| Russian | English |
| автоматизированный компьютерный перитонеальный диализ | automated peritoneal dialysis |
| аксиальная компьютерная томография | computerized axial tomography |
| аксиальная компьютерная томография | computed axial tomography |
| аксиальный компьютерный томограф | computerized axial tomography scanner (ssn) |
| Ассоциация лиц, занимающихся компьютерными машинами | Association for Computing Machinery (США) |
| бесконтрастная компьютерная томография | non-contrast computer tomography (Mukhatdinov) |
| больничная компьютерная система | hospital computer system |
| высокоразрешающая компьютерная томография | high resolution computed tomography (Civa13) |
| высокоразрешающая тонкослойная компьютерная томография | high resolution thin-cut computerized tomography (PhantomZ) |
| двухфотонная эмиссионная компьютерная томография | double photon emission computed tomography |
| динамическая объёмная компьютерная томография | dynamic volume computer tomography |
| изображение, полученное при компьютерной или ультразвуковой томографии | scan |
| изображение, полученное при компьютерной томографии | scan |
| индекс дозы при компьютерной томографии | Computed Tomography Dose Index (harser) |
| интервенционная компьютерная томография | Interventional CT (Andy) |
| исследование методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan (ssn) |
| исследование методом компьютерной томографии | computerized tomography scan (ssn) |
| кассета для компьютерной рентгенографии | CR cassette (computer radiography cassette vladnikon) |
| количественная компьютерная томография | quantitative computed tomography (метод объёмного измерения минеральной плотности костной ткани позвоночника Dimpassy) |
| компьютерная автоматизированная ангиография | digital subtraction angiography |
| компьютерная ангиотомография | CT angiography (КАТ estherik) |
| компьютерная аудиометрия | electric response audiometry |
| компьютерная аудиометрия | cortical-evoked response audiometry |
| компьютерная аудиометрия | computed audiometry |
| компьютерная диагностика | computer-assisted diagnosis |
| компьютерная диагностика | computerized diagnostics |
| компьютерная диагностика | computer tomography recognition |
| компьютерная диагностика | computer-assisted exclusion (машинная) |
| компьютерная киноангиокардиография | computerized cineangiocardiography (ssn) |
| компьютерная микротомография | microcomputed tomography (Dimpassy) |
| компьютерная продолженная инфузия | computer-assisted continuous infusion |
| компьютерная рентгенография органов грудной клетки | thoracic computed radiography (Tiny Tony) |
| компьютерная серийная ангиография | digital subtraction angiography |
| компьютерная система анализа проб с физической нагрузкой | computer-assisted system for exercise |
| компьютерная система оценки проб с физической нагрузкой | computer-assisted system for exercise |
| компьютерная система с интерактивным ответом | Interactive Response Technology (amatsyuk) |
| компьютерная сцинтиграфия | quantitative scintigraphy |
| компьютерная томограмма | CAT scan (SergeiAstrashevsky) |
| компьютерная томограмма | CTH (Svetleto) |
| компьютерная томографическая ангиограмма | CTA (J,Krutova) |
| компьютерная томографическая ангиография | computed tomographic angiography (Анастасия Беляева) |
| компьютерная томографическая ангиография | CT angiography (Dimpassy) |
| компьютерная томографическая ангиография | computed tomography angiography (Dimpassy) |
| компьютерная томографическая урография | computed tomography urography (Andy) |
| компьютерная томография | computerized tomography (CT – рус. КТ) |
| компьютерная томография | computerised tomography (Dimpassy) |
| компьютерная томография | computer assisted tomography (ssn) |
| компьютерная томография | computerized transaxial tomography |
| компьютерная трансаксиальная томография | computerized axial tomography |
| компьютерная томография | CT scanning (MichaelBurov) |
| компьютерная томография | CT scan (MichaelBurov) |
| компьютерная аксиальная томография | computerized axial tomography |
| компьютерная томография без контрастного усиления | NCCT (рентгенологическое исследование, дающее информацию в виде срезов анатомической области, которое проводится без использования контрастного вещества; в русском языке эквивалентной аббревиатуры нет Pustelga) |
| компьютерная томография без коррекции затухания | computer tomography non-attenuation corrected (harser) |
| Компьютерная томография брюшной области и органов таза | Abdominal and pelvic CT (Инесса Шляк) |
| компьютерная томография всего организма | total-body computed tomography (Баян) |
| компьютерная томография всего тела | total-body computed tomography (Баян) |
| компьютерная томография, выполненная в остром периоде | acute computed tomography (Jeka_moskal) |
| компьютерная томография головы | head computed tomography |
| компьютерная томография мозга | cerebral computed tomography |
| компьютерная томография при низкой дозе облучения | Low-Dose Computer Tomography (Vadim Rouminsky) |
| компьютерная томография при низкой дозе облучения | low-dose computed tomography (Vadim Rouminsky) |
| компьютерная томография с внутривенным контрастированием | intravenous contrast computed tomography (Dimpassy) |
| компьютерная томография с внутривенным контрастным усилением | intravenous contrast computed tomography (Dimpassy) |
| компьютерная томография КТ с высоким разрешением | high resolution computed tomography (ADol) |
| компьютерная томография с двойным контрастированием | double-contrast CT (Dimpassy) |
| компьютерная томография с двойным контрастированием | double-contrast computed tomography (Dimpassy) |
| Компьютерная томография с двумя источниками излучения | Dual Source Computed Tomography (Andy) |
| компьютерная томография с двумя источниками излучения | Dual-energy CT (Uncrowned king) |
| компьютерная томография с коническим лучом | Cone Beam Computed Tomography (Rive) |
| компьютерная томография с контрастированием | contrast-enhanced computed tomography (CECT Desdichado) |
| компьютерная томография с контрастированием | Contrast-Enhanced Computer Tomography (Maximoose) |
| компьютерная томография с контрастным веществом | Contrast CT (Инесса Шляк) |
| компьютерная томография с коррекцией затухания | computer tomography attenuation corrected (harser) |
| компьютерная томография сердца | cardiac computer tomography |
| компьютерная томография сердца в 64 сечениях | 64 slice cardiac CT (O_Lya) |
| компьютерная томография со стабильным ксеноном | stable xenon CT (magiani) |
| компьютерная томографная ангиография | computed tomography angiogram (irinaloza23) |
| компьютерная чрескожная поясничная дискэктомия | automated percutaneous lumbar discectomy |
| компьютерно-вспомогательная диагностическая система | computer-assisted diagnostic system |
| компьютерно-томографическая визуализация | computer tomography imaging (MichaelBurov) |
| компьютерно-томографическая визуализация | CT imaging (MichaelBurov) |
| Компьютерно-томографический индекс дозы | Computed Tomography Dose Index (Jonnin) |
| компьютерное воспроизведение рентгенологического исследования | computerized fluoroscopy (ssn) |
| компьютерное выявление или распознавание | computer tomography recognition (напр. разрыва аорты) |
| компьютерное обнаружение | computer-assisted detection (bigmaxus) |
| компьютерное обучение | machine-aided cognition |
| компьютерное сканирование | computerized scan |
| компьютерное томографическое сканирование | computed tomographic scanning |
| компьютерные томограммы | computed tomography scans (or CT scans Farrukh2012) |
| компьютерный анализ | computerized assessment (напр., нейротоксичности ssn) |
| компьютерный зрительный синдром | CVS (Karabas) |
| Компьютерный информационный центр здравоохранения | Health Computer Information Bureau (Canada, Канада) |
| компьютерный томограф | CT scanner (В. Бузаков) |
| компьютерный томограф | CT system (В. Бузаков) |
| компьютерный томограф | computerized tomography scanner (ssn) |
| компьютерный томограф | CT machine (В. Бузаков) |
| компьютерный томограф | computed tomography scanner (В. Бузаков) |
| компьютерный томографический сканер | computer tomographic scanner |
| компьютерный томографический сканер | computed tomographic scanner |
| коническая компьютерная томография | Cone Beam Computed Tomography (Rive) |
| конусно-лучевая компьютерная томография | Cone Beam Computed Tomography (yo) |
| коронарная компьютерная томографическая ангиография | coronary computed tomographic angiography (ККТА Andy) |
| лекарственная терапия под компьютерным контролем | computer-assisted drug therapy |
| лечение с применением компьютерных технологий | computer-delivered treatment (cdt Wolfskin14) |
| Международная ассоциация специалистов по компьютерной томографии | International Society for Computed Tomography (Баян) |
| методика компьютерной обработки изображений | computer vision technique (при обработке результатов визуализации (рентген, УЗИ, КТ, МРТ) Игорь_2006) |
| многослойная компьютерная томография | Multidetector computed tomography (phlebokot) |
| многослойная спиральная компьютерная томография | multi-layer spiral CT (doktortranslator) |
| многосрезовая компьютерная томография | Multislice CT (Eol) |
| МСКТА, мультиспиральная компьютерная ангиография | MDCTA (Pustelga) |
| мультидетекторная компьютерная ангиография / томография сосудов | multi-detector computed tomographic (angiography) |
| мультидетекторная компьютерная томография | multidetector computed tomography (annasukhova) |
| мультидетекторная компьютерная томография | multidetector CT (Elena Sosno) |
| мультидетекторная спиральная компьютерная томография | multidetector spiral computed tomography (МСКТ Maryana_s) |
| мультипланарная компьютерная томография | multiplanar computed tomography (Maximoose) |
| мультиспиральная компьютерная томография | multi-layer spiral CT (I. Havkin) |
| мультиспиральная компьютерная томография | Multidetector computed tomography (устоявшиеся термины, синонимы phlebokot) |
| мультиспиральная компьютерная томография | multislice spiral computed tomography (Jee) |
| мультиспиральная компьютерная томография | multispiral computed tomography (Dimpassy) |
| мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multidetector row CT (bigmaxus) |
| мультисрезовая спиральная компьютерная томография | multidetector row spiral CT (МСКТ gaseda) |
| мультиэнергетическая компьютерная томография | multi-energy computed tomography (Andy) |
| неконтрастная компьютерная томография | un-enhanced CT (CubaLibra) |
| низкодозная компьютерная томография | LDCT (низкодозная КТ Noia) |
| низкодозная компьютерная томография | low-dose computed tomography (Noia) |
| объёмная компьютерная томография | Volume Computed Tomography (harser) |
| объёмная компьютерная томография | three-dimensional computed tomography |
| объёмная ультразвуковая компьютерная томография | Volume Computer Tomography (Andy) |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission computerized tomography (ssn) |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission CT (bigmaxus) |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission computer tomography |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single photon emission computerized tomography (ssn) |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | single-photon emission computed tomography |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPECT-imaging |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPECT-scanning |
| однофотонная эмиссионная компьютерная томография | SPECT |
| отделение компьютерной томографии | computer tomography division |
| отделение рентгеновской компьютерной томографии | x-ray computed tomography unit (arcadio) |
| отделение рентгеновской компьютерной томографии | computed tomography unit (arcadio) |
| Периферическая количественная компьютерная томография | pQCT (arwy) |
| плоскопанельная компьютерная томография | flat-panel computed tomography (la_tramontana) |
| позитронная эмиссионная компьютерная томография | positron emission computer tomography |
| позитронная эмиссионная компьютерная томография | positron emission computerized tomography |
| Позиционно эмиссионная томография-компьютерная томография | PET-CT (PET -CT is a nuclear medicine technique which combines, in a single gantry, a positron emission tomography (PET) scanner and an x-ray computed tomography (CT) scanner, to acquire sequential images from both devices in the same session Tatiana Okunskaya) |
| протокол компьютерной томографии | CT conclusion (Johnny Bravo) |
| протокол компьютерной томографии | computer tomography conclusion (Johnny Bravo) |
| процедура интервенционной компьютерной томографии | interventional CT procedure (agrabo) |
| рентгеновская компьютерная томография | computerised tomography (Dimpassy) |
| рентгеновская компьютерная томография | CT scanning (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| рентгеновская компьютерная томография | X-ray computed tomography |
| рентгеновский компьютерный томограф | CT-scanner |
| рентгеновский снимок, полученный методом аксиальной компьютерной томографии | computerized axial tomography scan (ssn) |
| рентгеновский снимок, полученный методом компьютерной томографии | computerized tomography scan (ssn) |
| рентгеновское компьютерно-томографическое исследование | computerized axial tomography |
| с использованием компьютерного моделирования | computer modeled (Alex_Odeychuk) |
| синхронизированная по ЭКГ однофотонная эмиссионная компьютерная томография | gated SPECT (Dimpassy) |
| система компьютерного выявления | computer-aided detection (патологических процессов на, как правило, медицинских изображениях Dimpassy) |
| система компьютерного дифференцирования | computer-aided diagnosis (патологических процессов на, как правило, медицинских изображениях Dimpassy) |
| снимки компьютерной томографии | CT scans (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| спиральная компьютерная томография | helical computed tomography (shergilov) |
| спиральная рентгеновская компьютерная томография | spiral x-ray computed tomography (Jasmine_Hopeford) |
| стробоскопическая компьютерная томография | gated computed tomography |
| технология рентгеновской компьютерной томографии | CT scanning technology (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| технология формирования изображений методом компьютерной томографии | CT scanning technology (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| трансмиссионная компьютерная томография | transmission computed tomography |
| трансмиссионный компьютерный томограф | transmission tomographic system |
| трёхмерная количественная компьютерная томография | quantitative computed tomography (Dimpassy) |
| трёхмерная компьютерная визуализация | three-dimension computerized imaging |
| ультразвуковая компьютерная томография | ultrasound computer tomography (Horacio_O) |
| усиление изображения при компьютерной обработке | computer enchancement |
| фантом для эмиссионной компьютерной томографии | SPECT phantom |
| формирование изображений методом компьютерной томографии | CT scanning (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| электрокардиоскоп с компьютерной памятью | memory scope |
| электрокардиоскоп с компьютерной системой | memory scope |
| эмиссионная компьютерная томография | emission computerized tomography (ssn) |
| эмиссионная компьютерная томография | emission computed tomography (ssn) |
