 |
| Russian | English |
| вскрыть конверт | open an envelope |
| конверт абонента | borrower's pocket (при выдаче книг по системе Брауна) |
| конверт для хранения звукозаписи | record protector |
| конверт пакет, коробка и т.п. для хранения каталогов | catalog container (прейскурантов, проспектов и пр.) |
| конверт с "окном" для адреса | aperture envelope |
| конверт с "окошком" из прозрачной бумаги для адреса | transo envelope |
| конверт с отверстием для адреса | window envelope |
| конверт с прорезным "окошечком", покрытым прозрачной бумагой | outlook envelope |
| конверт читателя | reader's pocket (при отсутствии записи книг за читателем) |
| машины для изготовления конвертов | envelope making machinery |
| почтовый автомат для штемпелёвки конвертов | printer's postage permit |
| фирменный конверт для служебной корреспонденции | penalty envelope |