DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing космические полёты | all forms | in specified order only
RussianEnglish
аварийное прекращение полёта многоразового транспортного космического корабляshuttle abort
автономный полёт космического корабляundocked flight of space vehicle
космический полётouter-space flight
космический полётmission
космический полёт с человекомmanned space flight
механика космического полётаspace-flight
отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратовManned Flight Control Branch (НАСА)
первый космический полёт был величайшим научным достижением в истории человечестваthe first space flight was the greatest scientific triumph in the history of mankind
полёт Гагарина открыл новую космическую эру в развитии человечестваthe flight of Gagarin baptized the world into the age of man in space
полёт Гагарина открыл новую космическую эру в развитии человечестваflight of Gagarin baptized the world into the age of man in space
радиоэлектроника космических и межконтинентальных полётовspace electronics
радиоэлектронное оборудование космических кораблей, межконтинентальных снарядов и центров телеуправления их полётамиspace electronics
телеуправление полётом космического аппаратаspace telecommand
термин "приземление" в применении к космическому полёту действительно может обозначать четыре фазы: сход с орбиты, вхождение в плотные слои атмосферы, снижение и посадкаthe term landing, when used in a discussion of space flight, actually can be considered as four phases: i.e., the exit from orbit, the reentry, the letdown, and the touchdown
траектория полёта космического корабляthe flight path of a spacecraft