Russian | English |
авиационно-космическая электронная система | aerospace electronics system |
автоматика системы управления космического корабля | spacecraft control system automation |
антенна системы дальней космической связи | deep space antenna |
антенная система космического аппарата | spacecraft antenna system |
антенная система, состыкованная с многоразовым воздушно-космическим аппаратом | Shuttle attached antenna system |
астроинерциальная система многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle stellar-inertial system |
астроинерциальная система орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter stellar-inertial system |
астроориентатор экономичной системы ориентации космического аппарата с длительным рабочим ресурсом | star tracker for economical long life attitude reference |
блок контроля загрязнения космического пространства при работе двигателей системы ориентации многоразового воздушно-космического аппарата | induced environmental contamination monitor |
блок контроля систем космического аппарата | spacecraft systems monitor |
блок программного обеспечения системы контроля в реальном масштабе времени станций слежения, управления и связи с космическим аппаратом | real-time DSN monitor software assembly |
бортовая система космического корабля | spaceborne system |
бортовая система обработки данных многоразового воздушно-космического аппарата | space shuttle data processing system |
бортовая система преобразования информации космического аппарата | spaceborne data conditioning system |
быстродействующая система расчёта характеристик авиационно-космических аппаратов | rapid aerospace vehicle evaluation system |
бюро систем слежения за космическими аппаратами и сбора данных | office of space tracking and data system |
видеоинформация, передаваемая телевизионной системой космического аппарата | spacecraft television video data |
внеземная транспортная космическая система | extraterrestrial transportation system |
волоконно-оптические средства связи авиационно-космических систем | fiber-optics communications for aerospace systems |
гибридная аналого-коммутационная система управления угловым пространственным положением космического аппарата | hybrid analog-switching attitude control system |
голография в системе космического телевидения | space-television holography |
группа по авиационно-космическим электронным системам | group on aerospace electronics systems |
группа разработки технических требований и анализа полезных нагрузок для транспортной космической системы | space transportation system pay-load requirements and analysis group |
датчик РЛС системы сближения космического аппарата на орбите | rendezvous radar transducer |
датчик системы определения воздушных данных при спуске многоразового воздушно-космического аппарата в атмосфере | Shuttle entry air data sensor |
датчик системы слежения за космическими объектами | space track sensor |
земная транспортная космическая система | terrestrial transportation system |
измерительный блок системы космической лазерной связи | lasercom space measurement unit |
индикатор и блок электронного управления контейнером с гироакселерометрами системы ориентации космического аппарата | display/AGAP electronic control assembly |
инерциальная система многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle inertial system |
информационная система авиационно-космической разведки | aerospace intelligence data system |
информационная система многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle information system |
комбинированная система управления планером и силовой установкой многоразового воздушно-космического аппарата | integrated airframe/propulsion control system architecture |
комплекс оценки и испытаний авиационно-космических систем | aerospace system test and evaluation complex |
комплексная система радиоэлектронной аппаратуры космического аппарата | integrated spacecraft avionics system |
Конвенция по электронным и авиационно-космическим системам | Electronics and Aerospace Systems Convention |
консультативный комитет по стандартизации систем космических данных | consultative committee for standardization of space data systems |
контроль бортовых систем космического корабля | spaceborne system monitoring |
Конференция по электронным и авиационно-космическим системам | Electronics and Aerospace Systems Conference |
Конференция по электронным и авиационно-космическим системам | Electronic and Aerospace Systems Conference |
корабль системы слежения и приёма данных с борта космического аппарата, находящийся в Индийском океане | Indian ocean ship STDN |
космическая лазерная система | space-based laser system |
космическая лазерная система | space laser system |
космическая оптическая система | space optics system |
космическая платформа с системой электропитания | power system/platform |
космическая радиолокационная система | space radar system |
космическая радионавигационная система | space radio navigation system |
космическая радиоэлектронная система обнаружения | space electronics detection system |
космическая разведывательная система | space reconnaissance system |
космическая система дальнего обнаружения | space early warning system |
космическая система командования и управления | space command and control system |
космическая система наблюдения | space-based surveillance system |
космическая система с наземным управлением | ground-controlled space system |
космическая система сбора и передачи данных | space relay and data management system |
космический аппарат для изучения воздействия космической плазмы на высоковольтные энергетические системы | space plasma high-voltage interaction experiment spacecraft |
космический аппарат с оптической системой | optics spacecraft |
космическое зеркало-ретранслятор наземной лазерной системы | ground-based laser space relay mirror |
крупногабаритная космическая система | large space system |
крупногабаритная перспективная космическая система | large advanced space system |
лазер системы сопровождения космического аппарата | space tracking laser |
малогабаритная космическая лазерная система | compatible space laser system |
межорбитальная транспортная космическая система | interorbital transportation system |
межорбитальная транспортная космическая система с электроракетным двигателем | electric-powered interorbital transportation system |
механическая система мягкой посадки перспективных космических аппаратов | mechanical impact system design for advanced spacecraft |
многопараметрическая система анализа элементарных частиц в космическом пространстве | zodiacal microparticle multi-parameter analysis system |
многоцелевой эксперимент по проверке систем ориентации и автономной навигации космического аппарата | multimission attitude determination and autonomous navigation experiment |
наземная оптико-электронная система наблюдения за космическим аппаратом в дальнем космосе | ground based electro optical deep space surveillance system |
наземная система наблюдения за космическим пространством | ground-based space surveillance |
наземная система обработки данных телевизионной аппаратуры космического аппарата | spacecraft television-ground data handling system |
наземная транспортная космическая система | ground-based space transportation system |
наземная электрооптическая система слежения за космическими объектами в дальнем космосе | ground electro optical deep-space surveillance system |
наземный фототеодолит системы внешнетраекторных космических аппаратов | intercept ground optical recorder |
национальная авиационно-космическая система обмена данными | national aerospace data interchange network |
орбитальная система наблюдения за космическим пространством | space-based space surveillance system |
орбитальная транспортная космическая система | orbital transportation system |
основная система наведения и навигации космического аппарата | primary guidance and navigation system |
основная система наведения, навигации и управления многоразового воздушно-космического аппарата | primary guidance, navigation and control system |
основная система навигации, наведения и управления космического аппарата | primary navigation, guidance and control system |
отдел космических и информационный систем | space and information systems division |
отдел космических и информационных систем | space and information systems division |
отделение космических и информационных систем | space and information systems division |
отсек с электронной аппаратурой РЛС системы сближения космического аппарата на орбите | rendezvous radar electronics unit |
отчёт по анализу бортовой системы электропитания многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle electrical power analysis report |
перспективная транспортная космическая система | future space transportation system |
перспективная транспортная космическая система | advanced space transportation system |
преобразователь сигналов автоматической системы предстартовой подготовки, вводимых на борт орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter/LPS signal adapter |
проверка бортовых систем многоразового воздушно-космического аппарата | vehicle checkout |
программа анализа бортовой системы электропитания многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle electrical power analysis program |
программа испытания адаптивной высокоточной системы ориентации космического аппарата | spacecraft attitude precision pointing and slewing adaptive control program |
программа разработки композиционных материалов для перспективных транспортных космических систем | composites for advanced space, transportation systems program |
программа разработки космической лазерной системы связи с подводными лодками | optical submarine communications by aerospace relay |
пульт проверки систем космического аппарата | spacecraft system test console |
пульт управления системами космического аппарата | spacecraft system console |
радиолокационная космическая система | space-based radar system |
радиоответчик системы сближения космического аппарата на орбите | rendezvous radar transponder |
разъём системы связи за бортом космического аппарата | extravehicular communications umbilical |
РЛС и радиоответчик системы сближения космического аппарата на орбите | rendezvous radar transponder |
РЛС системы сближения космического аппарата на орбите | rendezvous radar system |
РЛС системы сближения с космическим аппаратом | rendezvous radar |
СВЧ система индикации многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle imaging microwave system |
система авиационно-космического командования и управления | aerospace command and control system |
система авиационно-космического наблюдения и оповещения | aerospace surveillance and warning system |
система авиационно-космической связи | aerospace communications complex |
система бортового радиоэлектронного оборудования орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter avionics system |
система ВМФ для наблюдения за космическим пространством | naval space surveillance system |
система дальней связи с космическим аппаратом | spacecraft telecommunications system |
система захода на посадку и посадки многоразового воздушно-космического аппарата по нисходящей спирали | landing and approach system, spiral oriented |
система измерения температуры корпуса космического аппарата | body temperature measuring system |
система интерактивного автоматизированного проектирования космических аппаратов | aerospace vehicle interactive design |
система испытаний бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового космического корабля | shuttle avionics test system |
система командования и управления космическими объектами вооружённых сил | space defense command and control system |
система контроля и регистрации параметров космической среды | space environment monitoring system |
система контроля условий полёта многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle environmental monitoring system |
система космической лазерной связи | laser space communications system |
система космической разведки ВВС | Air Force space based surveillance system |
система космической разведки ВМФ | naval space surveillance system |
система космической связи | space communications system |
система космической связи и слежения | space communications and tracking system |
система космической спутниковой связи | aeronautical communications satellite system |
система манипулятора многоразового транспортного космического корабля | shuttle attachment manipulator system |
система моделирования авиационно-космических условий | aerospace environment simulation system |
система наблюдения за воздушно-космическим пространством и предупреждения | aerospace surveillance and warning |
система наведения, навигации и управления многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle guidance, navigation and control system |
система навигации многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle navigation system |
система обработки радиотелеметрических командных данных космического аппарата | spacecraft telemetry command data handling system |
система обслуживания полезных нагрузок космического корабля | space shuttle cargo handling system |
система оповещении и контроля космического пространства | space warning and control system |
система определения воздушных данных при спуске многоразового воздушно-космического аппарата в атмосфере | Shuttle entry air data system |
система ориентации полезных нагрузок и наведения приборов космического аппарата | payload orientation and instrument tracking system |
система оценки влияния космического излучения | space radiation evaluation system |
система регистрации показаний аппаратуры многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle equipment record system |
система регистрации полётных данных орбитальной станции многоразового транспортного космического корабля при спуске в атмосфере | Shuttle entry air data system |
система РЛС дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой для точного определения входа космического аппарата в атмосферу | precision acquisition of vehicle entry phased array warning system |
система связей комплексной лаборатории бортовой радиоэлектронной аппаратуры многоразового воздушно-космического аппарата | SAIL interface system |
система связи за бортом космического аппарата | extravehicular communications system |
система связи с пилотируемой космической станцией | manned space station communications system |
система слежения за космическим аппаратом | spacecraft tracking system |
система спутниковой связи с Землёй и другими космическими аппаратами | homestead and community broadcasting satellite service |
система стабилизации космического аппарата | orbital stabilization system |
система теплозащиты космического корабля | shuttle thermal protection system |
система технического обеспечения полёта космического аппарата | flight support system |
система управления заходом космического аппарата на посадку по радиокомандам с Земли | spacecraft ground-controlled approach system |
система управления информацией по программе космического корабля | shuttle program information management system |
система управления космического аппарата | spacecraft control system |
система управления парком многоразовых транспортных космических кораблей | shuttle inventory management system |
система электропитания командного модуля космического аппарата | command-module electrical power system |
система электропитания орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter electrical power system |
следящий телескоп наземного фототеодолита системы внешнетраекторных измерений космического аппарата | intercept ground optical recorder tracking telescope |
справочник по системам орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата | orbiter system definition handbook |
стандартная система управления космического аппарата | standard space guidance system |
стоимость выведения полезной нагрузки транспортной космической системы | STS transportation cost (удельная) |
телевизионная система космического аппарата | spacecraft television |
телеметрическая система скафандра космонавта для работы за бортом космического аппарата | extravehicular suit telemetry communications system |
техника автономных систем космического аппарата | autonomous spacecraft system technology |
техника крупногабаритных космических систем | large space systems technology |
техническая модель военной космической системы | military space system technology model |
технические модели космической системы | space system technology models |
точная система автоматического захода на посадку и приземления многоразового воздушно-космического аппарата | precision approach and landing system |
транспортная космическая система | space transportation system |
транспортная космическая система | space transport |
транспортная космическая система без загрязнения окружающей среды | pollution-free space transportation system |
транспортная космическая система для полётов с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту | LEO-to-GEO transportation system |
транспортная космическая система на основе МТКК | shuttle space transportation system |
транспортная космическая система с лазерным двигателем | laser transportation system |
транспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой | rapid-response space transportation system |
транспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой | orbit-on-demand space transportation system |
транспортная космическая система с солнечным энергоснабжением | solar-powered interorbital transportation system |
транспортная космическая система с солнечным энергоснабжением | solar interorbital transportation system |
универсальная система наведения космического аппарата | universal spacecraft guidance system |
целеуказание космической системы | space target designation |
центр авиационно-космических систем | aerospace systems center |
центр командования и управления системой наблюдения за космическим пространством | SPASUR command and control center |
цифровая система траекторных измерений космических объектов | digital space trajectory measurement system |
ЭВМ управления датчиками системы слежения за космическими объектами | space track sensor computer |
экономичная транспортная космическая система | low-cost space transportation system |
экономичная транспортная космическая система | economical space transportation system |
электронная система ретрансляционной космической связи в СВЧ диапазоне | microwave space electronics relay system |
электронный блок РЛС системы сближения космического аппарата на орбите | rendezvous radar electronics assembly |
ядерная система питания космического аппарата | nuclear space power system |