Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Agriculture
containing
кормою
|
all forms
Russian
English
анализ
корма
feed analysis
бобовый грубый
корм
legume roughage
бобовый
корм
legume feed product
бункер для бестарного
корма
bulk feed hopper
быть на подножном
корму
be at grass
быть на подножном
корму
be at grass
вечерняя дача
корма
evening feed ration
выгонять на подножный
корм
put to grass
выгонять на подножный
корм
send to grass
высокобелковый
корм
protein rich feed
высокобелковый
корм
high-protein feed
высококалорийный
корм
energy feed
высококачественный
корм
high-quality feed
высокосортный
корм
high-quality feed
глютеновый
корм
gluten
meal
feed
готовые
корма
ready-made feeds
(
Nyufi
)
готовый
корм
finished feed
(
Oxana Vakula
)
готовый
корм
prepared feed
(
Ristill
)
гранулированный
корм
pellets
гроверный
корм
grower feed
(
Ker-online
)
гроуерный
корм
grower feed
(
Ася Кудрявцева
)
грубо измельчённый
корм
coarsely ground feed
грубый
корм
fibrous feed
грубый
корм
rough feed
грубый
корм
filler
грубый
корм
roughage feed
грубый
корм
feed conveyor
грубый
корм
, полученный в собственном хозяйстве
home-grown roughage
грубый
корм
с высоким содержанием протеина
high-protein roughage
давать птице
корм
вволю
allow the birds to help themselves
дата упаковки
корма
feed date of packaging
дача небольшого количества
корма
light feeding
дешёвый
корм
low-priced feed
дешёвый
корм
low-value feed
дешёвый
корм
low-cost feed
дневная дача
корма
daily ration of feed
дневной расход пастбищного
корма
на отару
band day
доход над затратами на
корм
IOF
(income-over-feed costs ( Income over feed cost (IOFC) is a proven financial measurement to economically evaluate if feed ingredients are generating additional income for the dairy operation.)
altaiangirl
)
дроблёный
корм
ground feed
желатинированный
корм
gelatinized feed
животное на подножном
корму
grazer
животное с плохой оплатой
корма
waster
животное с плохой оплатой
корма
hard keep
животное с плохой оплатой
корма
piner
жидкий
корм
slop feed
жидкий
корм
slop
жидкий
корм
slop
(смесь размельчённых кормов с водой или молочными продуктами)
жидкий
корм
brockage
задавать
корм
скоту
rack up
затрата весовых единиц
корма
на весовую единицу прироста массы
feed/gain
затрата
корма
на единицу продукции
feed efficiency ratio
защитная сетка для
корма
feeding ring
(b)
зерновой
корм
grain feed
зимний подножный
корм
winter keep
искусственный
корм
artificial feed
кодовый номер класса
корма
feed class code number
компоненты
корма
feed components
(
iwona
)
конверсия
корма
feed conversion
(
Smekha
)
конверсия
корма
при производстве яиц
feed to egg conversion efficiency
(1 кг корма на 1 кг яйцемассы или на определённое количество яиц)
корм
в мешках
sacked feed
корм
в тюках
bundle feed
корм
для беременных самок
gestation feed
корм
для высокомолочных коров
heavy dairy feed
корм
для заключительного откорма
finishing feed
корм
для заключительного откорма
finisher feed
(
ННатальЯ
)
корм
для молодняка
rearing feed
корм
для рыб
fish feed
корм
из льняного семени
flax feed
корм
из льняных шротов
linseed feed
(смесь льняной муки с льняной мякиной)
корм
из сноповых трав
bundle feed
корм
на основе кукурузной клейковины
corn gluten feed
(
VladStrannik
)
корм
, подвергнутый тепловой обработке
heat-processed feed
корм
с высоким содержанием белков
protein rich feed
корм
с высоким содержанием белков
high-protein feed
корм
с добавлением медицинских препаратов
medicated feed
корм
с низкой себестоимостью
low-priced feed
корм
с низкой себестоимостью
low-cost feed
кормить грубыми
кормами
forage
(см.тж. fodder)
кормить грубыми
кормами
feed conveyor
(см.тж. fodder)
кормиться грубыми
кормами
forage
(см.тж. fodder)
кормиться грубыми
кормами
feed conveyor
(см.тж. fodder)
кормление жидкими
кормами
wet feeding
кормление жидкими
кормами
slop feeding
кормление из страховых запасов
корма
emergency feeding
кормление
скота
на подножном
корму
grazing
кормление с подачей
корма
по трубопроводу
pipeline feeding
кормление со свободным доступом к
корму
free-choice feeding
кормление сухими
кормами
dry-lot feeding
кукуруза на
корм
forage maize
кукуруза на
корм
fodder maize
кукурузный глютеновый
корм
corn gluten feed
лечебный
корм
medicated feedingstuff
(
kenzukko
)
лечебный
корм
medicated feed
(
kenzukko
)
линия по производству
корма
feed production line
(
Zhelezniakova
)
машина для автоматического распределения и подачи
корма
cattle-feeder
мелкий картофель на
корм
скоту
chats
микрокапсулированный
корм
microencapsulated feed
мягкий
корм
soft feed
набивать
корма
в силосную башню
blow fodder into the silo
набивать
корма
в силосную яму
blow fodder into the silo
нажировочный
корм
fattening feed
намоченный
корм
soaked feed
не проявлять интереса к
корму
be off feed
не проявлять интереса к
корму
be off feed
незапатентованный
корм
open-formula feed
неизмельчённый
корм
long feed
(солома, сено и т.п.)
неограниченный доступ к
корму
voluntary feed intake
(
Vicomte
)
непрессованный грубый
корм
loose roughage
(напр., сено)
неудержание
корма
quidding
(порок зубов лошади)
низкокачественный
корм
low-value feed
низкокачественный
корм
low-quality feed
низкопротеиновый
корм
low-protein feed
низкосортный
корм
low-value feed
низкосортный
корм
low-quality feed
обработанный
корм
processed feed
общее количество потребляемого
корма
total feed consumed
объёмистый
корм
bulky feed
овсяной
корм
oatfeed
овсяной
корм
oat feed
оплата
корма
feed-
conversion
efficiency
организмы, используемые в качестве живого
корма
live food organisms
основной
корм
basal feed
остаточное потребление
корма
residual feed intake
(RFI; разница между фактическим потреблением корма и объёмом потребления, подсчитанным исходя из стандартов
enough is enough
)
отбеливающий
корм
bleaching feed
(для птицы)
отказываться от
корма
go off feed
откормленный свободным доступом к
корму
free-choice fed
патентованный
корм
closed-formula feed
патентованный
корм
proprietary feed
переработанный
корм
processed feed
пищевые
и др
отходы в качестве
корма
salvage feeds
плавающий
корм
floating feed
план использования
корма
fodder utilization scheme
площадь пастбища или количество
корма
animal month
подножный
корм
pasture
(см.тж. range)
подножный
корм
soiling food
подобрать весь
корм
clear up feed
покупной
корм
purchased feedstuff
полноценный
корм
complete feed
полувлажный гранулированный
корм
moist pellet
полувлажный
корм
moist feed
потребление
корма
feed intake
(
Zhelezniakova
)
потреблять в среднем столько-то
корма
average some feed
потребность в
корме
dietary requirement
предельная дача
корма
maximum feeding
предельная дача
корма
maximum ration
предельная дача
корма
top feeding
прирост массы на единицу
корма
weight gain per unit of feed
прирост массы на единицу потребляемого
корма
gain per unit of food eaten
приём
корма
feed intake
(
Artemie
)
промышленные
корма
commercial feeds
(
A.Forrester
)
раздавать
корм
hand feed
раздача
корма
на пол
floor feeding
размолотый
корм
head chop
(перед термином указывается из какого продукта)
размолотый
корм
ground feed
разовая дача
корма
single ration
разовая дача
корма
single feeding
ранние
корма
early keep
распределение
корма
feed distribution
расход
корма
на единицу прироста массы
feed required per unit of gain
расход
корма
на прирост массы на 1 грамм
feed/gm gain
расход
корма
на увеличение массы на 1 грамм
feed/gm gain
рацион из
корма
, обработанного в автоклаве
autoclaved diet
рацион из сухого
корма
dry ration
регулятор подачи
корма
feed
flow
adjuster
резаный
корм
chopped feed
рецептированный
корм
formulated feed
рецептированный
корм
formula feed
ростовой
корм
grower feed
(
sheetikoff
)
самостоятельное потребление
корма
voluntary feed intake
(
sheetikoff
)
сборный
корм
scratchy feed
сборный
корм
scratch feed
сдабривание
корма
fodder improvement
сдабривание
корма
flavouring of feed
сеноподобный
корм
hay-like feed
система кормления сухими
кормами
dry feeding system
система подачи
корма
feed delivery system
(
Olgusik
)
система производства молока в основном или исключительно на травах и других объёмистых
кормах
forage farming
смеситель для ввода в
корма
добавок мелассы
molasses mixer
снижение затрат на
корма
feed cost reduction
(
olga don
)
содержание волоконных компонентов в
корме
fibrosity of feed
(
iwona
)
соотношение цен на
корма
и яйца
egg-feed
price
ratio
состав
корма
feed composition
составной
корм
compound feed
специалист по
кормам
, зоотехник по кормам
feeding employee
(
Inna K.
)
среднесуточное потребление
корма
ADFI
(Average Daily Feed Intake
Zhelezniakova
)
стартерный
корм
starter feed
(комбикорм
Ker-online
)
страховой
корм
emergency feed
сухой обезжиренный образец
корма
fat-free feed sample
счёт за
корма
feed bill
счёт на покупку
корма
purchased feed bill
товарный
корм
salable feed
транспортёр-раздатчик
корма
feed distributing conveyer
(
Pipina
)
увеличение массы на единицу
корма
weight gain per unit of feed
увеличение массы на единицу потребляемого
корма
gain per unit of food eaten
углеводистый
корм
carbohydrate feed
улучшенная конверсия
корма
improved feed conversion
(
VladStrannik
)
упаковочная машина для
корма
feed packing machine
усвояемость
корма
feed digestibility
установка для переработки багассы на
корм
bagasse
feed
processor
фидер с плохой оплатой
корма
poor feeder
фидер с плохой оплатой
корма
hard feeder
фидер с плохой потребляемостью
корма
light feeder
финишерный
корм
finisher feed
(комбикорм
Ker-online
)
финишный
корм
finisher feed
(комбикорм
Ker-online
)
энергетический
корм
energy feed
энергия
грубого
корма
forage energy
эффективность использования
корма
performance efficiency
ячменный
корм
barley
mixed
feed
Get short URL