Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing конструктивная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
базовый конструктивный модульbasic building-block module
в конструктивном отношенииin terms of construction (I. Havkin)
в стадии конструктивной сборкиin the hardware stage (Logofreak)
длина по конструктивной ватерлинииlength on designed waterline
испытывать конструктивную интерференциюinterfere constructively (о волнах)
конструктивная ватерлинияdesigned waterline
конструктивная ватерлинияdesign waterline
конструктивная высотаconstruction height
конструктивная детальstructural member
конструктивная детальdesign feature
конструктивная защитаcollision protection (атомного судна)
конструктивная индуктивностьintegral inductance
конструктивная компоновкаdesign arrangement
конструктивная недоработкаdesign deficiency
конструктивная осадкаdesigned draft
конструктивная осадкаdesign draught
конструктивная осадкаdesign draft
конструктивная осадка суднаdesign draught
конструктивная особенность для обеспечения радиационной защитыradiation protection design feature
конструктивная простотаconstructive simplicity (Gaist)
конструктивная прочностьstructural integrity (Sergei Aprelikov)
конструктивная разработкаdesign study
конструктивная разработкаdesign stage
конструктивная стоимостная модельconstructive cost model
конструктивная схемаstructural layout (напр., здания)
конструктивная схемаschematic construction (Andrey Truhachev)
конструктивная схемаconstruction diagram
конструктивная схема оснащенияcompletion design (скважины для эксплуатации)
конструктивная схема оснащения скважиныcompletion design (для её эксплуатации)
конструктивная формаdesign shape (igisheva)
конструктивная характеристика ракетыoverall-structure weight ratio
конструктивная целостностьstructural integrity
конструктивная частьconstructional part
конструктивная ёмкостьstray capacitance
конструктивно безопасныйintrinsically safe (mtovbin)
конструктивно законченныйstand-alone (wiki.tran.su)
конструктивно компоноватьassemble structurally (Konstantin 1966)
конструктивно компоновать на базеassemble on the base of (Konstantin 1966)
конструктивно подобныйstructurally similar (Andrey Truhachev)
конструктивно приёмник состоит из передней панели и шассиstructurally the receiver is a panel-and-chassis assembly
конструктивно приёмник состоит из передней панели и шассиphysically the receiver is a panel-and-chassis assembly
конструктивно приёмник состоит из передней панели и шассиmechanically the receiver is a panel-and-chassis assembly
конструктивно-производственный дефектdesign-and-manufacturing trouble
конструктивно-производственный дефектdesign-manufacturing trouble
конструктивно-производственный недостатокdesign and production defect (КПН PX_Ranger)
конструктивно-технологический анализengineering analysis (изделия Vadim Rouminsky)
конструктивно является нераздельной частьюis integral
конструктивное взаимодействиеstructural interaction
конструктивное исполнениеarrangement (Although not shown, it will be appreciated that other arrangements may apply. I. Havkin)
конструктивное исполнениеarchitecture (skaivan)
конструктивное исполнениеstructural design (Sergei Aprelikov)
конструктивное исполнениеtype (напр., with PTO type конструктивное исполнение: с механизмом отбора мощности)
конструктивное исполнениеconception (BMG LUX (household biomass micro-thermal power cogeneration appliance) has a simple conception and little need for special maintenance resources. I. Havkin)
конструктивное исполнениеembodiment
конструктивное исполнениеdesign
конструктивное исполнение с механизмом отбора мощностиwith PTO type
конструктивное отличиеfeature of construction
конструктивное оформлениеdesign
конструктивное повреждениеstructural damage
конструктивное повреждение сердцевины радиатораradiator core element structural failure
конструктивные аналогиdevices identical in design
конструктивные данныеconstruction details (translator911)
конструктивные данныеdesign data
конструктивные критерии подсистемыsubsystem design criteria
конструктивные ограниченияdesign constraints
конструктивные особенностиdesign features
конструктивные параметрыpart specifications
конструктивные параметрыform factors
конструктивные параметрыdesign requirements (kavsrv)
конструктивные параметрыdesign factors
конструктивные рекомендацииdesign recommendations (Sergei Aprelikov)
конструктивные схемы орбитального радиотелескопаstructures for orbiting radio telescope
конструктивные упущенияdesign flaws (Alex_Odeychuk)
конструктивные упущенияstructural defects (Alex_Odeychuk)
конструктивные характеристикиengineering data
конструктивные характеристикиdesign characteristics
конструктивные элементы внутри нефтяного резервуараdeadwood
конструктивный дефектstructural defect (AD)
конструктивный дефектstructural defect (Alexander Demidov)
конструктивный дефектconstructional defect
конструктивный дифферентdesigned trim
конструктивный дифферент на кормуdesigned drag
конструктивный дифферент на кормуdrag
конструктивный дифферент на кормуdesign drag
конструктивный допускdesign tolerance
конструктивный зазорstructural gap (leaskmay)
конструктивный круглый прилив выступ на поверхности деталиboss design (куда завинчивается крепежный винт, обычно саморез nikolkor)
конструктивный непроварconstructive faulty fusion (geruladacul)
конструктивный отказdesign failure (Отказ, возникший по причине, связанной с несовершенством или нарушением установленных правил и (или) норм проектирования и конструирования cntd.ru Natalya Rovina)
конструктивный параметрdesign value
конструктивный параметр АЭСplant design factor
конструктивный размерstructural dimension
конструктивный расчётdimensioning calculation (Dinara Makarova)
конструктивный расчётrational design
конструктивный ресурсmechanical life
конструктивный способ остановкиstructural arresting technique (трещины)
конструктивный способ остановкиstructural arrest technique (трещины)
конструктивный шаблонdesign pattern (Alex_Odeychuk)
конструктивный шагdesign pitch
конструктивный шаг гребного винтаdesign pitch
конструктивный элементstructural element (Alexander Demidov)
конструктивный элементstructural element (AD)
конструктивный элементstructural member
объединять конструктивно А с Бmake A physically integral with B
официальный перечень конструктивных изменений АЭСplant modification document list
оценка конструктивных параметровdimensioning calculation (Dinara Makarova)
полная конструктивная потеряcomplete constructional loss (Vladimir Shevchuk)
программа проектирования конструктивных панелейpanel analysis and sizing code
программа устранение конструктивных недостатковdebugging program (Alex_Odeychuk)
различных конструктивных исполненийof various designs (Alex_Odeychuk)
рекомендации по выбору конструктивных элементовdesign recommendations (Sergei Aprelikov)
система конструктивных узловunit construction of machine tools (в станкостроении)
система конструктивных узловunit assembly of tools
спектр конструктивной жёсткости типового оборудованияgeneric equipment ruggedness spectrum
традиционное конструктивное решениеconventional design
требования к конструктивному оформлениюpackaging requirements (I. Havkin)
уведомление о конструктивных измененияхengineering change notice
ширина по конструктивной ватерлинииbreadth on designed waterline
ширина по конструктивной ватерлинииbeam on designed waterline

Get short URL