DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing контроль за использованием | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.военно-административный контроль за использованием ресурсовresources control
lawгосударственный контроль за использованием земельstate control over land use
econ.иметь интересные наработки по контролю за использованием собственностиachieve interesting results in establishing control of property use (русс. цитата и её англ. перевод взяты из: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk)
Makarov.иметь интересные наработки по контролю за использованием собственностиachieve interesting results in establishing control of property use
patents.контроль за использованиемcontrol of use
ITконтроль за использованиемusage-parameter control (полосы пропускани)
gen.контроль за использованиемcontrol over the use of (Sjoe!)
nucl.phys., lawконтроль за использованием атомной энергииnuclear energy control
Makarov.контроль за использованием атомной энергииatomic energy control
mil.контроль за использованием поставленных готовых изделийend-use surveillance (в войсках)
qual.cont.контроль за использованием материаловmaterial utilization control
int. law.контроль за использованием собственностиcontrol of use of property (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
gen.контроль за использованием средствmonitoring of the use of resources (ABelonogov)
avia.контроль за использованием территорииland use control
patents.контроль за использованием товарного знакаpolicing trademark
mil.контроль за использованием торговых судовmerchant ship control
mil.оперативный контроль за использованием оборудованияequipment operational control
gen.осуществлять контроль за использованиемmonitor the use of (ABelonogov)
mil., avia.рабочая группа по контролю за использованием частотfrequency control working group
mil., avia.система контроля за использованием информацииprivacy act tracking system
O&GСлужба по контролю за использованием минеральных ресурсовMineral Management Service (Отдел Министерства внутренних дел, который регулирует арендные и прочие отношения на внешнем континентальном шельфе США)
UN, account.сотрудник по контролю за использованием контрактовContracts Management Officer
adv.средство контроля за использованием времениtime-management tool
gen.Управление контроля за использованием объектов археологического наследияAdministration for control over usage of cultural heritage objects (Pipina)