| устройство для автоматического снятия костной стружки | automatic chip maker (ACM Sash-ka!) |
| шкала Хаунсфилда плотности костной ткани | Hounsfield units (обозначение HF MichaelBurov) |
| штыковое костное вогнутое долото | bayonet gouge (MichaelBurov) |
| штыковое костное вогнутое долото | bayonet shaped gouge (MichaelBurov) |
| штыковое костное вогнутое долото | bayonet-shaped gouge (MichaelBurov) |
| щёчная костная пластинка | buccal bone (MichaelBurov) |
