| Russian | English |
| земная станция космических исследований | space research Earth station |
| земная станция, передающая или принимающая сообщения или сигналы, используемые для слежения за космическим летательным аппаратом | space tracking Earth station |
| земная станция, передающая сообщения и команды для целей космического телеуправления | space telecommand Earth station |
| земная станция, принимающая сигналы космической телеметрии или сообщения с космических станций | space telemetering Earth station |
| код идентификации космической станции спутниковой связи, через которую передаётся сообщение | satellite address |
| космическая станция | space station (космический корабль, остающийся на орбите длительное время, к которому могут пристыковываться другие космические объекты) |
| космическая станция на ИСЗ в службе спутниковой связи | communications satellite space station |
| космическая станция, передающая, принимающая или ретранслирующая сообщения или сигналы, используемые для слежения за космическим летательным аппаратом | space tracking space station |
| космическая станция, передающая сигналы космической телеметрии или сообщения на земные станции | space telemetering space station |
| космическая станция, принимающая сообщения и команды для целей телеуправления космическим объектом | space telecommand space station |
| космическая станция службы вещательных спутников | broadcasting satellite space station (космическая станция в вещательной спутниковой службе, первоначально предназначенная для звукового вещания) |
| передатчик космической станции | space-station transmitter (спутника) |
| приём излучений от космической станции службы спутникового вещания на простые домашние установки с малогабаритными антеннами | individual reception |
| радиолиния от земной станции к космической | feeder link (обычно в подвижной спутниковой связи, участок «базовая станция-спутник») |
| ретранслятор космической станции | space station repeater (спутника) |
| связь между антенной и приёмным устройством земной станции космической связи | interfacility link |
| сеть, основанная на использовании космических станций | space-based network |
| служба вещания, в которой передаваемые или ретранслируемые космическими станциями сигналы предназначены для непосредственного приёма населением | direct broadcast satellite service |
| служба любительской радиосвязи с использованием космических станций на ИСЗ | amateur satellite service |
| служба радиосвязи, используемая для целей радиоопределения положения подвижных объектов с помощью одной или нескольких космических станций | radiodetermination satellite service |
| служба радиосвязи между земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, может иметь линии между космическими станциями, информация о характеристиках Земли идёт от активных или пассивных датчиков, размещаемых на спутниках | Earth exploration satellite service |
| установление контакта с космической станцией спутниковой связи | satellite access (в момент, когда земная станция начинает использовать спутниковую космическую станцию в качестве ретранслятора сигнала, т.е. использовать её бортовой ретранслятор) |
| частотный диапазон, в пределах которого станции разрешено излучение, ширина диапазона равна требуемой полосе плюс двойное абсолютное значение допустимого отклонения частоты, в случае станций космической связи разрешённый диапазон включает двойной доплеровский сдвиг, который может возникнуть в любой точке земной поверхности | assigned frequency band |
