DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Seismology containing конструкция | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балочная конструкция перекрытия с бетонным настиломjoist construction with concrete deck
вантовая конструкцияcable-net structure
вантово-балочная конструкцияcable beam structure
взаимодействие элементов конструкцииstructural interaction
взаимодействие"грунт-конструкция"soil-structure interaction (процесс, при котором (массивная) конструкция воздействует на совместное движение самой конструкции и грунтом, на котором она располагается. Взаимодействие "грунт-конструкция" вызывается двумя явлениями: неспособностью основания (конструкции) следовать свободным деформациям (кинематическое взаимодействие) и динамическим влиянием объединённой системы "грунт-конструкция" на движение опорного грунта (инерционное взаимодействие); SSI)
взаимодействие"грунт-конструкция"SSI process in which a (massive) structure influences the coupled motion of the structure itself and the soil on which it is sited. SSI is caused by two phenomena: the inability of a (structural) foundation to match free-field deformations (kinematic interaction) and the dynamic influence of a coupled soil-structure system on the motion of the supporting soil (inertial interaction) (процесс, при котором (массивная) конструкция воздействует на совместное движение самой конструкции и грунтом, на котором она располагается. Взаимодействие "грунт-конструкция" вызывается двумя явлениями: неспособностью основания (конструкции) следовать свободным деформациям (кинематическое взаимодействие) и динамическим влиянием объединённой системы "грунт-конструкция" на движение опорного грунта (инерционное взаимодействие); SSI)
влияние заполнения каркаса на жёсткость конструкцииstiffening effect of cladding
вышележащая конструкцияsuperstructure
вышележащая конструкцияsuperstruction
гибкая рамная конструкцияductile frame structure
железобетонная конструкцияconcrete frame
замкнутая конструкция зданияbox system
колебания конструкцииstructural vibrating
конструкции в условиях эксплуатацииfield-performance data
конструкция из камняstone structure
конструкция из сборных кирпичных панелейslabbed construction
конструкция натуральной величиныfull size structure
конструкция с безбалочным перекрытиемflat-slab construction
конструкция сейсмографаseismograph design
конструкция со сквозными фермамиtrussed construction
конструкция, сохраняющая работоспособность при отказе некоторых её элементовfaif-safe construction
конструкция типа «сэндвич»sandwich construction
коробчатая конструкцияbox system
коэффициент горизонтальной сейсмической нагрузки на элементы и конструкции зданияhorizontal force factor for parts and portions of building
коэффициент масштабирования линейных перемещений системы, учитывающий развитие в несущих конструкциях неупругих деформацийDisplacement amplification factor (ntc-nbs)
коэффициент снижения конструкции при знакопеременных воздействияхreverse energy reduction coefficient
лишний элемент конструкцииredundant member
места в конструкции с недостаточной несущей способностьюbuilding structural weaknesses
модель загружения конструкцииrestoring force model of the structure
наследственность конструкцииmaterial with memory
несовершенной конструкцииnoncurrent
несущая конструкция, работающая на изгибflexible bearing system
обеспечение надёжности конструкцииdesign reliabity assurance
ограждающая стена в каркасной конструкции между колоннам и часть стены между верхом окна одного этажа и подоконником следующего этажаspandrel wall
опытная конструкцияguinea-pig structure
период собственных колебаний конструкцииstructural period
поведение конструкцииbehavior of structure
податливая рамная конструкцияductile frame structure
подвесная конструкцияhanger frame
подвесные конструкцииcable networks
поперечные конструкцииtransverse constructions
пространственная конструкция башенного типаtrestle
пространственная работа конструкцииspatial performance of a building structure
пространственная работа конструкцииspatial performance of structure
работа конструкцииbehavior of structure
работа элементов конструкцииperformance of structural elements
равнопрочная конструкцияbalanced design
рамно-связевая конструкцияbraced frame construction
раскосная конструкцияtrussing frame
реальная конструкцияreal structure
решётчатая конструкцияtrussing frame
свойство конструкцииstructural property
сейсмостойкая конструкцияaseismic construction
сквозная конструкцияtrussing frame
складчатая конструкцияhipped plate construction
складчатые конструкцииfolded structures
слабые места в конструкцииstructural weak points
снижение жёсткости в связи с износом проявлением внутренних повреждений конструкцииstiffness deterioration
снижение жёсткости в связи с разупрочнением конструкцииstiffness degradation
составляющая конструкцияsub-assemblage
составляющие конструкции каркасаframe sub-assemblages (рамы)
составная часть конструкции сооруженияintegral part of the structural system
сочетание стен, диафрагм и рамной конструкцииshear wall-frame combination
стальная рамная конструкцияsteel-framed structure
статически определимая конструкцияnonredundant structure
стена-диафрагма комплексной конструкцииreinforced grouted masonry shear wall
тонкостенная конструкцияthin-wall construction
упрощение конструкцииdesign simplication
уравновешенная конструкцияbalanced-life design
части конструкции из литой сталиcast-steel work