конкурсное

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing конкурсное | all forms | exact matches only

Russian	English
акт оценки конкурсных предложений	tender evaluation report (вк)
бесконфликтное конкурсное управление	dry receivership (управление конкурсной массой, при котором удовлетворяются требования всех кредиторов)
вскрытие конкурсных предложений	tender opening (вк)
выдвижение совместного конкурсного предложения	joint bidding (oVoD)
гарантия конкурсного предложения	tender guarantee (raf)
действительное конкурсное предложение	substantially responsive tender (вк)
деликт при конкурсном производстве	offence in bankruptcy
конкурсная заявка	tender
конкурсная заявка	competitive bid
конкурсная комиссия	tender committee
конкурсное предложение	tender
конкурсное предложение, не удовлетворяющее установленным требованиям	non-responsive tender (oVoD)
конкурсное предложение неприглашённого к участию в конкурсе лица	unsolicited bid (вк)
конкурсное предложение, отвечающее требованиям	responsive tender (вк)
конкурсное предложение, соответствующее требованиям	conforming bid (oVoD)
конкурсное производство	bankruptcy proceeding (raf)
конкурсное управление	liquidation
конкурсное управление	bankruptcy administration
конкурсные торги	competitive tendering
конкурсные торги	public sale (oVoD)
конкурсные торги	competitive bidding
конкурсный кредитор	creditor in bankruptcy
конкурсный кредитор	creditor in bankruptcy proceedings
конкурсный кредитор	scheduled creditor (при процедуре банкротства raf)
конкурсный кредитор	scheduled creditor
конкурсный кредитор	creditor in insolvency proceedings
конкурсный кредитор	claimant
конкурсный отбор	pre-qualification (oVoD)
конкурсный отбор	competitive selection (in hiring consultants)
конкурсный регламент	bidding rules (raf)
конкурсный управляющий	bankruptcy commissioner
конкурсный управляющий	referee
конкурсный управляющий	administrator
конкурсный управляющий	sequestrator
конкурсный управляющий	liquidator (of a company: a person responsible for closing down a business and using any profits from the sale to pay its debts. OALD. Alexander Demidov)
крайний срок подачи конкурсных предложений	bidding deadline (oVoD)
местные конкурсные торги	local competitive bidding (LCB Vladimir71)
местные конкурсные торги	local competitive tendering
на конкурсной основе	competitively
отклонение конкурсного предложения	rejection of a bid (вк)
открытие конкурсных заявок	tender opening (raf)
открытые конкурсные торги	open competitive tendering
открытые конкурсные торги	open competitive tender
оценка конкурсных заявок	tender evaluation (raf)
оценка конкурсных предложений	tender evaluation (raf)
период представления конкурсных предложений	bidding period (oVoD)
подача совместного конкурсного предложения	joint tendering (oVoD)
право банкрота на выкуп своего имущества у конкурсного управляющего	right of redemption (raf)
приглашение направлять конкурсные предложения	call for bids (oVoD)
протокол конкурсной комиссии	tender evaluation report (ER raf)
публичное открытие конкурсных предложений	public opening of tenders (oVoD)
срок открытия конкурсных предложений	bid opening date (oVoD)
судебный распорядитель имуществом обанкротившейся компании, управляющий конкурсной массой	referee (raf)
уведомление с приглашением представлять конкурсные предложения	notice of invitation to tender (oVoD)
управление конкурсной массой	commission in bankruptcy (raf)
управление конкурсной массой	administration of a bankrupt's estate
управление конкурсной массой	liquidation
управление конкурсной массой	winding-up
управление конкурсной массой	dissolution
управление конкурсной массой	bankruptcy administration
управление конкурсной массой, осуществляемое по решению собрания кредиторов	straight liquidation (вк)
управление конкурсной массой, при котором удовлетворяются требования всех кредиторов	dry receivership (oVoD)
управляющий конкурсной массой	sequestrator
управляющий конкурсной массой	administrator
управляющий конкурсной массой	referee
управляющий конкурсной массой	liquidator
упрощённое конкурсное производство	truncated bankruptcy proceedings
финансовая модель потенциального конкурсного предложения	shadow bid financial model (используется при финансовом моделировании проектов ГЧП iseverine)

Get short URL