DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing коробка шестерен | all forms
RussianEnglish
ведущая шестерня промежуточного вала коробки передачtransmission countershaft drive gear
конкретная шестерня в коробкеgear (Так какая же шестерня? Чиста канкретная или в коробке у конкретного пацана? А может, речь о шестерке? Godzilla)
коробка передач, имеющая шестерни со спиральными зубьямиhelical gearbox
коробка передач с шестернями, имеющими спиральные зубья, и с синхронизаторамиsynchro-spiral gearbox
коробка передач с шестернями постоянного зацепленияconstant mesh gearbox
коробка передач с шестернями постоянного зацепленияnon-clashing gear set
коробка передач с шестернями постоянного зацепленияconstant-mesh transmission
коробка передач со скользящими шестернямиsliding gearbox
коробка передач со скользящими шестернямиclash-gear transmission
коробка передач со скользящими шестернямиcrash gearbox
коробка передач со скользящими шестернямиclash gear transmission
первичный вал коробки передач с шестернейclutch shaft and gear
промежуточная шестерня коробки отбора мощностиpower take off intermediate gear (translator911)
самопроизвольное выключение шестерён коробки передачwalking out of mesh (обычно в результате конусообразного износа зубьев или шлицев вала)
ступица скользящей шестерни коробки передачtransmission sliding gear hub
упор шестерни блокиратора коробки передачparking pawl
шестерня блокировщика автоматической коробки передачparking lock gear
шестерня первичного вала коробки передачclutch gear
шестерня раздаточной коробкиtransfer gear pinion