Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing контактовое | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок скользящих контактовslider block
вибрация контактовcontact chatter
время срабатывания контактовcontact time (реле)
время срабатывания контактовcontact-action time
группа двухполюсных контактовdouble pole throw switch
группа замыкающих контактовmake-contact unit
группа контактовcontact block
группа контактовcontact set
группа нормально-замкнутых контактовbreak-contact unit
группа переключающих контактовchangeover-contact unit
группа размыкающих контактовbreak-contact unit
двухполюсная группа замыкающих контактовdouble-pole single-throw
двухполюсная группа переключающих контактовdouble-pole double throw
двухполюсная группа размыкающих контактовdouble-pole single-throw
длительность Н замкнутого состояния контактов прерывателяdwell period (по углу поворота коленчатого вала)
допуск на износ контактовcontact-wear allowance
дребезг контактовcontact chatter (unintended momentary opening of closed contacts or closing of open contacts due to vibration, shock, etc. Found on electropedia.org Alexander Demidov)
дребезг контактовcontact bounce
дребезжание коммутационных контактовchatter of switching contacts
дуга при размыкании контактовbreaking arc
дуга при размыкании контактовbreak arc
загрязнение контактовcontact contamination
загрязнение контактовcontact greasing
заедание контактов прерывателяbreaker points sticking
закорачивание контактов стартераshorting across starter terminals (для запуска двигателя в обход замка зажигания snowleopard)
залипание контактов релеrelay sealing
залипание контактов релеrelay fritting
замыкание контактовbridging of contacts
замыкание контактов релеclosure of relay contacts
замыкание контактов с задержкойdelayed contact closure
износ контактов от действия дугsparkwear of contacts
инструмент для зачистки контактовterminal cleaner
испытательная установка с матрицей контактовbed-of-nails tester (подпружиненных)
камера контактовcontact cavity
контактов входаpin-on
контактовое месторождениеcontact deposit
контактовый метаморфизмcontact metamorphism
конфигурация контактовconsumable pattern
коррозия контактовcontact corrosion
максимально допустимая мощность включения контактовcontact rating
максимально допустимая мощность отключения контактовcontact rating (напр., реле)
максимально допустимый ток замыкания контактовcontact closing rating
максимально допустимый ток замыкания контактов релеrelay contact closing rating
максимально допустимый ток размыкания контактовcontact interrupting rating
максимально допустимый ток размыкания контактов релеrelay contact interrupting rating
массив контактов на энергообъектеfield contacts
материал контактовtermination material
минимум покрываемой поверхности контактов для обеспечения высокой надёжностиminimum surface application for excellent reliability
набор контактовcontact bank
неподвижный контакт замыкающей группы контактовfront contact (реле)
неподвижный контакт размыкающей группы контактовback contact (реле)
номинал электрических контактовelectrical contact rating
номиналы контактов релеRelay Contact Rating (WiseSnake)
номинальная нагрузка контактов релеRelay Contact Rating (WiseSnake)
номинальные параметры нормально замкнутых контактов релеrelay continuous rating
номинальный рабочий ток контактовcontact current-carrying rating
номинальный рабочий ток контактов релеrelay contact current-carrying rating
номинальный ток контактовrated contact current (при длительной работе)
обгорание контактов от действия дугиcontact sparkwear
однополюсная группа замыкающих контактовSPST (сокр. от single-pole single-throw, single pole single throw switch ssn)
однополюсная группа замыкающих контактовsingle pole single throw switch
однополюсная группа размыкающих контактовSPST (сокр. от single-pole single-throw, single pole single throw switch ssn)
однополюсная группа размыкающих контактовsingle pole single throw switch
отпускание контактов релеrelay contacts dropout
отскок контактовcontact rebound
площадь замыкания контактовcontact area
повреждение контактовcontact damage
полное сопротивление токовых контактовinput impedance (датчика Холла)
положение контактовcontact position
положение контактов в нерабочем состоянииcontact standard reference position
полуавтомат для установки контактовsemiautomatic terminal inserter
потрескивание вид шумов в канале связи из-за плохих контактовfrying noise
прилив для контактовcontact molding
провал контактовfollow
провал контактовfollow-through
проверка переходного сопротивления контактовcontact-resistance test
продолжительность замкнутого состояния контактовbreaker contact duration
профиль контактовcontact profile
работа контактов с разрывом дугиrupturing duty
рабочие поверхности контактов соединителяconnector interface
размыкание контактовcontact release
размыкание контактовcontact separation
размыкание контактовcontact opening
размыкание контактовcontact breaking
разрушение контактовcontact damage
расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактовlimit-switch overtravel
расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактовlimit-switch pretravel
раствор контактовcontact gap
раствор контактовcontact clearance
регулировка контактовcontact setting
реле с замыканием контактов вращением якоряrotary relay
реле с повышенной скоростью контактов на замыканиеquick connect relay
реле с преобладанием чувствительности на одном из контактовbiased relay
рисунок контактовcontact pattern
самозачищающее действие контактовwiping action
сборка неподвижных контактовstationary-contact assembly
сборка пусковых контактовstarting-switch assembly
сила давления контактовcontact pressure
Система сменных контактовReplaceable contact system (Himera)
смачивание контактовcontact wetting (в герконе)
смещение контактов реле после соприкосновенияrelay contact follow-up
соединитель с расположением контактов в шахматном порядкеstaggered-contact connector
список контактовpinning list (V.Lomaev)
срабатывание контактов переключателяswitch contact operation
средство для восстановления контактовcontact restorer (Andy)
станок для зачистки контактовwire peeling machine (Ahalmena)
схема расположения контактовcontact arrangement
схема расположения контактов соединительного устройстваconnector contact arrangement
схема расположения контактов соединителяconnector contact arrangement
таблица контактовpin out chart
температура восстановления первоначального состояния контактовrestoring temperature (термостатического выключателя)
ток замыкания контактовcontact closing current
токоподводы контактов релеrelay contact spring
трение контактов во время совместного ходаsliding wipe
узел скользящих контактовslide-bar assembly
узел скользящих контактовslide bar assembly
усилие извлечения контактовcontact extraction force (из соединителя)
устройство контактов релеrelay contact arrangement
форма контактовconsumable pattern
фотошаблон для формирования контактовcontact photomask
центр анализа и оценки контактов с подводными лодкамиsubmarine contact analysis and evaluation center
четырёхполюсная группа замыкающих или размыкающих контактовfour-pole single-throw (4PST)
четырёхполюсная группа переключающих контактовfour-pole double-throw (4PDT)
шум из-за изменения сопротивления контактовcontact-resistance noise
щелчки из-за плохих контактовfrying noise
щёлочь из-за плохих контактовfrying noise

Get short URL