| Subject | Russian | English |
| Makarov. | асимптотическая конформная инвариантность | asymptotic conformal invariance |
| Makarov. | бесконечномерная конформная группа | infinite-dimensional conformal group |
| mil., avia. | бортовая радиолокационная станция с конформной антенной решёткой | control-array radar |
| Makarov. | выпуклая конформная антенная решётка | conformal array (размещаемая на поверхности неплоских объектов) |
| phys. | достижимая конформная калибровка | accessible conformal gauge |
| math. | единственность конформного отображения | uniqueness of conform mapping |
| mil., avia. | интегральная конформная компоновка | integrated conformal packaging |
| nautic. | карта в конформной проекции | equal-angle map |
| nautic. | карта в конформной проекции | conformal map |
| meteorol. | карта, выполненная в конформной проекции | conformal map |
| ocean. | карта, построенная в конформной проекции | identical map |
| nautic. | карта, построенная в конформной проекции | Identical map |
| nano | конструкция с конформной волоконно-оптической системой | fiber optic smart structure |
| avia. | контейнер с конформной подвеской | slipper (на ЛА) |
| math. | конформная алгебра | conformal algebra |
| Makarov. | конформная аномалия | conformal anomaly |
| tech. | конформная антенна | conformal antenna |
| media. | конформная антенна | wraparound antenna |
| avia. | конформная антенна | flush antenna |
| mil., avia. | конформная антенна на поверхности объекта | flush-mounted antenna |
| tech. | конформная антенная решётка | conformal antenna array (размещаемая на поверхности неплоских объектов) |
| tech. | конформная антенная решётка | conformal array (размещаемая на поверхности неплоских объектов) |
| el. | конформная антенная решётка | conformal array |
| el. | конформная антенная решётка | conformal antenna |
| mil., avia. | конформная антенная решётка | conformal-array antenna |
| avia. | конформная антенная решётка двойной кривизны | double-conformed antenna |
| telecom. | конформная АР | conformal array |
| nautic. | конформная база гидроакустических преобразователей | conformal transducer array |
| mil., avia. | конформная бортовая радиолокационная станция дальнего обнаружения | conformal airborne early warning (platform) |
| mil., avia. | конформная бортовая радиолокационная станция с фазированной антенной решёткой L-диапазона | phased-array, L-band, conformal (system) |
| tech. | конформная бортовая станция радиоэлектронного подавления | conformal countermeasures system |
| Makarov. | конформная вариация | conformal variation |
| math. | конформная геометрия | conformal geometry |
| nautic. | конформная гидроакустическая антенна | conformal transducer array |
| math. | конформная группа | conformal group |
| math. | конформная деформация | conformal deformation |
| math. | конформная инвариантность | conformal invariance |
| math. | конформная инволюция | conformal involution |
| transp. | конформная калибровка | conformal gauge |
| ocean. | конформная карта | conformal map |
| meteorol. | конформная карта | equal angle map |
| math. | конформная карта | equal-angle map |
| phys. | конформная ковариантность | conformal covariance |
| math. | конформная кривизна | conformal curvature |
| psychol. | конформная личность | compulsive personality |
| med. | конформная лучевая терапия | conformal radiotherapy (harser) |
| math. | конформная метрика | conformal metric |
| nano | конформная микрополосковая линия | conformal microstrip |
| math. | конформная модель | conformal model |
| math. | конформная плоскость | conformal plane |
| nano | конформная плёнка | conformal film |
| tech. | конформная поверхность | conformal surface |
| avia. | конформная подвеска | conformal carriage |
| tech. | конформная проекция | conformal projection |
| astronaut. | конформная проекция | equal-angle projection |
| tech. | конформная проекция | angle-preserving projection |
| topol. | конформная равноугольная проекция | conformal projection (ABelonogov) |
| nautic. | конформная проекция | orthomorphic projection |
| mil., avia. | конформная проекция Ламберта | Lambert conformal projection |
| oncol. | конформная протонная лучевая терапия | Conformal proton beam therapy (CubaLibra) |
| oncol. | конформная протонная лучевая терапия | Conformal proton beam radiation therapy (вместо рентгеновского излучения используется пучок протонов CubaLibra) |
| math. | конформная связность | conformal connectivity |
| math. | конформная связность | conformal connectedness |
| avia. | конформная сетка | conformal grid |
| phys. | конформная сигма-модель | conformal sigma model |
| math. | конформная симметрия | conformal symmetry |
| mil., avia. | конформная система воздушных данных, работающая в масштабе времени | real time flush air data system |
| mil., avia. | конформная система радиоэлектронного подавления | conformal countermeasures system |
| math. | конформная структура | conformal structure |
| phys. | конформная супергравитация | conformal supergravity |
| phys. | конформная теория | conformal theory |
| phys. | конформная теория гравитации | conformal gravitation theory |
| phys. | конформная теория поля | conformal field theory (miss_cum) |
| phys. | конформная турбулентность | conformal turbulence |
| math. | конформная униформизация | conformal uniformization |
| hydroac. | конформная фазированная антенна | conformal planar array |
| nano | конформная функционализация | conformal functionalization |
| math. | конформная эквивалентность | conformal equivalence |
| nano | конформная электроника | conformal electronics |
| avia. | конформная электронная аппаратура | conformal electronics (с конформным размещением на ЛА) |
| math. | конформно геодезический | conformally geodesic |
| math. | конформно гомеоморфный | conformally homeomorphic |
| phys. | конформно-дифференциальная геометрия | conformal differential geometry |
| math. | конформно дифференциальная геометрия | conformly differential geometry |
| Makarov. | конформно-евклидова метрика | conformally Euclidean metric |
| math. | конформно евклидово пространство | conformally Euclidean space |
| Makarov. | конформно евклидово пространство внутренних координат | conformally Euclidean internal coordinate space |
| phys. | конформно-инвариантная теория поля | conformal-invariant field theory |
| math. | конформно-инвариантный | conformally invariant |
| math. | конформно киллингов | conformly Killingian (о тензоре) |
| math. | конформно плоский | conformally flat |
| math. | конформно приводимый | conformally separable |
| nano | конформно расположенный | conformally-mounted |
| math. | конформно связный | conformly connected |
| math. | конформно сопряжённое представление | conformal-conjugate representation (одной поверхности на других) |
| math. | конформно упорядоченная пара | conformably ordered pair |
| avia. | конформно установленный двигатель | flush motor |
| math. | конформно-эйнштейнов | conformally Einsteinian |
| math. | конформно эквивалентные поверхности | conformally equivalent surfaces |
| math. | конформно эквивалентный | conformally equivalent |
| Makarov. | конформное вырождение | conformal degeneration |
| math. | конформное движение | conformal motion |
| tech. | конформное изображение | conformal projection |
| tech. | конформное изображение | angle diagram |
| math. | конформное многообразие | conformal manifold |
| med. | конформное облучение | conformal radiation (часть конформной лучевой терапии Yurist) |
| med. | конформное облучение | conformal irradiation (Yurist) |
| nano | конформное осаждение | conformal deposition |
| math. | конформное оснащение | conformal framing |
| tech. | конформное отображение | angle diagram |
| math. | конформное отображение | conformal representation |
| math. | конформное отображение | conformal image |
| math. | конформное отображение | equal-angle map |
| aerohydr. | конформное отображение | conform mapping |
| math. | конформное отображение | angle-preserving mapping |
| robot. | конформное отображение | conformal transformation |
| math. | конформное отображение | conformal mapping |
| tech. | конформное отображение | conformal depletion |
| math. | конформное отображение | isothermic mapping |
| geophys. | конформное отображение | conformal projection |
| tech. | конформное отображение | conformal map |
| math. | конформное отображение в себя | conformal self-mapping |
| el. | конформное покрытие | conformal coating |
| math. | конформное поле | conformal field |
| AI. | конформное предсказание | conformal prediction (sas_proz) |
| tech. | конформное преобразование | angle-preserving transformation |
| tech. | конформное преобразование | conformed transformation |
| math. | конформное преобразование | isogonal transformation |
| math. | конформное преобразование | conformal mapping |
| nautic. | конформное преобразование | conformal transformation |
| math. | конформное продолжение | conformal extension |
| math. | конформное пространство | conformal space |
| phys. | конформное пространство-время | conformal space-time |
| math. | конформное прошивание | conformal sewing |
| phys. | конформное разложение | conformal decomposition |
| avia. | конформное размещение | conformal housing |
| avia. | конформное размещение | conformal application (напр., элементов бортового электронного оборудования) |
| math. | конформное решение | conformal solution |
| phys. | конформное семейство | conformal family |
| math. | конформное соответствие | conformal correspondence |
| phys. | конформное сопряжение | conformal conjugation |
| math. | конформное сопряжение | conformal |
| phys. | конформное тождество Уорда | Ward conformal identity |
| math. | конформное умножение | conformal multiplication |
| math. | конформные графы | conformal graphs |
| math. | конформные матрицы | conformable matrices matrix |
| Makarov. | конформные матрицы | conformable matrices |
| math. | конформные параметры | conformal parameters |
| math. | конформные переменные | conformal variables (вовка) |
| Makarov. | конформные покрытия | conformal coatings |
| astronaut. | конформные топливные баки | conformal tanks |
| Makarov. | конформный бозон | conformal boson |
| avia. | конформный воздухозаборник | flush scoop |
| math. | конформный гомеоморфизм | conformal homeomorphism |
| math. | конформный гомоморфизм | conformal homomorphism |
| math. | конформный инвариант | conformal invariant |
| math. | конформный класс | conformal class |
| Makarov. | конформный конечный элемент | conforming finite element |
| tech. | конформный контакт | conformal contact |
| avia. | конформный контейнер | conformal pallet |
| math. | конформный лагранжиан | conformal Lagrangian |
| math. | конформный множитель | conformal multiplier |
| nano | конформный модуль | conformal module (в обводах ЛА) |
| nano | конформный модуль | buried module (в обводах ЛА) |
| math. | конформный радиус | mapping radius |
| math. | конформный радиус | conformal radius |
| nano | конформный слой | conformal coating |
| Makarov. | конформный спин | conformal spin |
| math. | конформный спинор | conformal spinor |
| math. | конформный тензор | Weyl tensor |
| math. | конформный тензор | conformal tensor |
| mil., avia. | конформный топливный бак | conformal fuel tank |
| avia. | конформный подвесной топливный бак | conformal fuel tank |
| tech. | конформный фотошаблон | conformable mask |
| math. | конформный эпиморфизм | conformal epimorphism |
| math. | кусочно-конформный | piecewise conformal |
| math. | локально конформное отображение | locally conformal mapping |
| el. | локальное отслоение конформного покрытия | mealing (в виде пятен, точек) |
| mil., avia. | мезоскопические конформные электронные схемы | mesoscopic integrated conformal electronics |
| math. | метод конформных отображений | conformal mapping method |
| math. | метод конформных отображений | method of conformal mappings |
| tech. | метод конформных преобразований | conformal mapping method |
| nano | метод конформных элементов | conforming element method |
| phys. | нарушенная конформная симметрия | broken conformal symmetry (miss_cum) |
| phys. | неабелевая конформная калибровочная теория | nonabelian conformal gauge theory (miss_cum) |
| avia. | ниша для конформного размещения | conformal housing |
| mil. | нормальная конформная коническая проекция | Lambert conformal conic projection |
| nano | обработка конформных поверхностей | conformal surface treatment |
| math. | относительно конформных или проекционных преобразований | under conformal or projective transformations |
| microel. | передаточная конформная маска | portable conformable mask (key2russia) |
| math. | почти конформное представление | almost conformal representation |
| math. | почти конформный | almost conformal |
| math. | пространство конформной связности | space of connectedness |
| med. | ротационная конформная лучевая терапия | conformal arc therapy (harser) |
| nano | с конформным расположением | conformally-mounted |
| mil., avia. | самолёт дальнего радиолокационного обнаружения и управления с конформной бортовой радиолокационной станцией | conformal airborne early warning (platform) |
| el. | способ конформного маскирования | conformable masking technique |
| Makarov. | тензор конформной кривизны | Weil's conformal curvature tensor |
| math. | тензор конформной кривизны | tensor of conformal curvature |
| phys. | тензор конформной кривизны | conformal curvature tensor |
| tech. | тензор конформной кривизны | conform tensor |
| tech. | тензор конформной кривизны | Weyl conformal curvature tensor |
| tech. | тензор конформной кривизны | Weyl's conformal curvature tensor |
| Makarov. | тензор конформной кривизны | Weil conformal curvature tensor |
| math. | теория конформного отображения | theory of conformal mapping |
| mil., avia. | техника антенных решёток на основе обшивок с конформной электроникой | smart skin array technology |
| mil., avia. | техника радиолокационной станции с конформными антенными решётками | conformal array radar technology |
| tech. | техника усовершенствованных конформных антенн | advanced conformal antenna technique |
| med. | трёхмерная конформная лучевая терапия | 3 Dimensional Conformal Radio-Therapy (harser) |
| avia. | узел подвески на конформном топливном баке | CFT station |
| Makarov. | устойчивость конформной теории поля | stability of conformal field theory |
