Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing контраст | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ассоциации по контрастуassociations of contrariety
ассоциации по контрастуassociations by contrast
в разительном контрасте сin stark contrast to (Дмитрий_Р)
визуальный цветовой контрастcolor difference visual (VictorMashkovtsev)
выделять что-либо контрастомfoil
выделять что-либо путём контрастаfoil
выделять путём контрастаfoil (что-либо)
город контрастовcity of many faces (Alex_Odeychuk)
город разительных контрастовa city of pungent contrasts
демонстрировать контрастcontrast (MichaelBurov)
для контрастаfor contrast (She was wearing a black dress, so the photographer suggested using a white background for contrast. VLZ_58)
для контрастаfor the sake of contrast
игра контрастовcounterpoint
комический контрастcomic relief
контраст звуковantiphony
контраст изображения в теняхshadow contrast
контраст на изображении просвечиваемого предметаradiocontrast
контраст печатиprinting contrast (Александр Рыжов)
этот контраст поразителенthe contrast is dramatic
контрасты света и тениcontrasts of light and shade
наблюдать что-либо методом фазового контрастаstudy something by phase contrast
перфузионную томографию головного мозга с контрастомperfused contrast-enhanced brain MRI (Linera)
по контрастуas a set-off to something (с чем-либо)
по контрастуby contrast
по контрасту сby contrast with something (чем-либо)
подчёркивать малые размеры или незначительность по контрастуdwarf (чего-либо)
подчёркивать незначительность чего-либо по контрастуdwarf
подчёркивать что-либо путём контрастаfoil
представляет разительный контрастstands in stark contrast to (triumfov)
представлять собой контрастlook a fly in milk (с чем-либо)
представлять собой контрастbe a fly in milk (с чем-либо)
представлять собой контрастbe look a fly in milk (с чем-либо)
представлять собой резкий контраст сbe in stark contrast to
разительный контрастglaring contrast
разительный контрастperfect contrast (sankozh)
разительный контрастstark contrast (Mr. Popovkin’s remarks stood out in stark contrast to the cooperative spirit of recent Russian civilian space endeavors carried out in partnership with NASA, the European Space Agency[,] and other foreign partners. NYT Alexander Demidov)
разительный контрастdevastating contrast
разительным контрастом сin sharp contrast to (Abysslooker)
резкие контрасты между светом и теньюstrong contrasts between light and shade
резкий контрастstark contrast
резкий контрастa sharp contrast
резкий контрастstriking antithesis
резкий контрастsharp contrast
резкий контрастcomplete antithesis
резкий контрастviolent contrast
сглаживать все резкие контрастыmute all sharp contrasts
сглаживать участков изображения с сильным контрастомdespeckle
служить контрастомserve as a foil to (что-либо)
служить контрастомfoil (что-либо)
со значением контраста тогда какwhereas
со значением противопоставления или контраста тогда какwhereas
создавать контрастыcreate contrasts (sixthson)
создавать удивительный контраст сmake for a startling contrast with (Technical)
составлять контрастbe a foil to/for (george serebryakov)
составлять контрастstand in contrast (to WiseSnake)
составлять контрастcontrast
страна контрастовcountry full of contrasts (Andrey Truhachev)
страна контрастовcountry of contrasts (Andrey Truhachev)
страна контрастовcountry of extremes (Andrey Truhachev)
страна экстремальных контрастовcountry of extreme contrasts (Andrey Truhachev)
теневой контрастshadow contrast
функция передачи контрастаcontrast transfer function (гологр.)
что находится в резком контрасте сa stark contrast to
являть разительный контрастpresent a complete contrast
являться контрастомcontradistinguish

Get short URL