| Russian | English |
| Австрийский центр космических исследований | Austria Space Research Centre |
| Австрийское агентство солнечных и космических исследований | Austrian Solar and Space Agency |
| Агентство космических исследований Нидерландов | Netherlands Space Agency |
| аппарат для исследования космического пространства | space probe vehicle (ssn) |
| аппарат для исследования космического пространства | vehicle for space research |
| аппаратура для космических исследований | cosmic research equipment |
| аппаратура инерциальной навигационно-управляющей системы национального управления космических исследований Японии | NASDA Inertial Guidance and Control Equipment |
| астрономическая и космическая техника для исследования атмосферы | astronomical and space techniques for research on the atmosphere |
| аффилированное Управление по космической науке, исследованиям и разработкам Монтенегро | MONTESPACE: affiliate Office for Space Sciences, Research and Development in Montenegro (AllaR) |
| Балтиморский институт исследований космоса с помощью космического телескопа | Space Telescope Science Institute in Baltimore (USA) |
| Бразильский национальный институт космических исследований | Brazilian National Institute for Space Research (INPE; ИНПЕ) |
| британская Сеть космических технологических исследований и инноваций | SPRINT (UK's SPace Research and Innovation Network for Technology AllaR) |
| Британский национальный комитет по исследованиям космического пространства | British National Committee for Space Research |
| британской Сетью космических технологических исследований и инноваций | UK's SPace Research and Innovation Network for Technology (SPRINT AllaR) |
| бюро космических научно-прикладных исследований | office of Space Science and Application (НАСА) |
| военные космические исследования | military space activities |
| воздушно-космический аппарат для исследования возможности расширения областей полётных режимов | incremental growth vehicle |
| Главное управление по созданию и использованию космической техники для народного хозяйства и научных исследований | Governing Board for the Development and Use of Space Technology for the National Economy and for Scientific Research (Glavcosmos USSR; Главкосмос СССР) |
| Годдардский институт космических исследований | Goddard Institute for Space Studies |
| Группа по исследованию и проектированию космической техники Суррейского университета | Spacecraft Engineering Research Unit at the University of Surrey (UK) |
| группа по исследованиям в области космической радиации | space radiation analysis group |
| Группа по космическим исследованиям в развивающихся странах | Panel on Space Research in Developing Countries (COSPAR) |
| Группа правительственных экспертов по проведению исследования об использовании ер по укреплению доверия в космическом пространстве | Group of Governmental Experts to carry out a Study on the Application of Confidence-Building Measures in Outer Space 1993 |
| данные космических исследований | space science data (Alex_Odeychuk) |
| двухстороннее сотрудничество в области космических исследований | bilateral space cooperation |
| Декларация правовых принципов, регулирующих деятельность государств по исследованию и использованию космического пространства | Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space |
| департамент космических исследований | Department of Space |
| Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела | Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (also called: Outer Space Treaty, OST; Договор по космосу) |
| долгосрочный европейский план космических исследований | long-term European space plan (ESA) |
| Достижения в области космических исследований | Advances in Space Research (official COSPAR journal; официальный журнал КОСПАР) |
| дочерний космический аппарат для исследования Луны с полярной орбиты | lunar polar orbiter-daughter |
| Европейская ассоциация лабораторий космических исследований | European Space Laboratories Association |
| европейская группа космических исследований | European Space Research Group |
| Европейская информационная сеть по космическим исследованиям | European Space Research Information Network |
| Европейская курация астроматериалов, доставленных в результате исследований космического пространства | EURO-CARES consortium (European Curation of Astromaterials Returned from Exploration of Space; a three-year project funded by the European Commission's Horizon 2020 research programme from January 2015 to December 2017 – was to create a roadmap for the implementation of a European Extra-terrestrial Sample Curation Facility (ESCF) to involve Europe more in sample return missions. AllaR) |
| Европейская организация космических исследований | European Space Research Organization (ЭСРО) |
| Европейский институт космических исследований | European Space Research Institute |
| Европейский комитет по исследованию воздушно-космического пространства | Action Committee for European Aerospace |
| Европейский перспективный план и программы космических исследований | European long Term Space Plan and Programmes |
| Европейский полигон для космических исследований | European Sounding Rocket Launching Range (ESA; ЭСРЕЙНДЖ) |
| Европейский центр космических исследований и технологий | European Space Research and Technology Centre (Noordwijk, Netherlands; ЭСТЕК; Нордвейк) |
| Европейский центр научно-технических исследований в целях освоения космического пространства | European Space Research and Technology Centre |
| Европейское управление авиационно-космических исследований военно-воздушных сил | European Office of Aerospace Research |
| европейское управление воздушно-космических научных исследований | european office of aerospace research |
| загрязнение внеземного пространства при проведении космических исследований | contamination by exploration |
| зонд для исследования космических структур | cosmic structures probe |
| Израильский национальный комитет по исследованию космического пространства | Israeli National Committee on Space Research (NCSR; НКСР) |
| Индийская организация космических исследований | Indian Space Research Organisation (BuDDaН) |
| Индийская организация космических исследований | Indian Space Research Organization |
| Индийская организация по исследованию космического пространства | Indian Space Research Organization |
| Индийский национальный комитет космических исследований | Indian National Committee for Space Research |
| инициатива в области космических исследований | Space Exploration Initiative (СЕИ) |
| институт авиационно-космических исследований Торонтского университета | University of Toronto Institute of Aerospace Studies |
| Институт ионосферных и космических исследований | Ionospheric and Space Research Institute (Greece) |
| институт исследований авиационно-космической техники с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research institute |
| Институт космических исследований | Space Research Institutе (Russia, IKI) |
| Институт Космических Исследований | Space Studies Institute |
| Институт космических исследований | Institute for Space Research (Brazil) |
| Институт космических исследований | Space Research Institute (The Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences – Институт космических исследований Российской Академии наук (ИКИ РАН)  cnn.com) |
| институт космических исследований сухопутных войск | Army Space Institute |
| институт космических исследований университета шт. Теннесси | University of Tennesses Space Institute |
| Институт перспективных космических исследований им. Марио Гулича | Institute for Advanced Space Studies "Mario Gulich" (Argentina) |
| Институт по аэронавтике и исследованию космического пространства | Institute of Space and Aeronautical Science |
| Институт по исследованиям и сбору данных о безопасности авиационно-космических полётов | Aerospace Safety Research and Data Institute |
| Институт по проведению научных исследований с использованием космического телескопа | Space Telescope Science Institute |
| Институт функциональных исследований и космической медицины | Institute for Functional Studies and Space Medicine (Austria) |
| исследование "Воздействие космической деятельности на окружающую среду" | Environmental Effects of Space Activities (COSPAR) |
| исследование возможностей повышения живучести космических систем | space systems survivability enhancement study |
| исследование возможности многоцелевого использования радиолокационной станции космического базирования | space-based radar multimission study |
| исследование входа в атмосферу со скоростью, превышающей первую космическую | supercircular reentry research |
| исследование гравитационного поля Венеры по возмущениям орбиты космического аппарата с уточнением распределения плотности в теле планеты | orbiter internal density distribution (experiment) |
| исследование данных о полезной нагрузке многоразового транспортного космического корабля | space shuttle payload data study |
| исследование космического пространства | space probe (ssn) |
| исследование космического пространства | space research |
| исследование космического пространства в мирных целях | peaceful space exploration (CNN Alex_Odeychuk) |
| исследование космического пространства с наземных баз | ground based space research |
| исследование Луны пилотируемыми космическими аппаратами | manned lunar exploration |
| исследование национальной транспортной космической системы | national space transportation system study |
| исследование возможностей перспективных военных космических полётов | advanced military space flight study |
| исследование структуры транспортной космической системы | space transportation architecture studies |
| исследование структуры транспортной космической системы для обеспечения запланированных полётов | assured mission support space architecture study |
| исследование турбулентности на орбитальном космическом аппарате | orbiter turbulence |
| исследования и разработка военной орбитальной космической системы | development and investigation of military orbital system |
| исследования на борту космического аппарата | intravehicular studies |
| исследовательский космический аппарат для исследования планет за пределами солнечной системы | outer solar system probe |
| итоговая программа исследований космического пространства | space summary program |
| Канадский институт по аэронавтике и исследованию космического пространства | Canadian Aeronautics and Space Institute |
| канадский объединённый комитет по космическим исследованиям | Associate Committee on Space Research |
| комиссия по космическим исследованиям | Space Activity Commission |
| комитет по анализу политики в области космических исследований | Space Policy Review Committee |
| комитет по исследованию космических лучей и захваченных излучаемых частиц | cosmic rays and trapped radiation committee |
| комитет по исследованию космического пространства | committee on space research |
| Комитет по исследованию космического пространства | Committee on Space Research (ICSU; МСНС) |
| Комитет по космическим исследованиям | COSPAR (сокр. от "Committee on Space Research" Alex_Odeychuk) |
| Комитет по космическим исследованиям | Committee on Space Research (Polish Academy of Sciences; Польская Академия наук) |
| комитет по научным исследованиям космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Committee |
| комитет прикладных космических исследований | space applications board |
| комитет Сената США по аэронавтике и исследованию космического пространства | Senate Committee on Aeronautics and Space Sciences |
| компания по космическим исследованиям в Квебеке | Space Research Corporation of Quebec |
| компетентный в вопросах космических исследований | space-minded |
| Консультативный комитет по космическим исследованиям и технике | Advisory Committee on Space Research and Technology (Austria) |
| Конференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (ЮНИСПЕЙС) |
| координационный центр по исследованию космического пространства | space research coordination center |
| космическая лаборатория для исследований в области биологии и микрогравитологии | Life and Microgravity Sciences (NASA Specalab mission; LMS) |
| космическая обсерватория для исследований в ИК-области спектра | Infrared Space Observatory (ESA satellite; ИСО) |
| космические и медико-биологические исследования | space and life sciences |
| космические исследования | space researches |
| космические исследования | space activities |
| космические исследования | space science (Alex_Odeychuk) |
| Космические исследования верхней атмосферы Земли и планет, включая модели атмосферы | Space Studies of the Upper Atmospheres of the Earth and Planets including Reference Atmospheres (COSPAR) |
| Космические исследования поверхности, метеорологии и климата Земли | Space Studies of the Earth's Surface, Meteorology and Climate (COSPAR) |
| Космические исследования системы Земля-Луна, планет и малых тел Солнечной системы | Space Studies of the Earth-Moon System, Planets, and Small Bodies of the Solar System (COSPAR) |
| космический аппарат для биологических исследований | biological orbiting space system |
| космический аппарат для биологических исследований на орбите | bioastronautical orbital space system |
| космический аппарат для исследований систем регулирования физических условий | spacecraft for environmental control studies |
| космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | Soil Moisture and Ocean Salinity (MichaelBurov) |
| космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | SMOS satellite (MichaelBurov) |
| космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | Soil Moisture and Ocean Salinity satellite (MichaelBurov) |
| космический аппарат SMOS для исследования влажности почвы и солёности океанических и морских вод | SMOS (MichaelBurov) |
| космический аппарат для исследования влияния плазмообразований на ухудшение радиосвязи | radio attenuation measurement (spacecraft) |
| космический аппарат для исследования внешних планет с термоэлектрическим преобразователем энергии ядерной энергоустановки | thermoelectric outer planet spacecraft |
| космический аппарат GOCE для исследования гравитационного поля и установившихся океанских течений | GOCE satellite (MichaelBurov) |
| космический аппарат GOCE для исследования гравитационного поля и установившихся океанских течений | Gravity Field and Steady-State Ocean Circulation Explorer (MichaelBurov) |
| космический аппарат GOCE для исследования гравитационного поля и установившихся океанских течений | GOCE (MichaelBurov) |
| космический аппарат для исследования гравитационного поля, оптического и радиолокационного зондирования астероида | asteroid gravity, optical and radar analysis |
| космический аппарат для исследования дальних космических объектов | deep space vehicle |
| космический аппарат для исследования радиации и метеорных частиц | radiation and meteoroid spacecraft |
| космический аппарат для исследования солнечного излучения | solar probe spacecraft |
| космический аппарат для исследования солнечного излучения и его влияния на климат Земли | Solar Radiation and Climate Experiment (spacecraft) |
| космический аппарат для исследования Солнца | solar probe |
| космический аппарат для океанографических исследований | oceanography spacecraft |
| космический аппарат – носитель аппарата для исследования Луны с полярной орбиты | lunar polar orbiter-mother |
| космический аппарат "Пикси" для исследований по программе Международного года спокойного Солнца | probe for international quiet solar year |
| космический аппарат "Пионер" для исследований с орбиты и путём зондирования | pioneer Jupiter Orbiter and Probe |
| космический аппарат типа "Маринер" для исследований Сатурна с околопланетной орбиты | Mariner-Saturn-Orbiter |
| космический аппарат типа "Маринер" для исследований Юпитера с околопланетной орбиты | Mariner-Jupiter-Orbiter |
| космический телескоп с большой апертурой для исследования гамма-излучений | gamma ray large area space telescope |
| космических исследований | Space Research Organization of the Netherlands (SRON) |
| космическое исследование | space experiment |
| космическое исследование | cosmic exploration |
| лаборатория космических исследований | space laboratory |
| Лаборатория космических полётов Института аэрокосмических исследований Университета Торонто | UTIAS-SFL (AllaR) |
| лаборатория оптики, применяемой в космических исследованиях | space optic laboratory |
| лаборатория по исследованию аномалий в космическом пространстве | space disturbances laboratory |
| лаборатория по исследованию возмущений в космическом пространстве | space disturbances laboratory |
| лаборатория по исследованию жизнедеятельности и физических условий в космическом пространстве | space environment and life science laboratory |
| лаборатория радиолокационных исследований на борту многоразового транспортного космического корабля | shuttle radar laboratory |
| лабораторные экспериментальные исследования системы управления космическими аппаратами | spacecraft control laboratory experiment |
| латиноамериканское отделение воздушно-космических исследований военно-воздушных сил | Latin American office of aerospace research |
| латиноамериканское управление воздушно-космических научных исследований | latin american office of aerospace research |
| летательный аппарат для исследования глубокого космического пространства | deep space vehicle |
| летательный аппарат для исследования космического пространства | space probe vehicle |
| лётный эксперимент по исследованию нагрева передней кромки возвращаемых космических аппаратов | sharp edge flight experiment |
| масс-спектрометр многоразового транспортного космического корабля для исследования верхних слоёв атмосферы | Shuttle upper atmospheric mass spectrometer |
| Межамериканский комитет по космическим исследованиям | Inter-American Committee for Space Research |
| международная астрофизическая лаборатория "Интеграл" для исследования космического гамма-излучения | International Gamma Ray Astrophysics Laboratory |
| Международная конференция по исследованию космического пространства | International Space Exploration Conference |
| международная стандартная атмосфера, принятая комитетом по исследованию космического пространства | international reference atmosphere |
| Международное исследование глобального управления космическим пространством | International Study of Global Space Governance (AllaR) |
| Международный институт космических исследований и техники | International Space Research and Technology Institute |
| Межсоюзная комиссия по распределению частот для радиоастрономических и космических исследований | Inter-Union Commission on Frequency Allocations for Radio Astronomy and Space Science (ИЮКАФ) |
| Межсоюзный комитет по распределению частот для радиоастрономических и космических исследований | Inter-Union Committee for Frequency Allocations for Radio Astronomy and Space Science |
| Министерство по космическим исследованиям | Ministry of Outer Space (India) |
| Многостороннее межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" | Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос") |
| Многосторонное межправительственное соглашение о "Сотрудничестве при исследовании и использовании космического пространства в мирных целях" | Multilateral Agreement on Cooperation in the Peaceful Exploration and Use of Outer Space (Intercosmos Agreement, 1976; Соглашение"Интеркосмос") |
| наземное оборудование для научных исследований космического пространства | space science development facility |
| Научная ассамблея Комитета по исследованию космического пространства | Scientific Assembly of the Committee on Space Research (COSPAR; КОСПАР) |
| Научный комитет по космическим исследованиям | Scientific Council on Space Research (Hungary) |
| национальная комиссия по космическим исследованиям | National Commission on Space |
| Национальная комиссия по космическим исследованиям | National Space Research Commission (Argentina, CNIE) |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Administration (USA) |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства | NASA |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства Японии | JNASA |
| Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства Японии | Japanese National Aeronautics and Space Administration |
| Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства США | NASA |
| Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства | NASA (Alex_Odeychuk) |
| национальные исследования по вопросу космического мусора | national research on space debris |
| Национальный закон США об аэронавтике и исследованию космического пространства | National Aeronautics and Space Act, 1958 (USA) |
| Национальный институт аэронавтики и космических исследований | National Institute of Aeronautics and Space (Indonesia, LAPAN; ЛАПАН) |
| Национальный институт космических исследований | National Institute for Space Research (Brazil, INPE; ИНПЕ) |
| Национальный институт космических исследований | National space Research Institute (Brazil) |
| Национальный институт космических исследований | Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (Brasil; ИНПЕ) |
| Национальный комитет по исследованию космического пространства | National Committee for Space Research (Israel) |
| Национальный план космических исследований | National Space Plan (PSN) |
| национальный совет по аэронавтике и исследованию космического пространства | national aeronautics and space council |
| Национальный совет по космическим исследованиям | National Space Development Council |
| Национальный центр анализа данных космических исследований США | National Space Science Data Center (Alex_Odeychuk) |
| Национальный центр анализа данных космических исследований США | NSSDC (сокр. от "National Space Science Data Center" Alex_Odeychuk) |
| Национальный центр космических исследований | National Centre for Space Studies (France, CNES; КНЕС) |
| Национальный центр космических исследований | Centre national d'etudes spatiales (France; КНЕС) |
| небесномеханические исследования с помощью орбитального космического аппарата | orbiter celestial mechanics (experiment) |
| номер по каталогу Национального центра анализа данных космических исследований США | NSSDC ID (Alex_Odeychuk) |
| Опытное исследование материалов на Международной космической станции | Materials International Space Station Experiment MISSE (AllaR) |
| орбитальная космическая система для исследований в области биоастронавтики | bioastronautical orbital space system |
| орбитальная космическая станция для биологических исследований | biological orbiting space system |
| орбитальный зонд космического аппарата "Пионер" для исследования Венеры | Pioneer Venus orbiter |
| орбитальный космический аппарат для исследований Юпитера | Jupiter orbiting vehicle for exploration |
| орбитальный космический аппарат для исследования Луны | lunar investigation orbiting navigator |
| Организация по исследованию космического пространства и дистанционному зондированию | Space Research and Remote Sensing Organization (СПАРРСО) |
| освоение и научное исследование космического пространства | space exploration and research (AllaR) |
| отдел авиационно-космических исследований управления военно-воздушных сил в Европе | Air Force-European Office, Office of Aerospace Research |
| отдел исследований космического аппарата | spacecraft research division |
| отдел космических исследований | space branch |
| отдел космических исследований | space sciences division |
| Отдел прикладных исследований космического пространства и Земли | Office of Space and Terrestrial Application (США) |
| Отдел применения результатов космических исследований и разработок в штаб-квартире НАСА в Вашингтоне | Office of Applications (AllaR) |
| отдел сооружений и служб по обеспечению исследования космического пространства | space research facilities branch |
| отсек космического аппарата для проведения научных исследований | scientific survey module |
| Пакистанская комиссия по исследованию космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Commission (Pakistan; СУПАРКО) |
| Панарабская конференция по дистанционному зондированию и космическим исследованиям | Pan-Arab Conference on Remote Sensing and Space Research |
| перспективные исследования в области космической техники | space technology and advanced research |
| перспективный план исследований космического пространства | long-range science thinking document |
| плавучая станция слежения за космическим аппаратом для исследования Венеры | buoyant Venus station |
| побочные результаты космических исследований | space fallout |
| подразделение руководства исследованиями космического пространства | space research management unit |
| полёт космического аппарата "Вояджер" для исследования межзвёздного пространства | Voyager interstellar mission |
| посадочный отсек космического аппарата для исследования Марса | Mars lander module |
| постоянный местный комитет по вопросам исследования и освоения космического пространства, развития науки и проблемам городского хозяйства | local continuing committee on space, science and urban life |
| 1984) Практикум по достижениям космической науки применительно к гидрологическим исследованиям | Workshop on Advances in Space Sciences for Hydrological Investigations (COSPAR/WMO |
| Практикум по достижениям космической науки применительно к гидрологическим исследованиям | Workshop on Advances in Space Sciences for Hydrological Investigations (COSPAR/WMO, 1984) |
| прибор для космических исследований | space instrument |
| прикладной центр воздушно-космических исследований | Aerospace Research Applications Center |
| Принципы, касающиеся международного сотрудничества в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях | Principles Regarding International Cooperation in the Exploration and Utilization of Outer Space for Peaceful Purposes |
| проведение научных исследований в космическом полете | space research flight activity |
| Программа исследований в области космической биологии для членов-корреспондентов научных обществ | Space Biology Research Associate Program (NASA) |
| программа исследований возможностей перспективных военных космических полётов | advanced military spaceflight capability (program) |
| Программа исследований по дальнейшему совершенствованию космического комплекса "Спейслэб" | Spacelab Follow-on Development Study Programme (ESA) |
| Программа исследований с целью создания будущей европейской космической транспортной системы | Future European Space Transportation Investigation Programme (ФЕСТИП) |
| программа исследования влияния космического излучения | space radiation environment and effects (program) |
| программа исследования влияния плазменных образований на радиосвязь возвращаемых космических аппаратов с Землёй | radio attenuation measurements |
| программа исследования концепций космических перелётов и анализа исследовательских космических полётов | Space Transfer Concepts and Analyses for Exploration Missions |
| программа исследования перспективной европейской транспортной космической системы | future European space transportation investigation program |
| программа космических исследований | space exploration initiative |
| программа космических исследований | space research mission (ridman) |
| программа космических исследований и проведения научных экспериментов в космосе | program for astronautical research and scientific experiments concerning space |
| программа космических исследований на длительный срок | long-range space program |
| программа "Мейвз" по исследованию Марса и Венеры с помощью пилотируемых космических аппаратов | manned Mars and Venus exploration studies |
| программа обеспечения исследований космического пространства | support program for extraterrestrial research |
| программа создания космического аппарата для исследования полярных областей Солнца | Solar polar mission (program) |
| программа создания телескопа многоразового транспортного космического корабля для астрономических исследований | shuttle telescope for astronomical research (program) |
| программа спектрографических исследований распределения энергии составляющих космического излучения | cosmic ray ionization spectrograph program |
| Программа стажировок "Обмен опытом в области космических исследований" | Sharing of Experience in Space fellowship programme (India; ШАРЕС) |
| программа экспериментальных исследований инфракрасных датчиков на борту многоразового транспортного космического корабля | Shuttle infrared experiment (program) |
| Рабочая группа полного состава по оценке осуществления рекомендаций второй Конференции Организации Объединённых Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | Working Group of the Whole to Evaluate the Implementation of the Recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space UNISPACE, 1982 |
| 82) Рабочая группа полного состава по оценке осуществления рекомендаций второй Конференции Организации Объединённых Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях | Working Group of the Whole to Evaluate the Implementation of the Recommendations of the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE |
| разбирающийся в вопросах космических исследований | space-minded |
| ракета для исследования околоземного космического пространства | earth-space probe |
| расходы на космические исследования | space costs |
| региональные центры исследований и повышения квалификации в области космической науки | regional centres for space science studies and advanced training |
| результаты космических исследований | space contributions |
| Российский институт космических исследований | Russian Space Research Institute (IKI; ИКИ) |
| самолёт-лаборатория для исследований физики атмосферной и космической плазмы | atmospheric and space plasma physics sortie laboratory |
| сенатский комитет по космическим исследованиям | Senate Space Committee |
| Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | SERBSPACE: Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (AllaR) |
| Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (SERBSPACE AllaR) |
| 1988) Симпозиум по вкладу космических наблюдений во Всемирную программу исследований климата и Программу глобальных изменений | Symposium on the Contribution of Space Observations to the World Climate Research Programme and the Global Change Programme (COSPAR/IAMAP/SCOR/SCAR/UNEP/WMO |
| Симпозиум по вкладу космических наблюдений во Всемирную программу исследований климата и Программу глобальных изменений | Symposium on the Contribution of Space Observations to the World Climate Research Programme and the Global Change Programme (COSPAR/IAMAP/SCOR/SCAR/UNEP/WMO, 1988) |
| служба документации по проблемам космических исследований | Space Documentation Service |
| Совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства | Council on International Cooperation in the Study and Utilization of Outer Space (INTERCOSMOS; ИНТЕРКОСМОС) |
| Соглашение 1987 года между СССР и США о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях | Agreement between USSR and USA concerning Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes |
| соревнование в области космических исследований | space race |
| сотрудничество в области космических исследований | space cooperation |
| спектрограф для исследования космического пространства | cosmic origins spectrograph |
| специалист по космическим исследованиям | space analyst |
| Справочник по возможностям получения образования, профессиональной подготовки, проведения научных исследований и стажировки области космической науки и техники и их применения | Directory on Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications |
| спутник для воздушно-космических исследований | satellite for aerospace research |
| спутник для исследования глубокого космического пространства | deep space satellite |
| Спутниковый центр организации космических исследований Индии | Indian Space Agency Center |
| страна, осуществляющая космические исследования | spacefaring nation (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| технологическое соревнование в области космических исследований | technological race in space |
| университетская ассоциация космических исследований | Universities Space Research Association |
| Управление авиационно-космических исследований | Office of Aeronautical and Space Research |
| управление авиационно-космических исследований военно-воздушных сил | Air Force Office of Aerospace Research |
| управление авиационно-космических исследований ракетного испытательного полигона на базе военно-воздушных сил Ванденберг | Vandenberg Field Office of Aerospace Research |
| управление космических и медико-биологических исследований | space and life sciences directorate |
| управление космических исследований | Space directorate (научно-исследовательский центр имени Лэнгли) |
| управление космических исследований | space agency |
| управление космических исследований | Astronautics directorate (научно-исследовательский центр имени Эймса) |
| управление космических исследований | Office of Space Science |
| Управление космических исследований Австралии | Australian Space Office |
| Управление пилотируемых и робототехнических исследований Европейского космического агентства | Human Spaceflight & Robotic Exploration Directorate, European Space Agency (AllaR) |
| управление по исследованию космического пространства | Extra Terrestrial Research Agency |
| усовершенствованный космический аппарат для исследования других планет | advanced planetary probe |
| установка для исследования двигателей космического аппарата | space propulsion research facility |
| Факультет экспериментальных космических исследований | Department of Experimental Space Research (SRI, Austria; ИКИ) |
| фотополяриметр многоразового воздушно-космического аппарата для исследования облачного покрова | orbiter, cloud photographic polarimeter |
| центр авиационно-космических исследований военно-морских сил | naval aerospace research facility |
| центр анализа данных космических исследований | space science data center (Alex_Odeychuk) |
| Центр исследования орбитальных и попавших в атмосферу космических обломков | Center for Orbital and Reentry Debris Studies (inplus) |
| центр космических исследований | space research center |
| Центр космических исследований им. Джонсона | Johnson Space Center (NASA) |
| Центр космических исследований им. Кеннеди | Kennedy Space Centre (NASA; КЦК) |
| Центр космических исследований им. Стенниса | Stennis Space Center (NASA) |
| Центр прикладных космических исследований | Space Application Center |
| центр разработки концепций, исследований и подготовки специалистов по воздушно-космическим операциям | Center for Aerospace Doctrine, Research and Education |
| Центральная лаборатория космических исследований | Central Laboratory for Space Research (Academy of Sciences, Bulgaria; Академия наук Болгарии) |
| эксперимент по исследованию влияния выхлопа двигателей "Шаттла" на космическую станцию | SPIFEX (Shuttle Plume Impingement on Freedom Experiment Vanda Voytkevych) |
| эксперимент по исследованию космических частиц | cosmic particle experiment |
| эксперимент по исследованию космического излучения | cosmic ray experiment |
| эксперимент по исследованию космического излучения с помощью УФ фотополяриметра Висконсинского университета | Wisconsin ultraviolet photopolarimeter experiment |
| эксперимент по исследованию материалов и покрытий космического аппарата | spacecraft materials and coating |
| эксперимент по исследованию техники перспективных космических конструкций | advanced space structure technology research |
| экспериментальное исследование орбитальной системы дозаправки космического аппарата расходуемыми компонентами топлива | orbital spacecraft consumables resupply system experiment |
| электроракетный космический аппарат для исследования комет и астероидов солнечной системы | comet and asteroid rendezvous and docking (vehicle) |
| Эллинский комитет по космическим исследованиям и технологиям ЭК | Hellenic Space Research and Technology Committee (ИТ) |
| Японское агентство по аэронавтике и развитию космических исследований | NASDA |
| Японское агентство по аэронавтике и развитию космических исследований | National Aeronautics and Space Development Agency of Japan |
