 |
| Russian | English |
| газовый консорциум | gas consortium (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| Каспийский трубопроводный консорциум | CPC (MichaelBurov) |
| консорциум "Альфа-групп" и "Аксесс / Ренова" | AAR (Alfa – Access/Renova: совладельцы ТНК – The celebration at St James's Square unveiled a $6.75bn (Ј4.2bn) deal under which the UK-based oil major would take a 50% holding in Tyumen Oil – TNK – and other assets owned by Russia's Alfa Access Renova (AAR) consortium controlled by four of the country's richest and most powerful businessmen, German Khan, Mikhail Fridman, Leonard Blavatnik and Viktor Vekselberg. TG) |
| консорциум по борьбе с разливами нефти | oil spill cleanup consortium |
| Проект "Голубой поток" Каспийского трубопроводного консорциума | Blue Stream (КТК Kugelblitz) |
| участники Консорциума | co-venturers (Сахалин-1 oliversorge) |