король – phrases

Terms for subject Proverb containing король | all forms | exact matches only

Russian	English
а король-то голый	the emperor has no cloths (Val_Ships)
а король-то голый!	the Emperor has no clothes on (kee46)
Боже, храни короля	God save the king (начало английского национального гимна)
в королевстве слепых одноглазый человек-король	in the kingdom of the blind the one eyed man is king (досл.)
в слепом царстве кривой король	they that have no other meat, gladly bread and butter eat (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	they that have no other meat, gladly bread and butter eat (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	they that have no other meat, bread and butter are glad to eat (igisheva)
в слепом царстве кривой король	when all fails, welcome haws (igisheva)
в слепом царстве кривой король	better a small fish than an empty dish (igisheva)
в слепом царстве кривой король	better one-eyed than stone-blind (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	when all fails, welcome haws (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	better a small fish than an empty dish (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	better one-eyed than stone-blind (igisheva)
в слепом царстве кривой король	a bad bush is better than the open field (igisheva)
в слепом царстве кривой король	we'll make the best of what there is (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	all is good in a famine (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	make the most of what you have (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	half a loaf is better than none (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	we'll make the best of what there is (igisheva)
в слепом царстве кривой король	half a loaf is better than no bread (igisheva)
в слепом царстве кривой король	something is better than nothing (igisheva)
в слепом царстве кривой король	half a loaf is better than none (igisheva)
в слепом царстве кривой король	make the most of what you have (igisheva)
в слепом царстве кривой король	all is good in a famine (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	we'll make the best of what we have (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	something is better than nothing (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	half a loaf is better than no bread (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	a bad bush is better than the open field (igisheva)
в слепом царстве кривой король	we'll make the best of what we have (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	better a lean jade than an empty halter (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	better a bare foot than none (igisheva)
в слепом царстве кривой – король	when fruit fails, welcome haws (igisheva)
в слепом царстве кривой король	better a lean jade than an empty halter (igisheva)
в слепом царстве кривой король	better a bare foot than none (igisheva)
в слепом царстве кривой король	when fruit fails, welcome haws (igisheva)
в слепом царстве кривой король	they that have no other meat, bread and butter are glad to eat (igisheva)
война – игрушка королей	war is the sport of kings
война-развлечение королей	war is the sport of kings
всяк в чём-то король	every inch a king
короля делает свита	it's the retinue that makes the king (Susannasn)
кошка может смотреть на короля	a cat may look at a king
кривой среди слепых – король	in the country of the blind the one-eyed man is the king
кривой среди слепых – король	among the blind the one-eyed man is king
среди слепцов и одноглазый – король	in the country of the blind the one-eyed man is the king
среди слепцов и одноглазый – король	among the blind the one-eyed man is king
среди слепых и одноглазый – король	in the country of the blind the one-eyed man is king
точность – вежливость королей	punctuality is the soul of business
точность – вежливость королей	punctuality is the politeness of princes
точность – вежливость королей	punctuality is the politeness of kings (attributed to Louis XVIII Olga Okuneva)

Get short URL