DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing комфортабельный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.вполне комфортабельныйpretty handy (qwarty)
auto.дорогой комфортабельный автомобильlimousine
auto.комфортабельная ездаeasy riding
agric.комфортабельная кабинаquite cab
agric.комфортабельная кабинаQ-cab (трактора, комбайна)
gen.комфортабельная комнатаcomfy room
gen.комфортабельная комнатаcomfortable room
polym.комфортабельная шинаsoft-riding tire
polym.комфортабельная шинаquiet-riding tire
transp.комфортабельно расположенное сидениеeasily accessible seat
transp.комфортабельное автомобильное сидениеcomfortable car seat
gen.комфортабельное жильёsnuggery (Natalie1103)
gen.комфортабельное пассажирское судноaccommodation boat (dreamjam)
transp.комфортабельное сидение водителяcomfortable driver's seat
gen.комфортабельные условияamenities (bigmaxus)
transp.комфортабельные условия внутреннего убранства грузового автомобиляcomfortable truck cab interior (напр. облегающее кресло, место отдыха водителя и т.д.)
busin.комфортабельный зал ожидания, оснащённый новейшими технологиямиvirgin lounge
transp.комфортабельный интерьер салона автомобиляcomfortable car interior
gen.комфортабельный катерcruiser (cabin cruiser)
gen.комфортабельный катерcabin cruiser
chess.term.комфортабельный перевесcomfy lead
chess.term.комфортабельный перевесcomfortable lead
lit.Он похож на её папашу, который из своей комфортабельной пустыни, не ведающей избирательных прав, вперял такой же умиротворённый взор во времена былого благоденствия.He's like Daddy — still casting well-fed glances to the Edwardian twilight from his comfortable, disenfranchised wilderness. (J. Osborne, Пер. Д. Урнова)
Makarov.Офисный комплекс может предоставить комфортабельное жильё для 25. 000 человекthe office complex can comfortably house 25,000 people
gen.самая комфортабельная гостиницаthe most comfortable hotel