 |
| Russian | English |
| истории со счастливым концом | stories that turn out happily |
| история без конца | lifelong saga (anita_storm) |
| история была выдумана от начала и до конца | the story was fabricated from beginning to end |
| конец истории | the end of history (Andrew052) |
| мне интересно узнать конец этой истории | I am interested to hear the end of the story (to see his new article, to note that he has arrived, etc., и т.д.) |
| мне хочется узнать конец этой истории | I am interested to hear the end of the story (to see his new article, to note that he has arrived, etc., и т.д.) |
| он присочинил конец к этой истории | he added his own ending to the story |