DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing контакты с | all forms | in specified order only
RussianEnglish
антикоррозийное покрытие, пригодное для контакта с пищевыми продуктамиanti-stain approved for food contact (Andy)
варистор с точечным контактомpoint-contact varistor
вентиль с поверхностным контактомsurface-contact rectifier
вилка соединителя с подпружинивающими контактамиbanana plug (продольными)
вилка соединителя с продольными подпружинивающими контактамиbanana plug
выключатели с усиленными контактамиswitches with forced contacts (Amadey)
выключатель с угольными контактамиcarbon break switch
выпрямитель с приваренным контактомwelded contact rectifier
гнездо для вилки соединителя с продольными подпружинивающими контактамиbanana jack
гнездо для штекера с продольными подпружинивающими контактамиbanana jack
датчик контакта с трафаретомstuck-on-screen sensor
датчик с язычковым контактомreed sensor (surpina)
длина контакта гусеницы с грунтомtrack-to-ground length (translator911)
заземлённый штепсельный разъём вилка с тремя контактамиthree-prong grounded plug (Krystin)
зона контакта цилиндра с крышкойhead contact area
зубчатая передача с точечным контактомpoint gearing
зубчатые колер с неудовлетворительным пятном контактаpoorly meshing gears
зубчатые колер с неудовлетворительным пятном контактаbadly meshing gears
зубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контактаpoorly meshing gears
зубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контактаbadly meshing gears
изнашивание в зоне контакта колеса с боковой поверхностью рельсаsidecutting
командир корабля самолёта, установившего контакт с подводной лодкойcontact area commander
контакт абразивного круга с детальюabrasive engagement (обрабатываемой)
контакт иглы с шестернейneedle pinion contact
контакт магнитной ленты с головкойtape-to-head contact
контакт магнитной ленты с головкойtape-head contact
контакт поршня с клапанамиpiston-to-valve contact
контакт поршня с клапанамиpiston-to-valve
контакт с блокировочной пружинойdressed contact
контакт с быстрым замыканиемquick-make contact
контакт с воздухомair contact (Andrey Truhachev)
контакт с двойным замыканиемmake-make contact
контакт с двойным разрывомtwin-break contact
контакт с замыканием до размыканияshorting contact
контакт с замыканием до размыканияoverlapping contact
контакт с замыканием до размыканияmake-before-break contact
контакт с замыканием при отпавшем якореbottom contact
контакт с корпусомcontact to frame
контакт с нейтральным положениемmid-position contact
контакт с одинаковой коммутацией при движении в любом направленииmid-position contact (в трёхпозиционном реле)
контакт с размыканием до замыканияnonshorting contact
контакт с размыканием до замыканияbreak-make contact
контакт с размыканием до замыканияnonoverlapping contact
контакт с размыканием до замыканияbreak-before-make contact
контакт с самоудерживаниемself-holding contact
контакт с самоудерживаниемseal contact
контакт с тыльной поверхностиrear contact (солнечного элемента)
контакт с тыльной поверхностьюrear contact (солнечного элемента)
контакт с фиксациейsnap-on contact
контакт с фиксациейlocking contact
контакт с фильтромfilter contact
контакт с холодильным агентом через стенкуindirect refrigerant contact
контактор с неперекрывающими контактамиbreak-make contactor
контактор с неперекрывающими контактамиbreak-before-make contactor
контактор с перекрывающими контактамиmake-break contactor
контактор с перекрывающими контактамиmake-before-break contactor
контакт-термопара реле с переключением без разрываcontinuously transfer relay contacts
контакт-термопара с малой ёмкостьюlow-capacitance contacts
контакт-термопара с многократным размыканиемmultiple-break contacts
контакт-термопара с множественным размыканиемmultiple-break contacts
контакт-термопара с определённой последовательностью переключенийsequence-controlled contacts
контакты располагаются с шагом 5 смcontacts are arranged on 5 cm centres
Материал в контакте с продуктомProduct contacting material (Andy)
не находится в контакте с напряжениемbe out of pressure (из-за высокого электрического напряжения Anel_anel)
непосредственный контакт с холодильным агентомdirect refrigerant contact
освобождаемый с задней стороны контактrear-release contact
охлаждаться в результате контакта сbe cooled by contact with
параметрический диод с формованным точечным контактомformed point-contact varactor
патрон с центровым контактомcentral-contact lampholder
патрон с центровым контактомcentral contact lampholder
передвижка без потери контакта с перекрытием кровлиcontact advancing (механизированной крепи)
переключатель с замыкающими контактамиnormally closed switch
переключатель с неперекрывающимися контактамиnonshorting switch
переключатель с неперекрывающимися контактамиnonshorting contact switch
переключатель с нормально замкнутыми контактамиNC switch
переключатель с нормально разомкнутыми контактамиNO switch
переключатель с нормально разомкнутыми контактамиnormally closed switch
переключатель с перекрывающимися контактамиshorting switch
переключатель с перекрывающимися контактамиshorting contact switch
переключатель с фиксируемыми контактамиmaintained-contact switch
переменный резистор с двойным подвижным контактомdouble-wiper resistor
переменный резистор с двойным подвижным контактомdouble-wipe resistor
переменный резистор с двойным подвижным контактомdual-collector resistor
плотный контакт с магнитной лентойtight tape contact
площадь контакта с кровлейroof contact area (механизированной крепи)
подшипник с четырёхточечным контактомfour-point contact bearing (bania83)
подъёмная сила, создаваемая при контакте корпуса с поверхностью водыsurface contact lift
полевой транзистор с затвором, образованным контактом Шоткиmetalized semiconductor field-effect transistor
полоска с контактами на пайкеsoldering terminal strip
приходить в непосредственный контакт с режущим инструментомstand out in relief (Vanda Voytkevych)
размыкатель цепи с неподвижной контакт-детальюcircuit breaker with static contact
разъём с контактами, расположенными под прямым угломright-angle plug (Uljan)
регулятор с электрическими контактамиelectrical contact controller
реле минимального напряжения с нормально замкнутыми контактамиlow-voltage release relay
реле с замыкающими контактамиnormally open relay
реле с замыкающими контактамиNO relay
реле с нормально замкнутыми контактамиNC relay
реле с нормально замкнутыми контактамиnormally closed relay
реле с нормально разомкнутыми контактамиNO relay
реле с нормально разомкнутыми контактамиnormally open relay
реле с переключающими контактамиrelay with make-and-break contacts
реле с позолоченными контактамиgold plated fail-safe control (Himera)
реле с размыкающими контактамиnormally closed relay
реле с размыкающими контактамиNC relay
реле с ртутными контактамиmercury-contact relay
реостат с контактами на лицевой панелиfaceplate rheostat
розетка с заземляющим контактомgrounding receptacle (электрическая)
секционный реостат с контактами на лицевой панелиganged faceplate rheostat
сердечник с контактомcontact end core kit
соединитель с вилочными контактамиfork connector
соединитель с вилочными контактамиfork
соединитель с плоскими контактамиblade connector
соединённый с контактомfillet-bound
солнечный элемент с обёрнутым контактомwraparound solar cell
солнечный элемент с точечными контактамиpoin contact solar cell
сопротивление, возникающее при контакте с поверхностью водыsurface contact drag
статическое реле с выходным контактомstatic relay with output contact
статическое реле с выходным контактомstatic relay with out put contact
стреляющий предохранитель с ножевым контактомsolid-blade cutout
сушилка с непосредственным контактомcontact dryer
теплообмен с непосредственным контактом средdirect-contact heat exchange
токосниматель с угольно-щёточным контактомcarbon-brush collector
транзистор с точечными контактамиpoint-to-point transistor
транзистор с точечными контактамиpoint-contact transistor
транзистор с электродами и контактами в виде полосrib transistor
триод с точечным контактомpoint-contact triode
уплотнение с металлическим контактомmetal-to-metal seal
фотодиод с точечным контактомpoint-contact photodiode
фотодиод с точечным контактомpoint-contact photocell
цоколь с контактом в нижней части патронаbottom-contact cap
цоколь с контактом в центральной части патронаcenter-contact cap
электрический контакт с малым сопротивлениемlow-resistance electric contact