| Russian | English |
| автоматическая доставка специфической информации с Web-сервера на компьютер клиента | push technology (Alex Lilo) |
| глобальная сеть компьютеров, связывающихся с помощью базового протокола, например TCP / IP | Internet |
| интерфейс конечного пользователя компьютера, позволяющий выполнять передачу цифровых данных с помощью аналоговых систем, например, телефонных линий | modem (MOdulator-DEModulator) |
| коллективная работа с использованием компьютеров | CSCW |
| коллективная работа с использованием компьютеров | computer supported cooperative work |
| компьютер с множественным доступом | multiaccess computer |
| компьютер с перьевым вводом | pentop computer |
| компьютер с полной системой команд | CISC |
| Компьютерные системы, которые действуют в качестве серверов и связаны друг с другом через Интернет, что позволяет обмениваться файлами минуя центральный компьютер | peer-to-peer (P2P Interex) |
| локальная сеть с персональными компьютерами | PLAN |
| локальная сеть с персональными компьютерами | personal local area network |
| машина, не использующая общих с другими компьютерами ресурсов | shared-nothing machine |
| мошенничество с применением компьютера | computer tampering |
| передача программ или данных с удалённого сервера Internet на клиентский компьютер | download |
| связь с использованием компьютеров | computer mediated communication |
| связь с использованием компьютеров СМ1Р общий протокол передачи управляющей информации | CMC |
| Сеть больших компьютеров, расположенных главным образом в США, но связанных с другими странами | Computer+Science Network (Сайты CSNET включают университеты, исследовательские лаборатории и некоторые коммерческие структуры. Сейчас объединена с сетью BITNET для создания сети CREN) |
| Сеть, в которой хост-компьютеры подключены к сетям с различными характеристиками, а эти сети соединены между собой шлюзами gateways или маршрутизаторами | Catenet (Примером такой сети является Internet) |
| совместимый с компьютерами фирмы IBM | IBM-compatible |
