Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing конституция | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в конституции изложены права и обязанности граждан государстваConstitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
в конституции изложены права и обязанности граждан государстваConstitution sets forth the rights and duties of the citizens of nation
в конституции изложены права и обязанности граждан государстваthe Constitution sets forth the rights and duties of the citizens of a nation
вносить изменения в конституциюamend constitution
вносить поправки в конституциюamend constitution
вносить поправки в конституциюamend a constitution
восстанавливать действие конституцииreinstate constitution
восстанавливать конституциюreinstate constitution
действовать в рамках конституцииact within the framework of the constitution
добиться конституцииwin constitution
дух, в котором выдержана новая конституцияthe spirit that imbues the new constitution
завершать разработку конституцииfinalize constitution
изменять конституциюchange constitution
конституция соединенияconstitution of compound
критиковать конституциюattack constitution
нарушать конституциюviolate constitution
нарушать конституциюbreak a constitution
не соблюдать конституциюviolate constitution
не соблюдать конституциюviolate a constitution
обнародование конституцииthe promulgation of the constitution
обсуждать конституциюdiscuss constitution
ограничивать конституциюobligate constitution
одобрять конституциюuphold constitution
одобрять конституциюapprove constitution
одобрять конституциюendorse constitution
определяющий конституциюconstitutional
основывать конституцию на принципахbase constitution on the principles
отказываться от конституцииscuttle constitution
первая поправка к Конституции США гласит, что "Конгресс не должен издавать ни одного закона, ... ограничивающего свободу слова или печати"the First Amendment to die Constitution of the USA declares that "Congress shall make no law... abridging the freedom of speech or of the press"
первая статья конституцииthe first article of the Constitution
первая статья конституцииfirst article of the Constitution
перерабатывать конституциюrewrite constitution
планировать конституциюplan constitution
подвергать критике конституциюattack constitution
поддерживать конституциюuphold constitution
поддерживать конституциюinspire constitution
полномочия президента ограничены конституциейthe President's powers are circumscribed by the Constitution
послевоенная конституция запретила перевооружениеthe post-war constitution forbade rearmament
поставить под сомнение соответствие закона конституцииquestion the constitutionality of the law
поставить под сомнение соответствие закона конституцииchallenge the constitutionality of the law
предлагать конституциюpropose constitution
признавать конституциюrecognize constitution
призывать к принятию конституцииcall for constitution
принимать конституциюapprove constitution
принимать конституциюinaugurate constitution
принимать конституциюpass constitution
принимать конституциюestablish a constitution
принимать конституциюadopt a constitution
принять поправки к конституцииadopt a constitutional amendment
принять поправку к конституцииadopt a constitutional amendment
проталкивать конституциюpush through constitution
публиковать конституциюannounce constitution
пятая поправка к Конституции СШАthe Fifth (содержит пункт о том, что подсудимые и свидетели имеют право не давать показаний против себя)
разрабатывать конституциюwork out constitution
разрабатывать конституциюdraw up constitution
разрабатывать проект конституцииdraft constitution
разработать конституциюproduce constitution
ратифицировать конституциюratify a constitution
редактировать конституциюrewrite constitution
резкие выступления против конституцииassaults upon the constitution
следовать конституцииfollow constitution
согласно конституцииaccording to the constitution
создавать конституциюwrite constitution
составить конституциюframe a constitution
составить проект новой конституцииdraft a new constitution
составлять конституциюwrite a constitution
составлять конституциюframe a constitution
составлять конституциюdraw up a constitution
стимулировать разработку конституцииinspire constitution
таким образом, сделан предварительный проект наших законов и конституции в целомour laws and the whole constitution of our state having been thus delineated
эти положения отменяются пятнадцатой поправкой к конституцииthese provisions are overridden by the fifteenth constitutional amendment

Get short URL