 |
| Russian | English |
| вычислять контрольную сумму | checksum |
| контрольная задача | benchmark (для оценки производительности системы) |
| контрольная панель | control desk |
| контрольная последовательность | test set (в распознавании образов) |
| контрольная проверка | recheck |
| контрольная точка в программе \\ вводить контрольные точки | breakpoint |
| контрольная функция | test function |
| контрольная ячейка | test cell |
| контрольно-измерительный робот | testing rectangular |
| контрольный индикатор | monitor |
| контрольный пост | checking station |
| контрольный прогон | benchmark run (для определения рабочих характеристик) |
| оценивать производительность системы с помощью контрольной задачи | benchmark |
| робот для контрольно-измерительных операций | inspection robot |